Covert affairs season 3 episode 4: Covert affairs season 3 episode 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Gr1foN 01.08.12 в 19:27

0

Паркер, ты выйдешь за меня?

Gr1foN 01.08.12 в 19:28

0

- Да.
- Да?

Gr1foN 01.08.12 в 19:28

0

Я должен кое-что тебе сказать.

Gr1foN 01.08.12 в 19:28

0

Я работаю в ЦРУ.

Gr1foN 01.08.12 в 19:28

0

- За кого я выхожу, Огги?
- Ты детектив?

Gr1foN 01.08.12 в 19:28

0

ФБР, агент Росаби.

Gr1foN 01.08.12 в 19:29

0

Сделала это для меня, а?

Darya11 01.08.12 в 20:39

0

Мне нужно, чтобы ты досконально
выяснила всё о Саймоне Фишере.

Darya11 01.08.12 в 20:41

0

Достаточно сблизится с мужчиной,

Darya11 01.08.12 в 20:41

0

он сам тебе всё расскажет.

Darya11 01.08.12 в 20:41

0

Я нашёл несколько зашифрованных
документов в бумагах Джея.

Darya11 01.08.12 в 20:42

1

Я нашел несколько зашифрованных файлов в сейфе Джея.

12Winters 02.08.12 в 02:50

0

Я взяла зарядку от его сотового.

Darya11 01.08.12 в 20:44

0

И наша служба доработала ее.
GPS-передатчик, сбор информации.

Darya11 01.08.12 в 20:45

0

И я верну ее ему в Париже.

Darya11 01.08.12 в 20:45

0

Увидимся наверху?

Darya11 01.08.12 в 20:45

0

Да, я подожду тебя там.

Darya11 01.08.12 в 20:45

0

Вау.

Darya11 01.08.12 в 20:45

0

Не любишь проигрывать, да?

Darya11 01.08.12 в 20:46

0

Я и не знала, что мы соревнуемся.

Darya11 01.08.12 в 20:46

0

Нет, знала.

Darya11 01.08.12 в 20:46

0

О.

Darya11 01.08.12 в 20:46

0

Кто быстрее до гостиницы?

Darya11 01.08.12 в 20:46

0

Говорила же тебе, было бы намного веселее, если бы ты мне уступил.

Darya11 01.08.12 в 20:46

0

Если бы мне достался утешительный приз,

Darya11 01.08.12 в 20:46

0

я бы утешился вторым местом.

Darya11 01.08.12 в 20:47

0

23 с половиной часа.

Darya11 01.08.12 в 20:47

0

Когда-нибудь мы проведём вместе целый день.

Darya11 01.08.12 в 20:47

0

Прости меня ещё раз за то, что всё прерываю.

Darya11 01.08.12 в 20:47

0

Нет, я понимаю.

Darya11 01.08.12 в 20:47

0

Я работаю, чтобы заработать себе на жизнь.

Darya11 01.08.12 в 20:47

0

А что у тебя за дела в Эдинбурге?

Darya11 01.08.12 в 20:47

0

Боюсь, всё чересчур прозаично, чтобы даже упоминать об этом.

Darya11 01.08.12 в 20:48

0

Всё ещё поверить не могу, что ты вызвал меня сюда

Darya11 01.08.12 в 20:48

0

из-за какой-то телефонной зарядки,

Darya11 01.08.12 в 20:48

0

и про которую даже и не вспомнил.

Darya11 01.08.12 в 20:48

0

Полагаю, оно того стоило.

Darya11 01.08.12 в 20:48

0

Спасибо.

Darya11 01.08.12 в 20:48

0

В следующий раз тебе придётся придумать лучший предлог.

Darya11 01.08.12 в 20:48

0

В следующий раз, непременно.

Darya11 01.08.12 в 20:49

0

Агх!

Darya11 01.08.12 в 20:49

0

Ты активно препятствуешь операции
национальной безопасности вставляя свои "5 копеек"

dtda 02.08.12 в 12:59

0

Ты всем силами мешаешь работе представителей национальной безопасности.

12Winters 06.08.12 в 19:00

0
+1

Почему бы нам вместе не поработать над этим?

Darya11 01.08.12 в 20:49

0

Разве мы не можем работать над этим вместе?

12Winters 06.08.12 в 19:00

0

Ну тогда нам придётся придумать,
как справиться с этим без тебя.

Darya11 01.08.12 в 20:50

0

Могу я поинтересоваться, о чём шла речь?

Darya11 01.08.12 в 20:50

0

О тебе.

Darya11 01.08.12 в 20:50

0

А если конкретнее, о данных, которые мы получили

Darya11 01.08.12 в 20:50

0

из чипа в зарядном устройстве, который ты засунула в телефон Саймона.

Darya11 01.08.12 в 20:50

0

Кстати, отличная работа.

Darya11 01.08.12 в 20:51

0

Спасибо.

Darya11 01.08.12 в 20:51

0
Минутку...

Следующая страница →