Leverage_s05e04 / Противага S05E04: Leverage.S05E04.720p_Ukr_by_Yuriksat
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я б краще це десь на задньому дворі провернув Yuriksat 15.08.12 в 09:55 |
|
|
Надивився ти братику фільмів Yuriksat 15.08.12 в 09:55 |
||
|
Готівка Yuriksat 15.08.12 в 09:55 |
||
|
Так, товар чудовий Yuriksat 15.08.12 в 09:56 |
||
|
але ваші ціни мене більше не влаштовують Yuriksat 15.08.12 в 09:56 |
||
|
Ціна не обговорюється Yuriksat 15.08.12 в 09:56 |
||
|
Про що ти думав, Девід-- Yuriksat 15.08.12 в 09:57 |
||
|
не допускати моїх студентів до школи? Yuriksat 15.08.12 в 09:58 |
||
|
Зараз не час і не місце Yuriksat 15.08.12 в 09:58 |
||
|
Дванадцять тисяч за кілограм, ЛЕмпард. Не обговорюється Yuriksat 15.08.12 в 09:59 |
||
|
О Господи. Yuriksat 15.08.12 в 09:59 |
||
|
Ви ж обоє--вам це так з рук не зійде Yuriksat 15.08.12 в 09:59 |
||
|
Ця школа більше не є так званою школою Yuriksat 15.08.12 в 10:01 |
||
|
а ти більше тут не працюєш Yuriksat 15.08.12 в 10:01 |
||
|
Послухайте, мої рани заживуть Yuriksat 15.08.12 в 10:01 |
||
|
Але як же мої студенти Yuriksat 15.08.12 в 10:02 |
||
|
Ці діти, вони ж приходять з сиротинців Yuriksat 15.08.12 в 10:05 |
||
|
Багато мають кримінальне минуле Yuriksat 15.08.12 в 10:05 |
||
|
Вони не можуть собі дозволити торговельну школу Yuriksat 15.08.12 в 12:37 |
||
|
я вже не кажу про кулінарну Yuriksat 15.08.12 в 12:37 |
||
|
Я давав їм другий шанс Yuriksat 15.08.12 в 12:37 |
||
|
Ми збиралися відкрити ресторан Yuriksat 15.08.12 в 12:37 |
||
|
дати їм роботу Yuriksat 15.08.12 в 12:37 |
||
|
Зараз їм нікуди податися Yuriksat 15.08.12 в 12:38 |
||
|
І все щоб Лемпард міг задирати плату за навчання? Yuriksat 15.08.12 в 13:01 |
||
|
Він каже кулінарія нікого не цікавить Yuriksat 15.08.12 в 13:01 |
||
|
вони всі хочуть бути телезірками Yuriksat 15.08.12 в 13:01 |
||
|
і мати власні шоу на телебаченні. Yuriksat 15.08.12 в 13:02 |
||
|
Він бере тридцять тисяч за навчання Yuriksat 15.08.12 в 13:02 |
||
|
обіцяючи хлопцям, що вони стануть зірковими шеф-поварами Yuriksat 15.08.12 в 13:02 |
||
|
Але вас же не через це побили Yuriksat 15.08.12 в 13:03 |
||
|
Я впевнений що Лемпард приторговує наркотою Yuriksat 15.08.12 в 13:03 |
||
|
Звідки така впевненість? Yuriksat 15.08.12 в 13:03 |
||
|
Я надибав на нього з парою хлопців Yuriksat 15.08.12 в 13:04 |
||
|
Вони обміняли дипломат з грошима Yuriksat 15.08.12 в 13:06 |
||
|
Ви бачили самі наркотики? Yuriksat 15.08.12 в 13:07 |
||
|
Я чув як хтось казав що ціна дванадцять тисяч за кілограм Yuriksat 15.08.12 в 13:07 |
||
|
- Кокаїн Yuriksat 15.08.12 в 13:09 |
||
|
Допоможете мені? Yuriksat 15.08.12 в 13:09 |
||
|
Можемо поговорити? Yuriksat 15.08.12 в 13:10 |
||
|
Виглядає...ніби йому треба звернутися в поліцію Yuriksat 15.08.12 в 13:10 |
||
|
Я знаю, що ти скажеш, Нейт Yuriksat 15.08.12 в 13:10 |
||
|
але я тобі щось розкажу про Тобі Yuriksat 15.08.12 в 13:10 |
||
|
Він навчив мене як користуватися ножем Yuriksat 15.08.12 в 13:12 |
||
|
- Користуватися ножем? Yuriksat 15.08.12 в 13:13 |
||
|
Він навчив мене готувати Yuriksat 15.08.12 в 13:13 |
||
|
Я якраз демобілізувався і працював Yuriksat 15.08.12 в 13:46 |
||
|
І те чим ми займалися, було далеко від легального Yuriksat 15.08.12 в 13:46 |
||
|
рятувальні і охоронні операції Yuriksat 15.08.12 в 14:20 |
||
|
Брудна робота Yuriksat 15.08.12 в 14:20 |