The Cabin in the Woods / Хижина в лесу: The Cabin in the Woods / Хижина в лесу

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры :-)

ararar 17.08.12 в 17:35

0

Субтитры 8-)

MDominator 20.08.12 в 09:18

0

*

ladyann_mango 20.08.12 в 09:30

0

Это гормональное.

ararar 17.08.12 в 16:46

0

Гормональное.

MDominator 20.08.12 в 09:19

0

Я имею в виду, я обычно не ссылаюсь
на это .. Это проблемы женщины.

ararar 17.08.12 в 16:51

0

Знаешь, обычно я в это
не лезу. Это бабские проблемы.

MDominator 20.08.12 в 09:21

0

Какая защита от детей?
Ворота всякие?

ararar 17.08.12 в 16:54

0

Но как от детей-то защитила?
Заслонки и все такое?

MDominator 20.08.12 в 09:22

0

Чувак, она ящики позакрывала.

ararar 17.08.12 в 16:56

1

Чувак, она выдвижные ящики сделала.

MDominator 20.08.12 в 09:22

0

Мы даже не знаем, если все это изобилие вещей сработает..

ararar 17.08.12 в 17:02

0

Мы даже не знаем сработает ли вся эта фигня с оплодотворением.

MDominator 20.08.12 в 09:07

1

Она прикрутила эти маленькие хреновины,
которые не дают тебе даже ящик открыть.

MDominator 20.08.12 в 09:07

0

Совсем?

ararar 17.08.12 в 17:03

0

Совсем?

MDominator 20.08.12 в 09:27

0

Нет. Они открываются на дюйм,
затем туда надо палец засунуть.

ararar 17.08.12 в 17:05

0

Нет. Они открываются на пару сантиметров,
а затем ты должен рыться там пальцем.

MDominator 20.08.12 в 09:23

1

- Это кошмар.
-Я думаю, рано или поздно ..

(анонимно) 17.08.12 в 20:25

0

- Кошмар.
- Полагаю рано или поздно.

MDominator 20.08.12 в 09:23

1

Да, намного позже.
Она сделала верхние шкафы

(анонимно) 17.08.12 в 20:28

0

Да уж, значительно позже.
Она сделала верхние шкафчики.

MDominator 20.08.12 в 09:24

1

Малыш будет 30, прежде чем он может
добраться до них, предполагая, что у нас есть ребенок.

(анонимно) 17.08.12 в 20:29

0

Малышу стукнет тридцатник, прежде чем он дотянется до них, если он вообще у нас будет.

MDominator 20.08.12 в 09:09

1

Это естественно для
неё чувствовать защиту.

(анонимно) 17.08.12 в 20:30

0

Чувствовать себя защищенной,
это нормально для нее.

MDominator 20.08.12 в 09:25

1

Даже не.. У вас есть женские вопросы.

(анонимно) 17.08.12 в 20:32

0

Даже не.. У тебя есть женские вопросы.

(анонимно) 17.08.12 в 20:32

0

Даже не.. У тебя есть женские проблемы.

ANE2012 18.08.12 в 16:34

0

Даже нет.. У тебя бабские проблемы.

MDominator 20.08.12 в 09:29

1

Перестань. От тебя не ожидал.

ararar 17.08.12 в 17:11

0

Вот не надо. Кто бы говорил.

MDominator 20.08.12 в 09:29

0

Ой, даладно. Это проклятье.

ararar 17.08.12 в 17:11

1

Ой да ладно. Не к добру это.

MDominator 20.08.12 в 09:35

0

Гарантирую, что мы не хотим беременности.

ararar 17.08.12 в 17:13

0

Гарантия того что
мы не забеременеем.

MDominator 20.08.12 в 09:36

2

И у меня уходит 20 минут на то, чтобы получить чёртово пиво.

(анонимно) 17.08.12 в 20:33

0

И у меня 20 минут уходит на то чтобы добраться до ебучего пива.

MDominator 20.08.12 в 09:36

1

Ребята. Ребята!

ararar 17.08.12 в 17:13

0

Парни, парни!

MDominator 20.08.12 в 09:37

1

Стокгольм отправился на юг.

ararar 17.08.12 в 17:14

0

Стокгольм слился.

MDominator 20.08.12 в 09:10

1

Серьезно?
Я думал, что они хорошо выглядят.

ararar 17.08.12 в 17:16

0

Серьезно?
Я думал они хорошо смотрятся.

MDominator 20.08.12 в 09:37

1

Что преключилось?

ararar 17.08.12 в 17:20

1

Что стряслось?

MDominator 20.08.12 в 09:38

1

Я не видела запись.
Разное поговаривают.

MDominator 20.08.12 в 09:10

0

Ну, это гикогда не было стабильным сценарием.

(анонимно) 19.08.12 в 08:11

0

Ну, их сценарий никогда стабильным не был.

MDominator 20.08.12 в 09:38

0

Всем известно, вы не можете доверять Шведам.

ararar 17.08.12 в 17:17

0

Все знают, что Шведам нельзя доверять.

