Dating Rules from My Future Self / Правила свиданий от будущей меня: 01x01 - Who R U?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Набрать дом. Unknown__ 30.07.12 в 08:22 |
|
|
Вызываю дом. Unknown__ 30.07.12 в 08:23 |
||
|
Люси? Unknown__ 30.07.12 в 08:23 |
||
|
Привет, я вернулась в город. Unknown__ 30.07.12 в 08:23 |
||
|
Люси! Итак, как все прошло? Unknown__ 30.07.12 в 08:25 |
||
|
Ой, простите. Джетлаг. Unknown__ 30.07.12 в 08:28 |
||
|
Эй, смотри куда едешь! Unknown__ 30.07.12 в 08:28 |
||
|
Погоди, ты на велосипеде? Если хочешь, можешь перезвонить мне, Unknown__ 30.07.12 в 08:29 |
||
|
когда перестанешь подвергать опасности весь Силвер Лэйк. Unknown__ 30.07.12 в 08:29 |
||
|
Но сначала скажи мне: он сделал это? Unknown__ 30.07.12 в 08:31 |
||
|
Он спросил меня прошлым вечером, правда когда мы уже вернулись в Лос-Анджелес. Unknown__ 30.07.12 в 08:31 |
||
|
Привет, это Келси, я только что подсоединилась, но я все слышала. Unknown__ 30.07.12 в 10:22 |
||
|
Ты и твой парень после четырех лет отношений отправились в Париж на неделю, Unknown__ 30.07.12 в 10:23 |
||
|
но он сделал тебе предложение только тогда, когда вы вернулись в Лос-Анджелес Unknown__ 30.07.12 в 10:24 |
||
|
или он ждал выдачи багажа? Unknown__ 30.07.12 в 10:24 |
||
|
Я думаю это мило! Unknown__ 30.07.12 в 10:24 |
||
|
Это звучит как "Я могу путешествовать с тобой по всему миру, Unknown__ 30.07.12 в 10:25 |
||
|
но дом там, где сердце." Unknown__ 30.07.12 в 10:25 |
||
|
Или: "Дом там, где я вспомнил, что забыл Unknown__ 30.07.12 в 10:26 |
||
|
сделать предложение моей девушке, когда мы были в Париже." Unknown__ 30.07.12 в 10:26 |
||
|
Насколько большой бриллиант? Unknown__ 30.07.12 в 10:27 |
||
|
Эй, девчонки, вы можете сосредоточиться на секундочку? Unknown__ 30.07.12 в 10:28 |
||
|
Эмм, дело в том, что на самом деле я еще не сказала "да". Unknown__ 30.07.12 в 10:28 |
||
|
Я имею ввиду, я скажу...наверное. Я думаю. Unknown__ 30.07.12 в 10:29 |
||
|
Разве ты не думала последние 4 года? Unknown__ 30.07.12 в 10:29 |
||
|
Это очень важное решение. Unknown__ 30.07.12 в 10:29 |
||
|
Мне следовало сразу сказать да? Unknown__ 30.07.12 в 10:31 |
||
|
Он отличный парень. Unknown__ 30.07.12 в 10:31 |
||
|
Да, я знаю. Брендон хороший. Unknown__ 30.07.12 в 10:31 |
||
|
Я собираюсь увидеться с ним на работе, прежде чем дам ответ. Unknown__ 30.07.12 в 14:12 |
||
|
Может мы поговорим об этом вечером? Unknown__ 30.07.12 в 14:12 |
||
|
Оу, поговорим. Unknown__ 30.07.12 в 14:11 |
||
|
Хорошо. Unknown__ 30.07.12 в 14:12 |
||
|
Мы не можем позволить ей выйти замуж за эту гиену. tuse4ka 21.08.12 в 11:48 |
||
|
С возвращением, Люси. Unknown__ 30.07.12 в 14:13 |
||
|
Поздравляю! Unknown__ 30.07.12 в 14:13 |
||
|
Спасибо. Что я такого сделала? tuse4ka 21.08.12 в 11:52 |
||
|
Классно. Это хороший повод, чтобы поесть торта. tuse4ka 21.08.12 в 11:52 |
||
|
Поздравляю. Unknown__ 30.07.12 в 14:13 |
||
|
Она там? Unknown__ 30.07.12 в 14:14 |
||
|
Да. Unknown__ 30.07.12 в 14:14 |
||
|
Ты рассказал всем?! Unknown__ 30.07.12 в 14:14 |
||
|
Это будущая миссис Брендон Берк, Unknown__ 30.07.12 в 14:15 |
||
|
ну, или Люси Ламберт, если она захочет оставить свое имя. Unknown__ 30.07.12 в 14:15 |
||
|
Мам, ты должна видеть ее прямо сейчас. Unknown__ 30.07.12 в 14:16 |
||
|
Она выглядит такой беременной! Unknown__ 30.07.12 в 14:19 |
||
|
Шучу. Слушай, поговорим об этом вечером, хорошо? Unknown__ 30.07.12 в 14:19 |
||
|
Брендон... Unknown__ 30.07.12 в 14:16 |
||
|
Итак, мои родители Unknown__ 30.07.12 в 14:16 |
||
|
хотят отпраздновать это сегодня за ужином. Unknown__ 30.07.12 в 14:18 |
