House M.D. S05E05 / Доктор Хаус S05E05: Перевод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вау! Kooler 22.10.08 в 12:06 Ого! spider 22.10.08 в 14:42 ух ты! ArtSubject 07.01.09 в 21:44 |
|
|
Да... Kooler 22.10.08 в 12:06 Ага... Glitch 23.10.08 в 07:58 Ну да... ArtSubject 07.01.09 в 21:44 |
||
|
Возвращайся в кровать Kooler 22.10.08 в 12:06 возвращайтесь в постель ArtSubject 07.01.09 в 21:44 вернись в кровать! littlemops 18.04.09 в 08:22 |
||
|
Дай мне минутку Kooler 22.10.08 в 12:06 Ещё минутку! spider 22.10.08 в 14:43 Минуту (анонимно) 29.10.08 в 21:29 |
||
|
У тебя 20 секунд Kooler 22.10.08 в 12:07 |
||
|
Ой, что это ты.... (анонимно) 22.10.08 в 12:20 Эй, что случи... faeton 22.10.08 в 12:33 Эй, что ты- ArtSubject 07.01.09 в 21:45 |
||
|
Женщина, за 20. Эпилептический тоникоклонический припадок. alekz 22.10.08 в 12:38 Женщина, под 30. Эпилептический-Тоникоклонический припадок. Kooler 22.10.08 в 12:44 Женщина, за 20, эпилептический тоникоклонический припадок. (анонимно) 22.10.08 в 13:26 Женщина, около 30, эпилептический тоникоклонический припадок. (анонимно) 27.10.08 в 21:00 |
+1 | |
|
Сколько длился припадок? faeton 22.10.08 в 12:34 Длительность припадка? alekz 22.10.08 в 12:39 |
||
|
Немного больше трех минут. faeton 22.10.08 в 12:34 Чуть больше 3 минут. Kooler 22.10.08 в 12:45 |
||
|
У твоей подруги есть эпилептическая история? faeton 22.10.08 в 12:33 У твоей подруги были случаи эпилепсии? faeton 22.10.08 в 12:33 |
||
|
Она никогда не рассказывала Kooler 22.10.08 в 12:22 Она некогда не говорила. CrazySquirrel 29.10.08 в 16:51 Она не говорила (анонимно) 29.10.08 в 21:31 Она этого не упоминала ArtSubject 07.01.09 в 21:46 |
||
|
Меня зовут доктор Кэмерон, вы в больнице. reaper 22.10.08 в 12:15 |
||
|
Мы о вас позаботимся. reaper 22.10.08 в 12:15 |
||
|
- Как ее зовут?
reaper 22.10.08 в 12:14 |
||
|
Notabenoid.com Kooler 22.10.08 в 15:56 |
||
|
Доктор Хаус.
sergey 22.10.08 в 12:11 Доктор Хаус. (анонимно) 22.10.08 в 15:02 Счастливый Номер Тринадцать (анонимно) 23.10.08 в 09:57 Удачливое тринадцать (анонимно) 29.10.08 в 21:33 |
||
|
Релиз Notabenoid.com - Пререводим вместе! Kooler 22.10.08 в 15:59 |
||
|
Хаус. sergey 22.10.08 в 12:12 |
||
|
Цыц! Rivia 22.10.08 в 12:17 Тсс! sergey 22.10.08 в 15:48 |
||
|
У меня есть пациент, я думаю он может вас заинтересовать. sergey 22.10.08 в 12:15 У меня есть дело, я думаю оно будет вам интересно. Rivia 22.10.08 в 12:18 у меня пациент, который, я думаю, вас заинтересует. ArtSubject 07.01.09 в 21:48 У меня есть случай,который тебе понравится. (анонимно) 14.04.09 в 13:05 |
||
|
Не сейчас. sergey 22.10.08 в 12:13 |
||
|
26-летняя женщина была в эпилептическом тоникоклоническом припадке alekz 22.10.08 в 12:42 Женщина, 26 лет, эпилептическо-тоникоклонический припадок. (анонимно) 22.10.08 в 12:44 У 26-летней женщины эпилептическо-тоникологический припадок. Kooler 22.10.08 в 12:47 |
||
|
Что в том, что я быстро удаляюсь... faeton 22.10.08 в 12:36 Что в скорости моего побега (анонимно) 22.10.08 в 12:37 Что в скорости моей ходьбы sergey 22.10.08 в 14:07 То, что я убегаю... kot 23.10.08 в 19:44 Что именно в скорости моего побега (анонимно) 29.10.08 в 21:34 Как насчет того,чтобы я поскорее ушел? (анонимно) 14.04.09 в 13:07 |
||
|
говорит тебе "давай поболтаем"? (анонимно) 22.10.08 в 12:37 |
||
|
Случаи утомления, и два года назад (анонимно) 22.10.08 в 12:49 |
||
|
У неё была окклюзия рентинальной вены. Kooler 22.10.08 в 12:53 у неё была закупорка венозного сосуда в сетчатке. (анонимно) 22.10.08 в 12:53 у нее была окклюзия центральной вены сетчатки alekz 22.10.08 в 13:04 |
||
|
Она диабетик. sergey 22.10.08 в 12:23 У нее диабет. (анонимно) 23.10.08 в 13:23 |
||
|
Нет, она не диабетик. sergey 22.10.08 в 12:23 Нет. Kooler 22.10.08 в 12:24 |
||
|
И у нее раньше не было повышенного давления. sergey 22.10.08 в 12:30 в истории болезни ничего не сказано о гипертонии. vortex 22.10.08 в 19:31 И у нее не было случаев гипертензии. faeton 22.10.08 в 22:53 И раньше у нее не было гипертонии. (анонимно) 23.10.08 в 13:24 |
||
|
Это может подождать. sergey 22.10.08 в 12:31 |
||
|
Я знал, что нужно было установить видео-камеру (анонимно) 22.10.08 в 13:43 |
||
|
Подожди здесь. sergey 22.10.08 в 12:32 Побудь там ArtSubject 07.01.09 в 21:49 Оставайся на месте.
(анонимно) 14.04.09 в 13:09 |
||
|
O, Боже мой! sergey 22.10.08 в 12:34 |
||
|
Я подшучивал над своим лучшим другом, sergey 22.10.08 в 12:37 Я сыграл грубую шутку со своим лучшим другом, faeton 22.10.08 в 12:39 Я разыграл своего лучшего друга, faeton 22.10.08 в 12:43 |
||
|
и теперь он очень обижен на меня. sergey 22.10.08 в 12:38 и теперь он сильно ранен. Glitch 23.10.08 в 08:03 |
||
|
Хотелось бы, чтоб я получил этот ценный урок пораньше. faeton 22.10.08 в 12:38 Как жаль,что я не получил этот ценый урок раньше! missalte 22.10.08 в 16:08 |
||
|
Я ждал у окна целый час. faeton 22.10.08 в 12:38 |
||
|
Почему ты опоздал? faeton 22.10.08 в 12:40 |
||
|
У меня была встреча за завтраком в Mickey's diner faeton 22.10.08 в 12:40 У меня была встреча за завтраком в ресторане sergey 22.10.08 в 14:09 |
||
|
с милосердными людьми faeton 22.10.08 в 12:40 с людьми из клиники "Мерси" (анонимно) 22.10.08 в 15:08 с людьми из благотворительной организации ArtSubject 07.01.09 в 21:50 с врачами из скорой. (анонимно) 14.04.09 в 13:13 |
||
|
для того, чтобы сказать им - faeton 22.10.08 в 12:41 сказать им- ArtSubject 07.01.09 в 21:50 |
||
|
я возвращаюсь, faeton 22.10.08 в 12:41 |
||
|
Прошу прощения, если помешал faeton 22.10.08 в 12:41 Прошу прощения, если сорвал (анонимно) 22.10.08 в 12:58 |
||
|
но если ты хочешь покалечить меня, faeton 22.10.08 в 12:42 твой план покалечить меня. (анонимно) 22.10.08 в 12:58 |
||
|
орешки - хороший обед (анонимно) 22.10.08 в 12:57 Пончики! Прекрасный выбор. Kooler 22.10.08 в 12:58 Пончик это милая деталь ArtSubject 07.01.09 в 21:51 |
||
|
это просто способ сказать - рады возвращению (анонимно) 22.10.08 в 12:57 Это просто способ сказать "Добро пожаловать назад". Kooler 22.10.08 в 12:59 |
||
|
Приступ мог быть результатом обезвоживания. (анонимно) 22.10.08 в 13:00 Приступ мог быть вызван обезвоживанием. (анонимно) 22.10.08 в 13:01 Припадок может быть результатом обезвоживания Kooler 22.10.08 в 13:01 |
||
|
Или что-то неврологическое s1nsonte 22.10.08 в 13:00 Или чем-то неврологическим. (анонимно) 22.10.08 в 13:02 |
||
|
Или экстази, которое ты нашел в её организме s1nsonte 22.10.08 в 13:01 Или экстази, которое вы нашли у нее в организме. (анонимно) 22.10.08 в 13:03 |
||
|
По данным доктора Хадли s1nsonte 22.10.08 в 13:02 Согласно доктору Хадли, Kooler 22.10.08 в 13:03 |