Готовый перевод Nitro / Нитро: 2

Установка батареек в приемник
Радиоприемник Вашей Nitro 4-Tec работает на 4 батарейках АА.

Батарейный блок приемника расположен под верхней пластиной, справа от топливного бака.

1. Нажмите на шпонку на кабельном хомуте, чтобы открыть крышку батарейного блока.

2. Вытащите батарейный блок и установите 4 алкалиновые батарейки АА.

Аккуратно проверьте полярность батареи по диаграммам внутри батарейного блока.

3. Наденьте воздушный шарик на батарейный блок, чтобы предотвратить загрязнение топлива.

4. Установите батарейный блок в машину и закройте верхнюю пластину кабельным хомутом.

Убедитесь, что батарейный блок хорошо закреплен и не шатается.

Если кабельная стяжка шатается, то она будет задевать средний ремень двигателя.

Система энергоснабжения Traxxas TRX (дополнительная)
Дополнительная система энергоснабжения Traxxas TRX продается отдельно от системы радиоуправления для Nitro 4-Tec.

Плюсы включают в себя экономию на аккумуляторе с 5 отсеками для перезаряжающихся никель-металл-гидридных батареек, которые заменяют алкалиновые батарейки АА, а также увеличенное напряжение для значительного улучшения производительности сервопривода.

Автоматическое зарядное устройство TRX (Серия #3030X) является специальным устройством, которое приблизительно за один час зарядит Модуль электропитиния RX (Серия #3036 с плоским корпусом или #3037 с выпуклым корпусом).

Пиковая схема обнаружения автоматически отключает зарядное устройство, когда устройство полностью заряжено.

Автоматическое зарядное устройство TRX также включает адаптер на 7.2В для зарядки батареек EZ-Стартер на 7.2В.

Автоматическое зарядное устройство TRX может работать как на мощность AC, так и на DC.

Для Nitro 4-Tec (Traxxas Серия #3034) требуется специальный ремень безопасности, который включает в себя более практичный внешний разъем для зарядки.

Дополнительный DC адаптер (Серия #3032) имеет не путающийся, длинный провод и интегральную схему с плавкими перемычками.

Такой длинный зарядный провод позволяет модели во время зарядки оставаться вне машины.

Внимание! Никогда не заряжайте батарейки в закрытой машине или во время езды.

Никогда не оставляйте без присмотра батарейки на зарядке.

Держите их в зоне видимости.

Система энергоснабжения TRX от Traxxas - это самый легкий способ добавить Вашей Nitro 4-Tec 3.3 можности и экономии перезаряжаемых батареек.

Для получения дополнительной информации, обратитесь к своему поставщику.

Путь управления TQ 2,4ГГц работают на 4 батарейках типа АА.

Батарейный блок расположен в основании пульта управления.

Откройте крышку батарейного блока, сначала нажмите на шпонку, а затем сдвиньте крышку вверх.*

2. Установите батарейки в правильную позицию, как показано на батарейном блоке.

3. Крепко закройте крышкой батарейный блок.

4. Включите пульт управления и убедитесь, что индикатор горит зеленым цветом.

Если на индикаторе горит красный цвет, батарейки могут быть плохо заряжены, разряжены, или неправильно вставлены.

Вставьте новые или полностью заряженные батарейки.

Индикатор мощности не указывает на уровень зарядки аккумулятора, установленного в модели.

Откройте раздел Устранение неполадок на стр. 36 для получения более подробной информации.

Установка батареек в приемник.
Радиоприемник Вашей Nitro 4-Tec работает на 4 батарейках типа АА.

Батарейный блок в приемнике находится в нижней части верхней пластины, справа от топливного бака.

1. Нажмите на шпонку на кабельном хомуте, чтобы открыть крышку батарейного блока.

2. Вытащите батарейный блок и установите 4 алкалиновые батарейки АА.

Аккуратно проверьте полярность батареи по диаграммам внутри батарейного блока.

Наденьте воздушный шарик на батарейный блок, чтобы предотвратить загрязнение топлива.

4. Установите батарейный блок в машину и закройте верхнюю пластину кабельным хомутом.

Убедитесь, что батарейный блок хорошо закреплен и не шатается.

Если кабельная стяжка шатается, то она будет задевать средний ремень двигателя.

Traxxas TRX Power System (дополнительная опция)

Traxxas TRX Power System приобретается дополнительно для обеспечения дополнительным питанием радиоприемник Nitro 4-Tec 3.3

Преимущества - позволяет использовать экономные 5-ячеистые никель-металл-гидридные (NiMH) аккумуляторы, который заменяет щелочные батареи типа АА, а также повысить напряжение и значительно улучшить производительность сервопривода.

Зарядное устройство TRX Power (#3030X) построено по импульсной схеме, что позволяет заряжать батарейные блоки RX Power Pack (#3036 или #3037) за 1 час.

Зарядное устройство автоматически выключается, когда максимальный заряд будет достигнут.

Зарядное устройство TRX Power также содержит адаптер для использования 7.2В EZ-Start батарей.

.

.

Зарядное устройство TRX Power может работать как от сети с переменным, так и с постоянным током.

Специальный кабель для Nitro 4-Tec (# 3034), который включает в себя удобный внешний разъем для зарядки.

Дополнительный автомобильный адаптер (Part # 3032) имеет приспособление для аккуратного свертывания проводов и встроенный предохранитель.

Длинный шнур позволяет заряжать аккумуляторы за пределами автомобиля.

Внимание! Никогда не заряжайте аккумуляторы в автомобиле или во время вождения.

Никогда не оставляйте зарядки батареи без присмотра.

Во время зарядки внимательно смотрите за аккумуляторами.

Система питания TRX Power System лучший способ получения дополнительной мощности и экономии за счет использования аккумуляторов для приемника Nitro 4-Tec 3.3.

по вопросам дополнительной консультацией обращайтесь к продавцу.

Всегда включайте пульт управления TQ 2.4ГГц первый, а выключайте последним.

Данная процедура поможет Вашей модели предотвратить получение сигналов от других пультов управления, или другого источника, а также выйти из-под контроля.

Ваша модель обладает функцией автоматического устранения повреждений, для того чтобы предотвратить подобные недоразумения, однако, прежде всего, лучшая защита против выхода модели из строя - это правильное выключени и выключение пульта управления.

Чтобы пульт управления и приемник были связаны друг с другом, приемник модели должен быть включен в течение 20 сек после включения пульта управления.

Если индикаторы на пульте управления загораются красным, значит произошел сбой в соединении.

Если Вы не увидели какой цвет загорелся, просто выключите пульт управления и включите заново.

Всегда включайте пульт управления и приемник до того, как запустили двигатель.

Никогда не выключайте систему радиоуправления, пока запущен двигатель.

Кнопка вкл./выкл. на модели включает и выключает только приемник.

Она не выключает двигатель.

Всегда используйте новые или полностью заряженные батарейки для системы радиоуправления.

Слабо заряженные батарейки уменьшит сигнал между приемником и пультом управления.

Потеря сигнала может повлечь за собой потерю контроля за Вашей моделью.

Дроссельная Заслонка в Нейтральном Положении
Дроссельная Заслонка находится в передней части пульта управления и контролирует движение курка газа вперед/назад.

Изменить положение можно нажав на кнопку и сдвинув ее в нужном направлении.

Существует два режима:
50/50: Позволяет одинаково ездить и с ускорением и задним ходом.

70/30: Позволяет быстрее ездить с помощью дросселя (70%) и меньше задним ходом (30%).

50/50 - рекомендуемый режим для Nitro 4-Tec 3.3. с установленным двигателем TRX 3.3.

Триммер управления рулем направления
Электронный триммер управления расположенный в передней части пульта управления регулирует нейтральное (центральное) положение управляющего канала.

Многофункциональная кнопка
Данная кнопка может быть запрограммирована выполнять несколько разных функций.

По умолчанию, эта кнопка регулирует чувствительность управления, также известного как показательный или "экспо."

Когда кнопка поворачивается против часовой стрелки все время влево (позиция по умолчанию), экспо выключено и чувствительность управления будет линейной (самая используемая настройка).

Поворачивая кнопку по часовой стрелке "добавит экспо" и уменьшит чувствительность управления, на начальном уровне рулевое колесо управления ездит влево и вправо от центра.

Для получения более детальной информации по данному разделу, перейдите на стр. 13.

.

Автоматическое устранение повреждений
Пульт управления TQ 2.4ГГц и приемник оснащены функцией автоматического устранения повреждений, которая не включена в настройках. В случае потери сигнала или помех, дроссель вернется в нейтральное положение, а управление вернется в ту, позицию, которая была изначально задана. Если функция устранения повреждений активируется во время пилотирования, выясните причину потери сигнала и устраните проблему.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/31548/109318

Переводчики: ichuly, K5