Top Gear 13x03 / «Топ Гир» 13x03: Top Gear 13x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теряй Джеймс. GrizliK 06.07.09 в 18:53 Упустил Джеймса. MadOnion 07.07.09 в 07:39 |
|
|
Ха-ха-ха! Не плохо! (анонимно) 06.07.09 в 17:47 |
||
|
И мы закончили. Ха-ха-ха! GrizliK 06.07.09 в 19:56 |
||
|
(Немного позже, «Индезит» также финишировал. И затем началось ожидание.) serega 06.07.09 в 19:09 |
||
|
50! Spaun 06.07.09 в 22:41 |
+2 | |
|
51! (анонимно) 06.07.09 в 19:02 |
||
|
И в 1976 мы отправились в Тенби и сняли коттедж. serega 06.07.09 в 19:12 |
||
|
Мы отправились туда. Коттедж? Ага. Ты должен был быть аристократом. У нас была палатка. serega 06.07.09 в 19:21 |
||
|
О, смотри! Это он или просто другая машина проезжает мимо? KjU 06.07.09 в 20:24 |
||
|
Я не знаю (анонимно) 06.07.09 в 16:54 |
||
|
Я практически забыл на что похожа его машина (анонимно) 06.07.09 в 16:55 |
||
|
Мощность, мощность, мощность, скорость - не имеют значения. power 06.07.09 в 18:19 |
||
|
Какие могут будут причины?
(анонимно) 06.07.09 в 19:20 Какие будут оправдания ? Sage_work 16.07.09 в 10:30 |
||
|
Вы проиграли, (анонимно) 06.07.09 в 19:05 Ты проиграл, если тебе интересно. Spaun 06.07.09 в 22:11 |
||
|
Эта машина быстрее чем Porsche 911 Turbo (анонимно) 06.07.09 в 17:48 |
||
|
Ага, конечно!
power 06.07.09 в 18:21 |
||
|
Ну, если Порше едет со скоростью 30, а я - 35, я легко его обгоню. (анонимно) 06.07.09 в 19:21 |
||
|
А если он будет ехать 93? Тогда это будет противозаконно. Spaun 06.07.09 в 19:58 |
+1 | |
|
У него просто заберут права. KjU 06.07.09 в 20:25 |
||
|
Есть еще одна вещь!
(анонимно) 06.07.09 в 19:22 |
||
|
Это настоящая Lancia Stratos. (анонимно) 06.07.09 в 19:22 |
||
|
Нет, это не она. Я гарантирую...
serega 06.07.09 в 19:27 |
||
|
И это говрит человек на Indesit. Что... да ладно! KjU 06.07.09 в 20:26 |
||
|
Вернемся к моему мнению. Только одна их этих машин - Alfa Romeo. KjU 06.07.09 в 20:41 |
||
|
«Альфа Ромео», которая, если вы снимите кузов, окажется «Фиатом Пунто». serega 06.07.09 в 19:29 |
||
|
Это «Альфа Ромео»! serega 06.07.09 в 19:30 |
||
|
Настал мой черед выдумать тест, и, так как у меня была Toyota, KjU 06.07.09 в 20:42 |
||
|
(Я подумал, что нам следует оценить качество.) serega 06.07.09 в 19:31 |
||
|
Итак, каждая машина оснащена этой штуковиной. KjU 06.07.09 в 20:42 |
||
|
Это децибелометр. Он измерит, насколько громка Ваша машина KjU 06.07.09 в 20:43 |
||
|
через голову Лионела Ричи (анонимно) 06.07.09 в 21:48 |
||
|
Также, вы будете сидеть на этом - KjU 06.07.09 в 20:44 |
||
|
измерителе вибрации и жесткости KjU 06.07.09 в 20:45 |
||
|
он измеряет вибрацию и жесткость. Точно! Давайте приступим. KjU 06.07.09 в 20:45 |
||
|
Он имеет три оси измерений... KjU 06.07.09 в 20:45 Он имеет три оси измерения... (анонимно) 06.07.09 в 21:08 |
||
|
В конце теста он покажет нам цифры? Да. KjU 06.07.09 в 20:45 |
||
|
Отлично. Хорошо. Приступим. KjU 06.07.09 в 20:46 |
||
|
После установки оборудования мы развили научные 50 миль в час. KjU 06.07.09 в 20:47 |
||
|
У нее трехцилиндровый дизель, но здесь внутри так тихо, что я слышу, как растут мои волосы. KjU 06.07.09 в 20:48 |
||
|
Джереми, это тест на шум, а значит прибор улавливает твой голос. KjU 06.07.09 в 20:48 |
||
|
После дургой попытки мы остановились посмотреть, кто же победил. KjU 06.07.09 в 20:49 |
||
|
Насколько большая моя победа? (анонимно) 06.07.09 в 18:45 Насколько велик мой отрыв? KjU 06.07.09 в 20:49 |
||
|
не намного (анонимно) 06.07.09 в 18:45 Не очень. KjU 06.07.09 в 20:50 |
||
|
Вы двое - ноздря в ноздрю - 63 дБ шума. (анонимно) 06.07.09 в 19:23 |
||
|
У меня 61. Так что это лучше.
(анонимно) 06.07.09 в 19:23 |
||
|
Низкие значения - лучше. Вибрации и рывки, Джереми - 2.1. Да! (анонимно) 06.07.09 в 19:24 |
||
|
Посмотрим. Хаммонд, 1.8. Ха-ха! (анонимно) 06.07.09 в 18:27 |
||
|
и у меня 1.5 (анонимно) 06.07.09 в 18:27 |
||
|
Это ничего не значит, потому что сейчас время для моего испытания Aksinia 06.07.09 в 16:49 |
||
|
Что мы собираемся
Aksinia 06.07.09 в 16:53 Сейчас мы собираемся сделать круг на треке. Mind1 06.07.09 в 17:55 Что мы собираемся сделать сейчас так это круг по треку. Lexey 07.07.09 в 04:12 |
