Awkward / Неуклюжая / Сезон: 7 / Серия: 7 / Перевод готов: 7-ая серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

- Джейк признался мне в любви.
- И оставила Джейка в неизвестности?

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Знаешь, что она ответила?

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Восхитительно.

maslvi 12.08.12 в 10:58

0

Ты любила Метти,

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

но когда ты это поняла?
- Сразу... как мы переспали.

maslvi 12.08.12 в 11:03

0

Переспи с Джейком и тогда поймешь.

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

Ожидание окупиться. Обещаю.

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

Еще в раннем детстве мне привили

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

мечты о моей свадьбе -

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

какое у меня будет платье,

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

кто будет моим женихом

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

и какие долги я унаследую.

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

Потому что, если уж по правде, то брачный бизнес

maslvi 12.08.12 в 11:02

0

сплошное вымогательство,

maslvi 12.08.12 в 11:03

0

а мама не могла удержаться от крупной вечеринки.

maslvi 12.08.12 в 11:03

0

Я буду расплачиваться до самой смерти.

maslvi 12.08.12 в 11:03

0

Хотя оно того стоит, т.к. день будет...

maslvi 12.08.12 в 11:03

0

Черт. Я забыла чашечки!

maslvi 12.08.12 в 11:03

0

Зная прошлое Эли,

maslvi 12.08.12 в 11:03

0

я не ждала, что у нее будет традиционная свадьба.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Нашла.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Ей больше подходило венчание в пути по-быстрому.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Сколько готовы поставить, что на платье будут разрезы?

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

20 баксов.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

50.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Все будет целомудренно.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Платье будет из спандекса.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Выглядишь великолепно.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

И вы тоже будете.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Так как...

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

я вам всем купила по платью.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Восхитительное.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Не самое отстойное.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Ты отлично справилась, Эл.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Элли изменилась к лучшему.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

В ней неожиданно проявились стиль, благородство

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

и великодушие.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Для тебя платье я заказала отдельно.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Похоже, люди могут оставлять прошлое позади.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Что? Ты не подружка невесты.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Ты будешь стервой с цветами.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Но, конечно, мне не убежать от моего.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Кровь из носу, но нужно с ним что-то сделать.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

- Какие предложения?
- Надень шляпку.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

- И как она поможет?
- Спрячет твое лицо.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Но есть и плюсы.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Ты идешь на свадьбу.

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

Там столы будут ломиться от алкоголя, и старые развратники

maslvi 12.08.12 в 11:05

0

будут тырить его для тебя.
- Меня не угостят вином,

maslvi 12.08.12 в 11:05

0
Минутку...

Следующая страница →