SODW: 01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Взрыв мозга" - в этом и есть весь "Доктор Кто". agent_triny 20.08.12 в 12:32 0
	Но самое забавное в этом то, что agent_triny 20.08.12 в 12:32 0
	в эту сумасшедшую научную фантастику agent_triny 20.08.12 в 12:33 0
	вплетены реальные факты. agent_triny 20.08.12 в 12:33 0
	Есть и путешествия в пространстве, и путешествия во времени, agent_triny 20.08.12 в 12:28 0
	есть и регенерация. agent_triny 20.08.12 в 12:28 0
	Все эти масштабные вещи в "Доктор Кто" CatherineDecwin 21.03.13 в 09:24 0
	И ещё то, что ведёт науку вперёд. agent_triny 20.08.12 в 12:35 0
	Что это? Это маска? agent_triny 20.08.12 в 12:36 0
	Просмотр "Доктора Кто" сделал меня специалистом в области космических исследований CatherineDecwin 21.03.13 в 09:25 0
	Это открыло новые возможности. agent_triny 20.08.12 в 12:37 0
	Вы должны быть уничтожены! agent_triny 20.08.12 в 12:37 0
	Моё понимание путешествий во времени в целом ограничено agent_triny 20.08.12 в 12:37 0
	идеей о том, что некоторые телефонные будки намного более пригодные чем остальные. agent_triny 20.08.12 в 12:38 0
	Некоторые научные факты в сериале реальны. agent_triny 20.08.12 в 12:40 0
	В чём-то, что касается путешествий во времени, есть некоторый смысл. agent_triny 20.08.12 в 12:40 0
	Мы проехали через это. agent_triny 20.08.12 в 12:41 0
	Иногда меня спрашивают, agent_triny 20.08.12 в 12:41 0
	как много в научной фантастике "Доктора Кто" научных фактов? agent_triny 20.08.12 в 12:41 0
	Я верю что со временем agent_triny 20.08.12 в 12:42 0
	почти всё, что показано в "Докторе Кто" станет научными фактами. agent_triny 20.08.12 в 12:42 0
	- И что теперь, Доктор? - Ну, пора сматывать удочки, Доктор. agent_triny 20.08.12 в 12:44 0
		+1

	TARDIS расшифровывается как "время и относительная размерность в космосе". agent_triny 20.08.12 в 12:53 0
	И это хорошее название. В нём много научного. agent_triny 20.08.12 в 12:45 0
	ТАРДИС - это нечто очень британское. Это вроде как полицейская будка. agent_triny 20.08.12 в 12:46 0
	Самая обыкновенная вещь в те времена, agent_triny 20.08.12 в 12:49 0
	в 1963 году полицейские будки были расставлены по всему Лондону. agent_triny 20.08.12 в 12:49 0
	К несчастью, систему маскировки заело, agent_triny 20.08.12 в 12:50 0
	и ТАРДИС так и осталась навсегда полицейской будкой. agent_triny 20.08.12 в 12:51 0
	Она далеко не обтекаемой формы. agent_triny 20.08.12 в 12:51 0
	И, хоть она и выглядит неказисто, agent_triny 20.08.12 в 12:51 0
	её потенциал почти неограничен. agent_triny 20.08.12 в 12:52 0
	Она способна летать сквозь пространство и время только так! agent_triny 20.08.12 в 12:56 0
	При просмотре научной фантастики у нас появляются определённые предубеждения - agent_triny 20.08.12 в 12:57 0
	- что космические корабли огромны, прекрасны, что они все обтекаемой формы и гигантские. agent_triny 20.08.12 в 12:58 0
	Неверно! agent_triny 20.08.12 в 12:58 0
	Прежде всего их форма не обязательно должна быть обтекаемой, так как в открытом космосе нет воздуха. agent_triny 20.08.12 в 12:58 0
	Развиваются нанотехнологии. agent_triny 20.08.12 в 13:02 0
	В будущем у нас будет возможность манипулировать атомами по отдельности. agent_triny 20.08.12 в 13:07 0
	Космические корабли могут быть толщиной с лист бумаги. agent_triny 20.08.12 в 13:08 0

	Тогда почему бы и не телефонная будка? agent_triny 20.08.12 в 13:12 0
	Думаю, если что-то и притягивает со страшной силой agent_triny 20.08.12 в 13:13 0
	каждого ребёнка и каждого взрослого смотревшего "Доктора Кто", agent_triny 20.08.12 в 13:13 0
	так это одно простое предложение: "Она больше внутри, чем снаружи". agent_triny 20.08.12 в 13:14 0

	Я видела некоторых спутников, которые вроде как подходят к ТАРДИС, agent_triny 20.08.12 в 13:20 0
	заглядывают внутрь, выходят и обходят её, удивляясь, где же остальное. agent_triny 20.08.12 в 13:21 0

Следующая страница →