The Newsroom S01E01 / Новости: Newsroom.S01E01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- (публика смеется)
- Мужчина: Шэрон - забавная женщина,

z1 08.08.12 в 11:41

0

но она меньше верит в американский идивидуализм, чем я.

z1 08.08.12 в 11:54

0

Шэрон: Погодите,
У меня много --

z1 08.08.12 в 11:59

0

Я когда-нибудь показывала хоть какое-то отсутствие веры?

niiina 08.08.12 в 13:33

0

Я не говорил и никогда бы не сказал, что Барак Обама социалист.

niiina 08.08.12 в 13:35

0

- Шэрон: Правда?
- Мужчина: То что я сказал и всегда говорил--

niiina 08.08.12 в 13:36

0

Льюис, вам что, поставить запись

(анонимно) 09.08.12 в 03:21

0

той утренней передачи, в которой вы тысячу раз

z1 09.08.12 в 03:23

0

называете презедента социалистом.

z1 09.08.12 в 03:23

0

Я зачитаю твою колонки в эфире.

gurman 09.08.12 в 05:00

0

Политические взгляды - загляни в словарь, друг мой - они социалистические.

gurman 09.08.12 в 04:56

0
+1

По твоей трактовке судя, такие же были у Рональда Рейгана.

gurman 09.08.12 в 04:57

0

- (аплодисменты)
- Для чего же тогда служат налоги?

z1 09.08.12 в 03:27

0

То был последний великий президент.

z1 09.08.12 в 03:28

0

Шэрон: Американский индивидуализм не может строить дороги.

z1 09.08.12 в 03:29

0

- Идивидуа...
- Льюис: Давайте, выскажитесь.

z1 09.08.12 в 04:41

0

Спасибо, поскольку вопрос был адресован мне.

z1 09.08.12 в 04:42

0

Индивидуально нельзя построить школу,

gurman 09.08.12 в 04:58

0

не собрать армию.

gurman 09.08.12 в 04:59

0

Льюис: Никто не говорит о роспуске армии.

z1 09.08.12 в 08:19

0

Так мы можем согласится, что правительство согласно на это?

Erling 10.08.12 в 13:17

0

-Льюис-Да.Нормально.
Шерон. Да

(анонимно) 09.08.12 в 16:10

0

( звук угасает )
Все-таки пожарники - это хорошая или плохая идея?

z1 13.08.12 в 04:50

0

Ты так заработалась, Шарон!

mcsimm 16.08.12 в 05:28

0

Боюсь, из твоей задницы скоро будет вылетать пламя.

mcsimm 16.08.12 в 05:29

0

Шарон: неплохая идея, или плохая для пожарников.

mcsimm 16.08.12 в 05:30

0

Или должна ли быть пожарная часть частной,

z1 09.08.12 в 08:57

0

которая приезжает к
твоему пылающему дому

z1 09.08.12 в 08:58

0

только если ты оплатил
ежемесячный счет.

z1 09.08.12 в 09:00

0

Льюис: Я в восторге от того, чтобы платить пожарной части.

z1 09.08.12 в 08:35

0

Я не хочу платить за картины,

z1 09.08.12 в 08:35

0

на которые я не хочу смотреть,
за стихи, которые я не хочу читать.

z1 09.08.12 в 08:37

0

( разговор угасает)

z1 09.08.12 в 08:39

0

...00004%

Irchik2 08.08.12 в 19:41

0

федерального бюджета

(анонимно) 09.08.12 в 16:12

0

и код для Нью-Йорка

(анонимно) 09.08.12 в 16:12

0

Еврей, извращенец и гей

Erling 10.08.12 в 13:19

0

- Ведущий: Уилл.
- Да, сэр.

z1 09.08.12 в 08:41

0

Есть, что добавить?

z1 09.08.12 в 08:42

0

Я думаю нам необходимо более точное определение слова "извращенец".

z1 09.08.12 в 08:44

0

- (смех)
- Ведущий: Хорошо.

z1 09.08.12 в 08:45

0

Перейдем к следующему вопросу.

z1 09.08.12 в 08:46

0

- Вы, сэр.
- Мое имя Стивен.

z1 09.08.12 в 08:47

0

Я студент третьего курса и мой вопрос к Уиллу Макавою.

z1 09.08.12 в 08:52

0

Вы себя считаете демократом, республиканцем или независимым.

z1 09.08.12 в 08:48

0

Я считаю себя болельщиком "Нью-Йорк Джетс", Стивен.

z1 09.08.12 в 08:50

0
Минутку...

Следующая страница →