Top Gear 13x03 / «Топ Гир» 13x03: Top Gear 13x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И что это была за машина? (анонимно) 06.07.09 в 15:20 |
|
|
Триумф Спитфайер кабриолет. (анонимно) 06.07.09 в 15:20 |
||
|
Я проездил на нем почти шесть месяцев, пока не врезался... (анонимно) 06.07.09 в 15:21 |
||
|
в припаркованный Вольво, который...
(анонимно) 06.07.09 в 15:23 |
||
|
Не то чтобы, я выбирал! (анонимно) 06.07.09 в 15:24 |
||
|
А потом владелец Вольво - она стояла перед его домом - (анонимно) 06.07.09 в 15:25 |
||
|
выбежал и сказал...
(анонимно) 06.07.09 в 15:25 |
||
|
Он подошел к машине и сказал: "Ты что, пьяный, чтоли?!" (анонимно) 06.07.09 в 15:26 |
||
|
А я сильно разволновался. Еще мне кто-то говорил, что если попадешь в аварию, все отрицай, (анонимно) 06.07.09 в 15:29 |
||
|
поэтому я просто сказал: "Вы пьяный, что ли?" (анонимно) 06.07.09 в 15:30 |
||
|
*СМЕХ* GrizliK 06.07.09 в 13:37 |
||
|
На что он ответил: "Я ужинаю, у себя дома. Что ты несешь?" (анонимно) 06.07.09 в 15:32 |
||
|
А сейчас вы на чем ездите? (анонимно) 06.07.09 в 15:32 |
||
|
Сейчас у меня... У нас две машины - моя и машина жены. Это же разрешено. (анонимно) 06.07.09 в 15:33 |
||
|
Ну, пока не запретили, вроде.
(анонимно) 06.07.09 в 15:34 |
||
|
Мне немножко стыдно из-за того, какую машину я ей купил. (анонимно) 06.07.09 в 15:37 |
||
|
Вот вам не было бы стыдно. Я знаю, что вы любите большие машины. (анонимно) 06.07.09 в 15:38 |
||
|
Я люблю все машины! Кроме трех... (анонимно) 06.07.09 в 15:39 |
||
|
Я купил ей Икс 5, полноприводный. (анонимно) 06.07.09 в 15:40 Я купил X5, полноприводный. Sage_work 10.07.09 в 08:02 |
||
|
Мне не нравится Икс 5. Ну вот. А мне нравится. БМВ Икс5. Да, мне нравится. (анонимно) 06.07.09 в 15:42 Мне не нравится X5. Ну вот. А мне нравится. BMW X5. Да, мне нравится. Sage_work 10.07.09 в 08:03 |
||
|
В ней такие сиденья, ты в них: "Ы-ы-ы-ыы-ыы-ы". Так вот. (анонимно) 06.07.09 в 15:51 |
||
|
"Ы-ыы!" (анонимно) 06.07.09 в 15:51 |
||
|
Подгоняешь под себя...
(анонимно) 06.07.09 в 15:52 |
||
|
У меня никогда не было еще такой машины. "Ыы.." (анонимно) 06.07.09 в 15:53 |
||
|
Я подгоняю сиденье в самые неудобные положения. До упора. "Ы-ыы!" (анонимно) 06.07.09 в 15:57 |
||
|
*СМЕХ* GrizliK 06.07.09 в 13:37 |
||
|
Другая мелочь с современным привкусом в этой машине (анонимно) 06.07.09 в 17:35 |
||
|
...новые необычные парковочные сенсоры. (анонимно) 06.07.09 в 17:36 ...датчики парковки. Для меня это в новинку. (анонимно) 06.07.09 в 18:00 |
||
|
Они чувствуют машины позади... (анонимно) 06.07.09 в 17:38 |
||
|
Мигают зеленым и красным. (анонимно) 06.07.09 в 17:39 |
||
|
Такой визг, как будто маленький ребенок орет: "Ааааааааа!" (анонимно) 06.07.09 в 18:01 |
||
|
Как будто там два меленьких ребенка, ты их не видишь, а они вопят: "Нет, нет, нет, нет, НЕТ, НЕТ! Тормози!" (анонимно) 06.07.09 в 18:04 |
||
|
Почему вы назвали шоссе "трассой жизни"? (анонимно) 06.07.09 в 18:40 |
||
|
Ну, после Спитфайра у меня было пара действительно плохих машин. vedmed007 06.07.09 в 17:43 Ну, после Spitfire,
borntoroll 06.07.09 в 19:06 |
||
|
Была машина моей жены - мы пользовались ею вместе. Это был Мини, vedmed007 06.07.09 в 17:44 |
||
|
Мини Мэйфэйр. С ней все было хорошо. vedmed007 06.07.09 в 17:44 |
||
|
Потом Остин Метро Принцесса, Версия 1.0. vedmed007 06.07.09 в 17:45 Потом Остин Метро Принцесса, с литровым двигателем. (анонимно) 06.07.09 в 17:57 |
||
|
У него не было индикатора топлива, что было несколько неудобно - я должен был найти на расход топлива, vedmed007 06.07.09 в 17:48 У него не было индикатора топлива, что являлось небольшой проблемой, потому что я должен был посмотреть расход топлива, borntoroll 06.07.09 в 19:09 У него не было индикатора топлива, что являлось небольшой проблемой, потому что я должен был прикинуть расход топлива, Sage_work 15.07.09 в 13:29 |
||
|
посчитать пройденное расстояние со спидометра, чтобы выяснить сколько топлива у меня осталось, vedmed007 06.07.09 в 17:52 затем подсчитать мили на одометре, чтобы выяснить сколько у меня топлива, borntoroll 06.07.09 в 19:11 |
||
|
это работало, пока спидометр не сломался. И я не имел ни малейшего понятия vedmed007 06.07.09 в 17:53 это помогало, пока одометр не сломался. Затем мне приходилось гадать, borntoroll 06.07.09 в 19:14 |
||
|
сколько я проехал. Тогда все окончательно пошло наперекосяк. vedmed007 06.07.09 в 18:12 |
||
|
У меня закончился бензин, я знал что недалеко должна быть заправка и побежал туда. vedmed007 06.07.09 в 18:13 |
||
|
У меня не было канистры и я предположил что они есть на заправке. vedmed007 06.07.09 в 18:14 |
||
|
Я совершенно замотался и забыл слово "канистра". vedmed007 06.07.09 в 18:15 |
||
|
Вылетело из головы. (анонимно) 06.07.09 в 18:31 |
||
|
Собралась приличная очередь и я подхожу такой: "Привет, мне нужна...эээ... (анонимно) 06.07.09 в 18:32 |
||
|
"Ну, такая штука, ну вы поняли. О, Господи, такая штука, в которую наливают бензин." (анонимно) 06.07.09 в 18:34 |
||
|
А парень и говорит: "Машина?" (анонимно) 06.07.09 в 18:34 |
||
|
*СМЕХ* GrizliK 06.07.09 в 13:37 |
||
|
Ничего лучше, чем "чемодан для бензина" я тогда придумать не смог. (анонимно) 06.07.09 в 18:37 |
