Перевод готов: 6-ая серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... maslvi 04.08.12 в 16:41 0 Ранее в сериале maslvi 12.08.12 в 10:55 0 Ранее в сериале maslvi 12.08.12 в 10:57 0 Ранее в сериале maslvi 12.08.12 в 10:57 0
	Еще одно стихийное бедствие. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Мамина лучшая подружка, Эли. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Как жизнь, маленькая стерва. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Вы же не знакомы. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Кортни - это Дженна. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Рики? maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	- Я люблю тебя. - Восхитительно. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Я не могла избавить от мыcли, мешающей уснуть. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Джейк признался мне в любви. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	А я, непонятно почему, не ответила взаимностью. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Но я точно знала, почему люблю мороженое. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Оно было вкусным, успокаивало и беспощадно напоминало, maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	какой холодной я была, когда оставила Джейка в подвешенном состоянии. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Но мои толстовки никогда долго в шкафу не висят, maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	т.к., очевидно, что я люблю их. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Их можно носить, где угодно, в любую погоду maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	и в них можно спрятаться от глубоких полуночных вопросов, maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	на которые я не хотела отвечать. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Подумаешь, я не знала, что чувствую. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Зато знаю, как прочитать этикетку. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	На ней написано, как скоро maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	исчезнут мои проблемы. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Шесть недель. Столько времени понадобилось Джейку maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	понять, что он любит меня. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Может, я все же знала. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Но пока сама этого не поняла. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Потому что еще было рано. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	И в этом нет ничего зазорного. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Никто не влюбляется за ночь. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	За одну ночь. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Я влюбилась. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Может, кому-то и ночи хватает. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Поверить не могу, что моя лучшая подруга влюблена и обручена! maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	И что значит "За одну ночь"? maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Учитывая, что самые длительные отношения у Эли были с сигаретами, maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	ее внезапная помолвка казалась немного подозрительной. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Давай подробности. И ничего не пропускай. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Дэн. Так его зовут. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Тебе всегда везло с Дэнами. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Чем он занимается? maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Каким-то бизнесом. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Я не в курсе, чем именно, но у него денег завались. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	И он ездит Порше maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	с персональным номером maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	"Дэн зе Мэн"? устойчивая фраза - "крутой мужик" maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Да! Умеешь угадывать. maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Не сложно понять: maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	Если этот парень собирается жениться на Эли, maslvi 04.08.12 в 16:42 0
	то со вкусом у него явно не все в порядке. maslvi 04.08.12 в 16:42 0

Следующая страница →