Готовый перевод BioShock Rapture - John Shirley / Восторг: глава 6

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Вторая эпоха Восторга
Я не верю в бога, я не верю в человека- невидимку на небе.

Но есть нечто, что сильнее каждого из нас- то, что сочетает всю нашу силу,то, что нас объединяет- Великая цепь промышленности.

Но даже эта цепь может тянуть общество в правильном направлении только когда мы боремся в наши собственных интересах.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/31791/110536

Переводчики: landabor