Awkward / Неуклюжая / Сезон: 2 / Серия: 8 / Перевод готов: 8-ая серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, теперь знаю.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Почему Джейк бросил тебя? Он же выпалил,

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

что влюблен? Наверное, ты неправильно его поняла.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Сложно принять за что-то другое:

maslvi 18.08.12 в 13:26

0
+2

"Я расстаюсь с тобой."

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Да, все однозначно.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Он сказал, что наш момент прошел.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Может, я слишком долго тянула с признанием в любви,

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

и он стал во мне сомневаться.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Бессмыслица какая-то. Пойду, выведаю подробности.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Пожалуйста.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Мое сердце было разбито на миллион кусочков,

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

но, к сожалению, разум остался цел,

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

и поэтому меня донимало неприятное понимание,

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

как я была безутешна.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Проблемы в личной жизни?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Просто тронута свадебной магией.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Это называется чувства. У тебя их нет.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Вот в этом ты ошибаешься, Дженна.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

У меня есть чувства.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Когда я вижу тебя тут одну,

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

в твоем девчачьем платье

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

с грустным личиком, то чувствую,

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

как классно не быть тобой.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Дамы и господа, найдите свою пару

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

и приготовьтесь присоединиться к первому танцу

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

жениха и невесты.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Миледи.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Прошу прощенья, для первого танца еще рано.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Давай танцевальную музыку.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Есть! Я от твоего бункера и следа не оставила.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Как тебе такое, МакКиббен?
- Да, люблю побеждать.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0
+2

Игра окончена.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Нечестно.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Говорил же, не спускать глаз с экрана.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Привет. Как там свадьба?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Я расстался с Дженной.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Погоди, что?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Почему?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Думаю, она не откровенна со мной.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

- О чём?
- О другом парне.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

О том, с которым она спала.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Помнишь?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

С которым она встречалась до тебя?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Или параллельно. Не уверен.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Я просто нутром чую, что он все еще рядом.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Чувак, как она может встречаться с другим?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Вы всегда вместе.
- И с тобой.

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

Уверен, что ничего подозрительного

maslvi 18.08.12 в 13:26

0

не заметил?

maslvi 18.08.12 в 13:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →