Watchmen / Хранители: Watchmen

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...опорой нашей национальной безопасности...

volcano 06.07.09 в 18:17

0

...сдерживающим средством ядерной войны
или человеком, который уничтожит этот мир.

volcano 06.07.09 в 18:18

0

Сегодня вечером д-р Манхэттен...

volcano 06.07.09 в 18:19

0

...ответит на мои и ваши вопросы
в эксклюзивном интервью,...

volcano 06.07.09 в 18:30

0

...предоставленным вам без рекламы
Вайдт Энтерпрайзес.

volcano 06.07.09 в 18:31

0

Кто там?

shade 05.07.09 в 20:05

0

Это Лори.

shade 05.07.09 в 20:05

0

Извини. Я тут недавно поставил новый замок.

volcano 07.07.09 в 17:09

0

Я не знала, куда ещё мне пойти.

volcano 07.07.09 в 17:09

0

Да всё нормально. Заходи.

volcano 07.07.09 в 17:09

0

Что случилось?

volcano 07.07.09 в 17:10

0

Я ушла от Джона.

volcano 07.07.09 в 17:10

0

О, боже.

volcano 07.07.09 в 17:10

0

Извини.

volcano 07.07.09 в 17:10

0

Я не знаю, почему я здесь. Я просто...

volcano 07.07.09 в 17:11

0

Я больше никого тут не знаю.

volcano 07.07.09 в 17:11

0

Я никого не знаю, кроме
чёртовых супергероев.

volcano 07.07.09 в 17:12

0

Всё нормально.

volcano 07.07.09 в 17:12

0

Вы наверно просто поссорились
или типа того.

volcano 07.07.09 в 17:13

0

Нет, Дэн.

volcano 07.07.09 в 17:13

0

Ты не знаешь, каково это - жить с ним.

volcano 07.07.09 в 17:14

0

Его взгляд на окружающие вещи таков,
как будто он не...

volcano 07.07.09 в 17:15

0

...помнит, что они из себя представляют.

volcano 07.07.09 в 17:16

0

Как будто это мир, этот реальный мир...

volcano 07.07.09 в 17:18

0

...для него как прогулка сквозь туман.

volcano 07.07.09 в 17:18

0

И люди это просто тени.

volcano 07.07.09 в 17:18

0

Тени в тумане.

volcano 07.07.09 в 17:18

0

Господи, ну почему всё стало
таким сложным?

volcano 07.07.09 в 17:19

0

Извини, Дэн.

volcano 07.07.09 в 17:20

0

Уже во второй раз
я порчу тебе вечер.

volcano 07.07.09 в 17:20

0

Да перестань. Я рад, что ты пришла.

volcano 07.07.09 в 17:20

0

Я как раз собирался к Холлису
на наш еженедельный пивной сеанс.

romich 09.07.09 в 21:48

0

Ты более, чем приглашена.

volcano 07.07.09 в 17:22

0

Я настаиваю на твоём присутствии.

volcano 07.07.09 в 17:22

0

Прекрасно. Д-р Манхэттен прибыл,
а мне никто и слова не сказал.

volcano 07.07.09 в 17:23

0

Он просто-
- У нас нет времени для грима.

volcano 07.07.09 в 17:23

0

Ваш синий цвет слишком ярок
для телевидения.

volcano 07.07.09 в 17:24

0

Так достаточно темно?

volcano 07.07.09 в 17:24

0

Да, вполне.

volcano 07.07.09 в 17:24

0

Сэймур.
Берни, как дела?

volcano 07.07.09 в 17:25

0

Видишь того парня позади меня?
Следит за мной всю неделю.

volcano 07.07.09 в 17:26

0

Девчонка.
Что у нас здесь?

romich 09.07.09 в 21:53

0

Это список мест, запрещённых
к посещению Пентагоном.

volcano 11.07.09 в 11:16

0

Афганистан явно усилится,
но не волнуйся об этом.

volcano 11.07.09 в 11:25

-1

Неизбежно будет поднята тема Афганистана,
но ты сохраняй спокойствие

caranemica 13.07.09 в 20:30

0

...и постарайся не дать
загнать себя в угол.

volcano 11.07.09 в 11:17

0

...известный физик-ядерщик, который
из-за ужасного несчастного случая...

volcano 11.07.09 в 11:19

0

...обрёл сверхъестественные способности
управлять физической материей как угодно.

volcano 11.07.09 в 11:22

0

В наше время он известен как доктор Манхэттен.

mChief 10.07.09 в 20:16

2

Добро пожаловать.

volcano 09.07.09 в 19:47

0

Спасибо.

volcano 09.07.09 в 19:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →