The Lying Game #4: Hide and Seek / Игра в ложь #4 : Игра в прятки

Тексты / Проза

My friends and I used to play lying games.

Now my twin sister is living one.

When I was alive, my family seemed picture-perfect. My adoptive parents adored me, and my little sister, Laurel, copied my every move. But now that my long-lost twin, Emma, has taken my place to solve my murder, we’re both learning just how flawed my family really is.

Laurel is shooting Emma nasty looks and sneaking around with my ex-boyfriend. And it turns out my parents are keeping a huge secret—could it be the reason I’m dead?

How far would they go to keep the truth buried? No one can harm me now, but Emma is still fair game. And if she’s not careful, she’ll end up buried, too. . . .

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
PROLOGUE. DEAD LIKE ME редактируется > 1 года 100% (63 / 63) читать
1.DON’T FEED THE EARTHLINGS переводится > 1 года 92.2% (213 / 231) читать
2. TO GRANDMOTHER’S HOUSE WE GO > 1 года 18.6% (44 / 236) читать
3.VOLLEYING WITH THE ENEMY переводится > 1 года 19.7% (36 / 182) читать
4.THE UNGIVING TREE > 1 года 11.3% (18 / 159) читать
5.THE DEVIOUS FOUR > 1 года 6.1% (12 / 194) читать
6.EVIDENCE LOCKER > 1 года 12.8% (17 / 132) читать
7.CAN YOU HEAR ME NOW? > 1 года 6.7% (4 / 59) читать
8.A BRUSH WITH DANGER > 1 года 10.6% (8 / 75) читать
9.THAT’S ONE WAY TO WIN > 1 года 10.4% (28 / 267) читать
10.SMOKING GUN > 1 года 7.4% (10 / 135) читать
11.TOO HOT TO HANDLE > 1 года 7.8% (17 / 217) читать
12.TRACK MEET > 1 года 10.8% (15 / 138) читать
13.GRANDMOTHERS KNOW BEST > 1 года 6.5% (6 / 91) читать
14.RACKETEERING > 1 года 8.6% (7 / 81) читать
15.THE BIRTHDAY SURPRISE > 1 года 5.9% (15 / 253) читать
16.ANOTHER ONE BITES THE DUST > 1 года 17.6% (24 / 136) читать
17.HIT AND RUN > 1 года 20.9% (30 / 143) читать
18.WATCH YOUR BACK > 1 года 12.9% (10 / 77) читать
19.ONE BIG UNHAPPY FAMILY > 1 года 18.9% (31 / 164) читать
20.WHERE IT ALL BEGAN > 1 года 13.6% (25 / 183) читать
21.WANDERING MINDS > 1 года 3% (4 / 130) читать
22.PLAY ALONG > 1 года 0.9% (1 / 111) читать
23.THE RATTLESNAKE IN THE ROOM > 1 года 16.6% (27 / 162) читать
24.MANO A MANO > 1 года 0.4% (1 / 219) читать
25.MIDNIGHT SNACK > 1 года 1.2% (2 / 160) читать
26.CALL THE DOCTOR > 1 года 3.4% (5 / 144) читать
27.THIS MEANS WAR > 1 года 8.8% (10 / 113) читать
28.BREAKING AND ENTERING > 1 года 8.7% (24 / 275) читать
29.MOTEL HELL > 1 года 16% (14 / 87) читать
30.DINER DASH > 1 года 4% (4 / 100) читать
31.A FATEFUL GOODBYE > 1 года 9% (14 / 155) читать
32.GRANDFATHER CLAUSE > 1 года 13.2% (23 / 173) читать
33. SHE’S BACK > 1 года 16.2% (19 / 117) читать
34.MAMA DRAMA > 1 года 61.1% (11 / 18) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
31 июля 2012, владелец: shmarinas
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат группа
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
15.28% КП = 1.0
Инструментарий