Готовый перевод РЕЦЕНЗИИ: Цитаты

- Где ты работаешь? - он выглядел озадачанным, - я забыл...

- Я писатель. Прозаик.

- Может, это и объясняет то, почему ты собираешься попасть в ад, - недовольно сказал Разиэль.
- Кристина Дуглас.

- Ты стал моим личным демоном. Ты охотишься за мной, соблазняешь, сводишь с ума с ожиданием тебя, а я не могу больше винить предсказания, силы или судьбу. Только тебя. Я выбрала тебя.

- Кристина Дуглас, Демон.

- Эта часть твоего проклятия. Чтобы свести мужчину с ума от желания и не чувствовать удовольствия.

- Прекрасно, - пробормотал я, - и все это время я еще думал, что фригидный.
- Кристина Дуглас, Демон.

- Если я должен буду однажды пасть благодаря милости Божьей, ты, по-крайне мере, сделаешь все более выгодным.
- Кристина Дуглас, Воин.

- Я невосприимчив к кайфу.
- Кристина Дуглас, Воин.

- Я не вампир, - прошипел он.

- Ну, чтобы выжить ты пьешь кровь, и у тебя есть выдвигающиеся клыки, как и твои крылья. Я бы сказала, что из-за всего этого ты вампир, - я подумала минуту, - или Венесуэльская летучая мышь, - Михаэль не выглядел удивленным.
- Кристина Дуглас.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/31891/111111

Переводчики: GoldFly