MDominator 20.08.12 в 09:38

1

Это означает, что есть только Япония.
Япония и мы.

ararar 17.08.12 в 17:19

0

Осталась только Япония.
Япония и мы.

MDominator 20.08.12 в 09:38

1

Это не в первый раз
оно дошло до этого.

(анонимно) 17.08.12 в 20:35

0

Уже не впервой до этого доходит.

MDominator 20.08.12 в 09:39

1

Япония имеет отличные записи.

(анонимно) 17.08.12 в 20:36

0

У Японии отличные отчеты.

MDominator 20.08.12 в 09:40

1

Мы номер два. Мы стараемся сильнее.

(анонимно) 17.08.12 в 20:36

0

Мы вторые. Сильней постараемся.

MDominator 20.08.12 в 09:40

0

Если мы потерпим неудачу, то..

ararar 17.08.12 в 17:23

0

Если провалимся, то...

MDominator 20.08.12 в 09:40

0

Прекрати. У нас не было затруднений с 98 (года).

ararar 17.08.12 в 17:24

0

Я тебя умоляю. У нас не было сбоев с 98го.

MDominator 20.08.12 в 09:41

1

Мы знаем что делаем, Лин

ararar 17.08.12 в 17:25

0

Мы знаем что делаем, Лин.

MDominator 20.08.12 в 09:41

0

Или у нас это записано ..
Где-то.

ararar 17.08.12 в 17:28

0

Или у нас записано.
Где-нибудь.

MDominator 20.08.12 в 09:41

0

Вы ребята лучше не возитесь с этим.

(анонимно) 17.08.12 в 20:37

0

Вам бы лучше прекратить лодыря гонять.

MDominator 20.08.12 в 09:42

0

Означает ли это твое не участие в ставка в этом году? Большие деньги.

ararar 17.08.12 в 17:30

0

Значит ли это что в этом году ты не ставишь?
Большие денежки-то.

MDominator 20.08.12 в 09:42

0

Я просто говорю, что это ключевой сценарий.

ararar 17.08.12 в 17:26

0

Я просто говорю, как важен этот сценарий.

MDominator 20.08.12 в 09:43

0

Нет, я слышу, что ты говоришь.

ararar 17.08.12 в 17:26

0

Нет, я слышу, что ты говоришь.

MDominator 20.08.12 в 09:43

0

В 98 это была вина химического отдела, верно?

ararar 17.08.12 в 17:33

0

В 98ом была вина химиков, так ведь?

MDominator 20.08.12 в 09:43

0

Где вы работаете, снова?
Подождите. Он возвращается ко мне, сейчас.

(анонимно) 17.08.12 в 20:37

0

Так где ты говоришь работаешь?
Подожди. Я кажется вспоминаю. Сейчас.

MDominator 20.08.12 в 09:44

0

Длинные будут выходные
если все будут так паниковать.

MDominator 20.08.12 в 09:45

0

Вы хотите приехать в понедельник вечером?

(анонимно) 17.08.12 в 20:39

0

Не хочешь заскочить в понедельник вечером?

MDominator 20.08.12 в 09:45

0

Я собираюсь забрать некоторые электрические дрели.
Освободи мои шкафы.

(анонимно) 17.08.12 в 20:39

0

Я собираюсь вооружиться дрелью.
Шкафчики буду освобождать.

MDominator 20.08.12 в 09:45

0

Ты вообще слушаешь?

Caramba 18.08.12 в 03:12

0

Ты вообще меня слушаешь?

MDominator 20.08.12 в 09:45

0

Профессор долбоёб.

Caramba 18.08.12 в 03:13

0

Профессор Ебенин.

MDominator 20.08.12 в 09:46

2

Почему эта идиотская фотография ещё не висит на твоём дартсе?

Caramba 18.08.12 в 03:13

0

Почему ты до сих пор не прибила
портрет этого мудака к доске для дартса?

MDominator 20.08.12 в 09:47

1

Это не так просто
О мой бог!

ararar 17.08.12 в 17:34

1

Не все так просто.
Ох, тыж божеж ты мой.

MDominator 20.08.12 в 09:48

0

Твои волосы. Ты блондинка.
- Очень сказачно, разве нет?

ararar 17.08.12 в 18:26

0

Твои волосы. Они светлые.
- Сказочно, правда?

MDominator 20.08.12 в 09:48

1

Я не могу поверить, ты сделала это.
- Но очень сказочные, да?

ararar 17.08.12 в 17:37

1

Не верится, ты решилась на это.
- Но сказочно, да?

MDominator 20.08.12 в 09:49

0

Скорее с "очень сказочно".
Я начинаю сомневаться в этом сейчас.

(анонимно) 19.08.12 в 08:45

0

Поспеши со "сказочным".
А то я уже за него беспокоюсь.

MDominator 20.08.12 в 09:49

1

Нет, выглядит офигительно. Курту понравится.

Caramba 18.08.12 в 03:14

0

Нет, выглядит круто.
Курт разозлится.

MDominator 20.08.12 в 09:50

1
Минутку...

Следующая страница →