Paranormal Activity (2007)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Переведено для фан-сайта "Паранормального явления" http://activity-russia.ucoz.ru PARussia 21.08.12 в 02:02 0
	Парамоунт Пикчерз выражает благодарность семьям Мики Слота и Кэти Фезерстон, а также Департаменту Полиции Сан Диего PARussia 21.08.12 в 01:53 0
	Эй, малыш, что случилось? PARussia 21.08.12 в 01:35 0
	Сан-Диего, Штат Калифорния 18 сентября 2006 года PARussia 21.08.12 в 01:56 0
	- Что это? - Привет, детка. PARussia 21.08.12 в 01:35 0
	Привет. PARussia 21.08.12 в 01:35 0
	- Это то, о чём я думаю? - Да. PARussia 21.08.12 в 01:36 0
	Я не знаю, о чём ты думаешь, но несмотря на это, это прекрасно. PARussia 21.08.12 в 01:36 0
	Я думаю, это гигантская камера. А что случилось с нашей маленькой камерой? PARussia 21.08.12 в 01:37 0
	Она была такой лёгкой, компактной... PARussia 21.08.12 в 01:38 0
	Ты будешь парковаться или будешь смотреть на меня? PARussia 21.08.12 в 01:38 0
	Она... большая и впечатляет. PARussia 21.08.12 в 02:03 0
	И на ней очень яркий свет. PARussia 21.08.12 в 02:03 0
	- Поцелуй камеру пожалуйста. - Я не буду целовать камеру. PARussia 21.08.12 в 02:03 0
	Сколько тебе это стоило? PARussia 21.08.12 в 02:03 0
	Сколько тебе это... Лучше я поцелую тебя, а не камеру. PARussia 21.08.12 в 02:03 0
	Поверни эту штуку. PARussia 21.08.12 в 02:03 0
	- Что ты делаешь? - Да, смотри PARussia 21.08.12 в 02:04 0
	Ты думаешь это сработает? PARussia 21.08.12 в 02:04 0
	Я думаю, мы неплохо проведем время PARussia 21.08.12 в 02:04 0
	пытаясь заснять паранормальные явления, которые то появляются, то исчезают PARussia 21.08.12 в 02:05 0
	Серьезно, сколько ты за нее заплатил? Waterlily 21.08.12 в 02:52 0
	Ну... примерно половину того, что заработал сегодня. Waterlily 21.08.12 в 02:53 0
	Хорошо, что ты лапочка. Поужинаем? Waterlily 21.08.12 в 02:53 0
	- Просто продолжай подниматься по ступенькам. - Господи... PARussia 21.08.12 в 02:06 0
	- Всё в порядке. Я приготовлю ужин. - Хорошо. PARussia 21.08.12 в 02:06 0
	Нет. Мы просто снимем фильм о том, что происходит с нами, PARussia 21.08.12 в 02:06 0
	а когда случится какая-нибудь странная хрень, Waterlily 21.08.12 в 02:54 0
	мы как раз сможем запечатлеть это для последующих поколений. Waterlily 21.08.12 в 02:55 0
	О, так мы, типа, всегда сможем с нежностью все это вспоминать? PARussia 21.08.12 в 02:07 0
	Знаешь, надеюсь, что когда мы снимем это на камеру, PARussia 21.08.12 в 02:07 0
	- мы сможем понять, что происходит. - Хорошо. PARussia 21.08.12 в 02:07 0
	А как только мы узнаем, что происходит, мы сможем действовать соответствующим образом. PARussia 21.08.12 в 02:07 0
	- И... - Убери это отсюда. PARussia 21.08.12 в 02:08 0
	Разобраться с этим, что бы это ни было. Если это кто-то из соседей, PARussia 21.08.12 в 02:08 0
	этих подростков, одержимых тобой, PARussia 21.08.12 в 02:09 0
	и пытающихся подсматривать через окно или типа того, PARussia 21.08.12 в 02:09 0
	разговор будет коротким. PARussia 21.08.12 в 02:10 0
	Да уж, если этот ребенок преследует меня с тех пор, как мне исполнилось восемь PARussia 21.08.12 в 02:10 0
	- Что-то действительно пугающее. - Я не думаю, что это что-то такое. PARussia 21.08.12 в 02:10 0
	Расскажи мне. PARussia 21.08.12 в 02:10 0
	-Знаешь, мне кажется, ты.. - С тобой всё хорошо? Эй, всё нормально? PARussia 21.08.12 в 02:10 0
	С тобой все в порядке? PARussia 21.08.12 в 02:11 0
	- Ты разговариваешь с.. - Ты счастлив? PARussia 21.08.12 в 02:11 0
	У тебя хватит батареи? PARussia 21.08.12 в 02:11 0
	Ты должен любить меня, а не камеру. PARussia 21.08.12 в 02:11 0
	Мы будем спать с включенной камерой. PARussia 21.08.12 в 02:12 0
	-Мы будем что? -Поставлю ее в спальне. PARussia 21.08.12 в 02:12 0
	Всю ночь? PARussia 21.08.12 в 02:12 0
	- Ты прелесть. PARussia 21.08.12 в 02:12 0

Следующая страница →