Futurama S07E09 Free Will Hunting / Футурама S07E09 В поисках своодной воли: Futurama S07E09 Free Will Hunting / Футурама S07E09 В поисках свободной воли

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не-а, это не наркотики.

Erttt 09.08.12 в 18:30

3

Но это очень похоже на наркотики.

Ctr1A1tDe1ete 09.08.12 в 18:47

2

Но очень похоже.

Awkn 11.08.12 в 21:16

0
+1

Называется искра.
Хочешь вмазаться?

CuHTeZ 09.08.12 в 18:30

0

Называется «Искорка».
Хочешь вмазаться?

tucvbif 10.08.12 в 19:32

1

Никогда не слышал о ней. Конечно.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:30

2

Никогда не слышал о таком. Ну, разумеется.

Erttt 09.08.12 в 18:31

1

Понравилось?

Ctr1A1tDe1ete 09.08.12 в 18:48

2

Эх, я могу принять или отказаться от этого.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:31

0

Эх, я могу взять или вернуть ее.

Erttt 09.08.12 в 18:31

1

Эх, быть или не быть?

CuHTeZ 09.08.12 в 20:49

0

А, что-то никак не возьму в толк.

Agamidae 09.08.12 в 23:50

1

Что-то не вставило.

tucvbif 10.08.12 в 19:33

1
+1

Думаю, я приму это.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:21

0

Возьму-ка я её себе.

Agamidae 09.08.12 в 23:50

0

Пожалуй, мне нравится.

Raindrops 10.08.12 в 06:56

0

Дай-ка сюда.

Awkn 11.08.12 в 21:24

0

Эй!

CuHTeZ 09.08.12 в 18:21

0

Да ладно! Я хочу искру!

CuHTeZ 09.08.12 в 18:23

1

У пжалста! Я хочу искорку!

tucvbif 10.08.12 в 19:34

0

Дай мне её!

CuHTeZ 09.08.12 в 18:23

0

Отдай!

Awkn 11.08.12 в 21:24

0

Это большое решение, Джи.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:23

0

Это важное решение, Джи.

ia_robot 09.08.12 в 19:30

0

Чел, это важное решение.

Agamidae 09.08.12 в 23:53

2

Мужик, это — ответственное решение.

tucvbif 10.08.12 в 19:35

0
+1

Ты готов сделать тату банды,

CuHTeZ 09.08.12 в 18:31

1

Готов ли ты сделать
бандитскую наколку,

tucvbif 10.08.12 в 19:35

0

которая сделает тебя
хладнокровным бандюгой на всю жизнь?

ia_robot 09.08.12 в 19:31

0

которая отметит тебя на всю жизнь холодным как камень головорезом?

Njavko 09.08.12 в 19:42

0

и тем самым поставить на всю жизнь
печать хладнокровного головореза?

tucvbif 11.08.12 в 22:19

0

Я готов.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:21

0

Набей мне фиолетового динозаврика, будь добр.

Karagi 09.08.12 в 21:19

2

Сделай-ка мне большого
фиолетового динозавра.

tucvbif 10.08.12 в 19:36

0
+1

На лицо.

Erttt 09.08.12 в 18:33

2

На лице.

Karagi 09.08.12 в 21:19

2
+3

Зараза! Это наша банда-соперник!

Karagi 09.08.12 в 18:49

0

Вот черт!
Это конкурирующая группировка!

ia_robot 09.08.12 в 19:34

3
+3

У нас есть банда-соперник? Ненавижу их!

Karagi 09.08.12 в 18:50

0

У нас есть конкуренты? Ненавижу!

tucvbif 10.08.12 в 19:37

0
+1

На пол!

Karagi 09.08.12 в 18:50

0

Фух!

CuHTeZ 09.08.12 в 18:21

0

Это ведь было совсем близко, правда Фабрицио?

Erttt 09.08.12 в 18:26

0

Кажись, пронесло, а, Фабрицио?

Karagi 09.08.12 в 18:51

2

Фабрицио!

Erttt 09.08.12 в 18:25

0

Покойся с миром, дружбан.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:22

0

Йоу, Пако, мне совсем хреново.

Erttt 09.08.12 в 18:28

0

Дай дунуть искорки.

