Leverage_s05e05 / Противага S05E05: Leverage.S05E05.720p_Ukr_by_Yuriksat
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Молодці дівчата! Yuriksat 21.08.12 в 07:13 |
|
|
Страхуємо! Руки! Yuriksat 21.08.12 в 07:13 |
||
|
Щільніше! Щільніше! Yuriksat 21.08.12 в 07:14 |
||
|
Анжело, руки прямі Yuriksat 21.08.12 в 07:14 |
||
|
Гарно Yuriksat 21.08.12 в 07:14 |
||
|
Молодчинка Yuriksat 21.08.12 в 07:14 |
||
|
п'ять, шість, сім, вісім Yuriksat 21.08.12 в 07:15 |
||
|
один, два, три, чотири Yuriksat 21.08.12 в 07:15 |
||
|
п'ять, шість, сім, вісім! один, два! Yuriksat 21.08.12 в 07:16 |
||
|
Привіт! Yuriksat 21.08.12 в 07:16 |
||
|
Це ви дебільні начальники? Yuriksat 21.08.12 в 07:16 |
||
|
Ну... Yuriksat 21.08.12 в 07:16 |
||
|
Так, я дебільна начальниця, пані... Yuriksat 21.08.12 в 07:17 |
||
|
Тренер КорнЕл Yuriksat 21.08.12 в 07:18 |
||
|
Ви тут влаштували повний безлад Yuriksat 21.08.12 в 07:19 |
||
|
То є дво-сантиметрові мати Yuriksat 21.08.12 в 07:19 |
||
|
А ми повинні працювати на тридцяти-сантиметрових Yuriksat 21.08.12 в 07:20 |
||
|
Стандарти безпеки кажуть інакше Yuriksat 21.08.12 в 07:21 |
||
|
Стандарти безпеки то насмішка Yuriksat 21.08.12 в 07:21 |
||
|
"Пеп аслетікс" не встановлює стандарти безпеки для команд підтримки Yuriksat 21.08.12 в 07:26 |
||
|
Цим займається адміністрація з безпеки гімнасток і акробатів Yuriksat 21.08.12 в 07:27 |
||
|
"Пеп" володіє адміністрацією з безпеки Yuriksat 21.08.12 в 07:27 |
||
|
Слухайте, не подобається як ми проводимо змагання Yuriksat 21.08.12 в 07:28 |
||
|
пані Корнел, то забирайте вашу команду додому Yuriksat 21.08.12 в 07:28 |
||
|
Ну і звичайно вступні внески вам ніхто не відшкодує Yuriksat 21.08.12 в 07:29 |
||
|
Добре, поїхали Yuriksat 21.08.12 в 07:29 |
||
|
О Господи! Yuriksat 21.08.12 в 07:29 |
||
|
Марсі! Yuriksat 21.08.12 в 07:29 |
||
|
Марсі! Yuriksat 21.08.12 в 07:29 |
||
|
- Викличте швидку Yuriksat 21.08.12 в 07:29 |
||
|
Алло? Так нам негайно потрібна швидка Yuriksat 21.08.12 в 07:30 |
||
|
Лікарі вважають що з часом вона дихатиме сама, Yuriksat 21.08.12 в 07:30 |
||
|
То був нещасний випадок Yuriksat 21.08.12 в 07:32 |
||
|
То не був нещасний випадок Yuriksat 21.08.12 в 07:32 |
||
|
Недбалість важко довести Yuriksat 21.08.12 в 07:32 |
||
|
Чому ви так впевнені що вина ця компанія? Yuriksat 21.08.12 в 07:33 |
||
|
"Пеп аслетікс" контролює виступи команд підтримки Yuriksat 21.08.12 в 07:33 |
||
|
Вони створюють стандарти безпеки Yuriksat 21.08.12 в 07:34 |
||
|
Але не для захисту дівчат...а щоб дешевше Yuriksat 21.08.12 в 07:34 |
||
|
три відсотки жінок спортсменок з команд підтримки Yuriksat 21.08.12 в 07:35 |
||
|
шістдесят шість відсотків травм спортсменок якраз у таких виступах Yuriksat 21.08.12 в 07:36 |
||
|
Марсі застрахована? Yuriksat 21.08.12 в 07:36 |
||
|
Ви мусите бути застраховані щоб виступати за Пеп Yuriksat 21.08.12 в 07:37 |
||
|
Але поліси продає дочірня страхова компанія Пеп Yuriksat 21.08.12 в 07:37 |
||
|
Зрозуміло. І дайте вгадаю...вони не виплачують Yuriksat 21.08.12 в 07:38 |
||
|
Пане Форд. Пеп звинуватили мене у тому що сталося Yuriksat 21.08.12 в 07:38 |
||
|
і заборонили тренувати Yuriksat 21.08.12 в 07:38 |
||
|
Я висококваліфікований тренер з гімнастики Yuriksat 21.08.12 в 07:39 |
||
|
курси підготовки тренерів у Пеп... Yuriksat 21.08.12 в 07:40 |
||
|
Початківців кухарів Yuriksat 21.08.12 в 07:42 |
