Ветеренары / Animal Practice: Episode 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Смешинка? FalseMA 17.08.12 в 09:03 |
|
|
Смешинка, где ты? FalseMA 17.08.12 в 09:03 |
||
|
Начинается шоу Вэнди Уильямса. FalseMA 17.08.12 в 09:03 |
||
|
Смешинка! FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Венди и Джессика Симпсон меняются париками. FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Смешинка? FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Смешинка, нет! FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Имена владельцев Труди и Роджер Уотс. FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Мы наблюдаем Смешинку уже год FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Обручального кольца нет, потрепанный халат, FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
обвисшие джинсы, бабушкины носки. FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Похоже, что Роджер уже не с ней. FalseMA 17.08.12 в 09:04 |
||
|
Я этим займусь. FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
Хорошие новости, мисс Уотс, FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
О, это чудо. FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
Есть такой феномен, "высотный синдром". FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
Когда кошка падает, она инстинктивно изгибаеется так, FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
чтобы упасть на лапы. но я считаю, FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
что это был скорее крик о помощи. FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
Хотите сказать, что моя кошка пыталась... FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
свести счёты с жизнью? FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
Я уверен, она пыталась вам что-то сказать. FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
Что, например? FalseMA 17.08.12 в 09:05 |
||
|
У вашей кошки течка. Отпустите её погулять. FalseMA 17.08.12 в 09:06 |
||
|
Позвольте ей встетить того, кто FalseMA 17.08.12 в 09:06 |
||
|
схватит ее за шкирку и заставит так громко замурчать, FalseMA 17.08.12 в 09:06 |
||
|
что соседи начнут жаловаться. FalseMA 17.08.12 в 09:06 |
||
|
Как, вы сказали, вас зовут? FalseMA 17.08.12 в 09:06 |
||
|
Меня зовут доктор Джордж Коулман... FalseMA 17.08.12 в 09:07 |
||
|
И я заканчиваю в шесть. FalseMA 17.08.12 в 09:07 |
||
|
ВЕТЕРИНАРЫ FalseMA 17.08.12 в 09:07 |
||
|
Давай, Фил Коллинс, ну давай же! FalseMA 17.08.12 в 09:07 |
||
|
Джордж, он отстает. FalseMA 17.08.12 в 09:07 |
||
|
В последний раз ставлю на эту лошадь. FalseMA 17.08.12 в 09:07 |
||
|
Фил - победитель. FalseMA 17.08.12 в 09:08 |
||
|
Идите сюда, нужна помощь. FalseMA 17.08.12 в 09:08 |
||
|
Заткнись, Дуг! FalseMA 17.08.12 в 09:08 |
||
|
а то сглазишь. FalseMA 17.08.12 в 09:08 |
||
|
ощупываю лимфоузлы, FalseMA 17.08.12 в 09:08 |
||
|
ощупываю лимфоузлы, FalseMA 17.08.12 в 09:08 |
||
|
Ну, ты вроде как тоже ставишь. FalseMA 17.08.12 в 09:08 |
||
|
- Что? FalseMA 17.08.12 в 09:09 |
||
|
чтобы построить беседку? FalseMA 17.08.12 в 09:09 |
||
|
И что? Это были деньги на беседку, Ямамото. FalseMA 17.08.12 в 09:09 |
||
|
Моя жена следит за моим счётом, ясно? FalseMA 17.08.12 в 09:10 |
||
|
- Она не любит азартные игры! FalseMA 17.08.12 в 09:10 |
||
|
Скажи ей, чтоб смирилась, Ямамото. FalseMA 17.08.12 в 09:10 |
||
|
Не могу. Она такая властная. FalseMA 17.08.12 в 09:10 |
||
|
Я бы сказал ей, но мне это даже нравится. FalseMA 17.08.12 в 09:10 |
||
|
- Все так сложно. FalseMA 17.08.12 в 09:10 |