Karagi 09.08.12 в 18:47

1

Посыпь меня искоркой.

ia_robot 09.08.12 в 19:34

-1

Пять баксов.
Пять баксов?

Erttt 09.08.12 в 18:27

0

Ты же знаешь, я спустил все деньги на азартные игры.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:41

0

Ты же знаешь, я спустил все деньги на уроки игры на бирже.

Agamidae 10.08.12 в 00:03

0

Ты же знаешь, я спустил все деньги на уроки азартных игр.

Awkn 11.08.12 в 21:37

1
+1

Как же мне достать 5 баксов?

CuHTeZ 09.08.12 в 18:41

0

Откуда мне взять 5 баксов?

Awkn 11.08.12 в 21:37

0
+1

Здравствуй, красавчик.

Erttt 09.08.12 в 18:27

0

Может я сделаю тебе предложение?

CuHTeZ 09.08.12 в 18:42

0

Могу я попросить тебя об услуге?

Agamidae 10.08.12 в 00:05

2

Могу ли я посводничать с твоими услугами.

diplodok67 10.08.12 в 05:22

0
+2

Хм, что я должен делать?

CuHTeZ 09.08.12 в 18:43

1

Э... что мне надо сделать?

Agamidae 10.08.12 в 00:06

0
+2

О, уверяю тебя,
ничего грязного!

CuHTeZ 09.08.12 в 18:44

0

О, ничего такого, уверяю тебя!

Awkn 11.08.12 в 21:41

0

Всего лишь нежно блюй на меня,

Karagi 09.08.12 в 18:55

0

Только стошни на меня, очень нежно,

Awkn 11.08.12 в 21:43

0

пока я не закончу унижать фазана.

Karagi 09.08.12 в 18:55

-1

пока я унижаю фазана.

Awkn 11.08.12 в 21:43

0
+1

Прибереги это для спальни!

Karagi 09.08.12 в 18:56

1

Прибереги для будуара!

Agamidae 10.08.12 в 00:10

0

Ладно, вот мои пять баксов.

Erttt 09.08.12 в 18:32

0

Ладно, вот мои пять баксов!

CuHTeZ 09.08.12 в 18:32

0

Дай мне эту штуку.
Дай мне её!

CuHTeZ 09.08.12 в 18:33

0

Извини, парниша.

Karagi 09.08.12 в 18:53

0

Эта денежка принадлежать нам, мафиозо.

Karagi 09.08.12 в 18:54

0

Ты не получишь моих денег!

Karagi 09.08.12 в 18:58

0

Говорил тебе.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:33

0

Это было спокойное путешествие.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:45

0

Ну и приключение это было.

Ctr1A1tDe1ete 09.08.12 в 18:57

3

Это были тяжелые времена.

ia_robot 09.08.12 в 19:41

0
+3

Я бросил школу, присоединился к банде,

CuHTeZ 09.08.12 в 18:34

0

Я бросил учебу, вступил в банду,

Awkn 11.08.12 в 21:48

0

взял деньги у ростовщика,

CuHTeZ 09.08.12 в 18:47

0
+1

и упал в водоворот отчаяния, наркомании

CuHTeZ 09.08.12 в 18:47

0

т закрутился в водовороте
отчаяния, зависимости,

ia_robot 09.08.12 в 19:41

0

и закрутился в водовороте отчаяния, наркомании

stwan 09.08.12 в 22:05

1

и дешевой проституции.

Erttt 09.08.12 в 18:40

0

и дешевой проституции.

CuHTeZ 09.08.12 в 18:48

1

Да уж, чувак, у тебя был тяжелый день.

Karagi 09.08.12 в 18:52

0

Да, но я понял кое-что.

ia_robot 09.08.12 в 19:42

0
+1

Жизнь это сплошные решения.

Erttt 09.08.12 в 18:41

1

Жизнь это выбор.

ia_robot 09.08.12 в 19:42

1

Принимая неправильные решения, ты упадешь

Erttt 09.08.12 в 18:44

0

Сделай неверный выбор,
и ты с треском свалишься

ia_robot 09.08.12 в 19:43

1

Пойди неверным путём –
и закончишь своё существование

Agamidae 10.08.12 в 09:11

0

Сделай неправильный выбор, и ты окажешься лицом

Awkn 11.08.12 в 21:51

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →