The Newsroom S01E09: The Newsroom S01E09

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мэгги - моя лучшая подруга.
Если подумать, единственная подруга.

stasygirl 21.08.12 в 09:56

0

И я лучше уши себе отрежу,
чем причиню ей боль.

stasygirl 21.08.12 в 09:57

0

Ты основываешься на
том, что..

stasygirl 21.08.12 в 09:58

0

Дон - хороший парень,
который ее не любит.

stasygirl 21.08.12 в 09:58

0

Она знает это.

stasygirl 21.08.12 в 09:58

0

Ты на борту, приятель.

stasygirl 21.08.12 в 10:00

0

Я был на борту год.
И я не буду запасным ни для кого.

stasygirl 21.08.12 в 10:00

0

Как и я.

stasygirl 21.08.12 в 10:01

0

-Ну, я-- Я не имел в виду--
- Хей.

style57 21.08.12 в 11:11

0

- Как у тебя дела?
- В порядке.

stasygirl 21.08.12 в 10:01

0

Слушай, почему бы
тебе не взглянуть на это?

stasygirl 21.08.12 в 10:01

0

Если захочешь, то
можешь взять это с собой.

stasygirl 21.08.12 в 10:02

0

Держи это прямо на столе.

stasygirl 21.08.12 в 10:02

0

Уилл и Маккензи не будут против?

stasygirl 21.08.12 в 10:02

0

Увидимся после.

stasygirl 21.08.12 в 10:02

0

- Я собирался сказать..
- Я хочу выучить это.

stasygirl 21.08.12 в 10:02

0

Пожалуйста.
Конечно.

stasygirl 21.08.12 в 10:03

0

Спасибо.

maxzzz 20.08.12 в 20:13

0

Ты не должна говорить ничего,
что не хочешь.

stasygirl 21.08.12 в 10:03

0

Ок.

stasygirl 21.08.12 в 10:03

0

Ко мне присоединяется
Лиза Ламберт,

stasygirl 21.08.12 в 10:03

0

школьная подруга
Кейси Энтони.

stasygirl 21.08.12 в 10:04

0

- Добрый вечер, Лиза.
- Добрый вечер.

stasygirl 21.08.12 в 10:04

0

- Ты хорошо знала Кейси?
- Нет.

stasygirl 21.08.12 в 10:04

0

Так же как и те, кто появлялся
на экранах и заявлял, что знали ее.

stasygirl 21.08.12 в 10:05

0

- Но у вас были совместные уроки?
- Вау.

stasygirl 21.08.12 в 10:05

0

- Да.
- Она когда-нибудь выходила из себя?

stasygirl 21.08.12 в 10:05

0

Да, и когда это происходило,
мы все говорили,

stasygirl 21.08.12 в 10:05

0

"О Боже,
когда-нибудь она убьет своего ребенка"

stasygirl 21.08.12 в 10:06

0

Справедливо. Можно спросить тебя..

stasygirl 21.08.12 в 10:06

0

В прошлом году пропали
80 миллионов детей.

stasygirl 21.08.12 в 10:06

0

Думаю ты имела ввиду 800 000.

stasygirl 21.08.12 в 10:06

0

Да.

maxzzz 20.08.12 в 20:13

0

80 миллионов было бы слишком много.

stasygirl 21.08.12 в 10:07

0

Я понимаю.
Но здесь дело в убийстве.

stasygirl 21.08.12 в 10:07

0

Оливие Гарсия был год

stasygirl 21.08.12 в 10:07

0

когда она странным образом умерла
в доме ее няни.

stasygirl 21.08.12 в 10:07

0

Но у Оливии Гарсия был темный цвет кожи,
так что нам это не интересно.

stasygirl 21.08.12 в 10:08

0

Триумф Скиннер,
7 месяцев от роду

stasygirl 21.08.12 в 10:08

0

афро-американец, которого срочно доставили
в больницу с раздробленным черепом.

stasygirl 21.08.12 в 10:09

0

Но по каким-то причинам о них
не говрят у Нэнси Грэйс часами.

stasygirl 21.08.12 в 10:10

0

Откуда у тебя все эти факты?

stasygirl 21.08.12 в 10:10

0

Гугл.

stasygirl 21.08.12 в 10:10

0

Джариэл Александр умер

furie1024 21.08.12 в 10:56

0

после того как его ударил
невменяемый приятель его матери

furie1024 21.08.12 в 10:57

0

и он пролил на себя кипящую воду,

furie1024 21.08.12 в 10:57

0

из-за того, что обмочил штаны за завтраком.

furie1024 21.08.12 в 10:58

0

Но его мать не красавица,
так кому какое дело до них?

furie1024 21.08.12 в 10:59

0

Мне нравится ваша идея.

furie1024 21.08.12 в 10:59

0

Тогда еще немного.

furie1024 21.08.12 в 10:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →