Top Gear 13x02 / Top Gear 13x02: 13x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ЗЕЛЕНАЯ ТУСОВКА согласна с нами ТОЛЬКО в данном моменте Lucky777 30.06.09 в 13:58 Зеленые согласны с нами ТОЛЬКО на этом пункте - BOtsmAN 30.06.09 в 18:53 партия "Зеленых" соглашается с нами ТОЛЬКО на этом пункте - BOtsmAN 30.06.09 в 18:53 |
|
|
более экологично продолжать ездить на старой машине petrorap 30.06.09 в 13:59 |
||
|
чем ее утилизировать, выбросить и сделать новую. Действительно. petrorap 30.06.09 в 14:00 |
||
|
Если у вас есть старый автомобиль, это все касается нашей темы. serg472 01.07.09 в 03:16 |
||
|
Если вы владете старой машиной, кто-то должен ее обслуживать petrorap 30.06.09 в 14:02 Если у вас есть старый автомобиль, то кто-то должен его обслуживать. serg472 01.07.09 в 03:16 |
||
|
И этот кто-то живет с вами на одной улице, serg472 01.07.09 в 03:19 |
||
|
и не Ким Чен-ир. СМЕЕТСЯ. petrorap 30.06.09 в 14:04 и не Ким Чен Ир СМЕЕТСЯ (анонимно) 30.06.09 в 17:15 а не Ким Чен Ир. СМЕЕТСЯ serg472 01.07.09 в 03:19 |
||
|
Вы знаете Ariel Atom? Да. Ты водил один такой год назад. Да. Когда ты выходил из него, (анонимно) 30.06.09 в 13:53 Вы помните Ariel Atom? Да. Ты водил один такой год назад. Да. Когда ты выходил из него, BOtsmAN 30.06.09 в 18:55 |
||
|
думал ли ты "Немного медленно?" Нет. (анонимно) 30.06.09 в 13:53 у тебя была мысль, "Немного Медленно"? Вовсе нет petrorap 30.06.09 в 14:06 |
||
|
Каждый скажет, что это - быстрый супербайк а я подумал, "О, да бросьте, не тормозите... хаха! BOtsmAN 30.06.09 в 18:58 Все говорили, что он быстр как супербайк, а я про себя подумал "Да ладно вам, не говорите ерун... аах!" serg472 01.07.09 в 03:22 |
||
|
Он безумно быстрый. Тот экземпляр имел 4-х цилиндровый двигатель с наддувом от Хонда Цивик, да? Да. petrorap 30.06.09 в 14:12 |
||
|
Они теперь вернулись с этим, у которого суперзаряженный движок V8. (анонимно) 30.06.09 в 13:56 И опять они с этим, турбированным V8 BOtsmAN 30.06.09 в 18:59 Теперь они представили эту модель с турбированным V8. serg472 01.07.09 в 03:28 |
||
|
Они говорят, в нём больше 500 лошадок (анонимно) 30.06.09 в 13:57 Они утверждают, что у него больше пятисот лошадей petrorap 30.06.09 в 14:15 |
||
|
и автомобиль весит меньше полутонны. (анонимно) 30.06.09 в 13:57 |
||
|
Это больше 1000 лошадиных сил на тонну. (анонимно) 30.06.09 в 13:58 |
||
|
Это только колеблется. Bugatti Veyron, чтобы поместить это в перспективу, - имеет 521 лошадиную силу на тонну веса, (анонимно) 30.06.09 в 14:00 Это просто потрясающе. «Бугатти Вейрон», при этом, имеет 512 лошадей на тонну (анонимно) 30.06.09 в 14:03 Это просто потрясающе. Bugatti Veyron, при этом, имеет 512 лошадей на тонну, BOtsmAN 30.06.09 в 19:00 |
||
|
таким образом это почти дважды мощнее. Это будет слишком быстро, чтобы успеть заметить. (анонимно) 30.06.09 в 14:02 и это приблизительно в 2 раза мощнее. Это будет очень легко проверить. (анонимно) 30.06.09 в 14:08 так что он почти в 2 раза мощнее. Он будет таким быстрым, что его не будет видно. serg472 01.07.09 в 03:29 |
||
|
В один момент он здесь, в другой - уже нет. Все, что осталось на дороге - тонкая пленка того, что когда-то было сцеплением. serg472 01.07.09 в 03:33 |
||
|
Он стоит 100 тыс. фунтов, но я не думаю, что какой-нибудь автомобиль сможет его превзойти. serg472 01.07.09 в 03:35 |
||
|
А что, если вы - торговец антиквариатом? Места будет маловато для... Не будет. serg472 01.07.09 в 03:38 |
||
|
Для этого была придумана эта штука сзади. serg472 01.07.09 в 03:38 |
||
|
Вы привязываете сюда свои шкафы, тумбочки... Они все продумали. Видите? serg472 01.07.09 в 03:40 |
||
|
Слыхали про «Воксхолл»? Да. Теперь они канадские (анонимно) 30.06.09 в 14:36 Слышали про Vauxhall? Да. Теперь канадская фирма. BOtsmAN 30.06.09 в 19:02 |
||
|
«Воксхолл» сделал заряженную версию VXR8. (анонимно) 30.06.09 в 14:38 Vauxhall сделал заряженную версию VXR8. BOtsmAN 30.06.09 в 19:03 |
||
|
Вот она. Она называется Bathurst. (анонимно) 30.06.09 в 14:39 |
||
|
Звучит, правда, она плохо... Что!? Она звучит лучше всех! (анонимно) 30.06.09 в 14:44 Звучит, довольно плохо... Что!? Она звучит лучше всех! BOtsmAN 30.06.09 в 19:04 Она издает наихудшие звуки. Что?! Наилучшие звуки. serg472 01.07.09 в 03:44 |
||
|
Этот нагнетатель, этот визг! Они великолепны. А этот механический вой... Он оглушителен! (анонимно) 30.06.09 в 14:46 |
||
|
Это как ездить вместе... Как зовут эту оперную певицу?.. Кэтрин... эээ... Дженкинс! (анонимно) 30.06.09 в 14:48 |
||
|
Это то чем она владеет, что Д.Г. Лоуренс назвал бы "кризис" BOtsmAN 30.06.09 в 19:05 Как будто у нее происходит то, что Лоуренс называл "кризис". serg472 01.07.09 в 03:46 |
+2 | |
|
Что? Кризис? petrorap 30.06.09 в 14:53 |
||
|
Леди Чаттерлей идет в сарай с садовником, на сеновале (анонимно) 30.06.09 в 14:49 |
||
|
кое-что происходит, потом у нее случается «это». Ух! (анонимно) 30.06.09 в 14:50 |
||
|
Кризис. Дааа. Это звук постоянного Викторианского кризиса. Kay_F 30.06.09 в 15:15 Кризис. Дааа. Примерно звучит как "постоянный Викторианский кризис". BOtsmAN 30.06.09 в 19:08 |
||
|
Я о том и говорю, это потрясающий звук. Неистовый механический вой нагнетателя. serg472 01.07.09 в 03:50 |
||
|
Он также издает другие блестящие звуки. Но, лучший звук petrorap 30.06.09 в 14:50 |
||
|
исходящий из какого-либо автомобиля - это звук моего Мерседеса, которому сейчас всего 19 дней до сервиса, serg472 01.07.09 в 03:52 |
||
|
так что радиатор станет моим за 19 дней, верно - petrorap 30.06.09 в 14:54 |
||
|
но это, где-то между 2750 и 3500 оборотами, на три-четверти приоткрытой дроссельной заслонки petrorap 30.06.09 в 14:56 |
||
|
это лучший звук в мире. (анонимно) 30.06.09 в 14:53 |
||
|
Я думаю..что? SR 30.06.09 в 13:59 Я думал... Что? (анонимно) 30.06.09 в 14:52 |
||
|
что самый лучший шум, который когда-либо мог саздать автомобиль, создала моя стерео система находящееся в 17- летнем Golf SR 30.06.09 в 14:02 Я думаю что лучший звук когда либо выходивший из автомобиля, выходил из стерео системы моего "пацанского" Golf'a. BOtsmAN 30.06.09 в 19:12 |
||
|
до того, как вы потрогали его в непристойных местах. serg472 01.07.09 в 03:55 |
||
|
СМЕХ SR 30.06.09 в 13:59 |
||
|
Кстати, пока мы не отошли от темы, serg472 01.07.09 в 03:56 |
||
|
на прошлой неделе, Джэймс болтал о нецелесообразном посягательстве на людей BOtsmAN 30.06.09 в 19:13 на прошлой неделе Джеймс рассуждал о прикасаниях к людям в непристойных местах serg472 01.07.09 в 03:57 |
||
|
и Daily Star, на заглавной статье, пишет что мы задели Скаутов и Католическую церковь BOtsmAN 30.06.09 в 19:14 |
+1 | |
|
и что мы можем добавить эти две благороднейшие организации serg472 01.07.09 в 04:00 |
||
|
ко всем другим, кого мы обидели, включая: водителей грузовиков, шотландцев, малазийцев, serg472 01.07.09 в 04:02 |
||
|
немцев, слепых, противников охоты и курильщиков. serg472 01.07.09 в 04:03 |
||
|
Я извиняюсь, но эта чепуха от желтой прессы до сих пор сильно меня раздражает petrorap 30.06.09 в 15:12 |
