Top Gear 13x03 / «Топ Гир» 13x03: Top Gear 13x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Посмотрите на это лицо! Ох, это делает меня грустным, только стоит взглянуть на него! И это его нормальное лицо! (анонимно) 06.07.09 в 13:31 Посмотрите на это лицо! Ох, мне грустно от одного взгляда на него! (анонимно) 07.07.09 в 22:32 |
|
|
Ты хочешь услышать своё время? (анонимно) 06.07.09 в 13:31 |
||
|
Шесть сорок восемь..? Kay_F 06.07.09 в 13:51 |
||
|
Ты победил Альфу Ромео (анонимно) 06.07.09 в 14:01 |
||
|
это самое грустное зрелище в моей жизни и это твоя вина (анонимно) 06.07.09 в 14:02 |
||
|
Если вы из общества защиты животных, напишите нам по адресу "Джеймс Мей - сволочь, Топ Гир, Лондон". (анонимно) 06.07.09 в 14:04 |
||
|
С ничейным счетом мы покинули трек и отправились в реальный мир. (анонимно) 06.07.09 в 14:05 |
||
|
Задумка очень проста: (анонимно) 06.07.09 в 14:05 |
||
|
Мы поедем в Лондон и посмотрим, кто из нас будет смотреться круче на модных улицах Ноттинг Хилл (анонимно) 06.07.09 в 14:06 Мы поедем в Лондон и посмотрим, чья машина будет смотреться круче на модных улицах Ноттинг Хилл (анонимно) 06.07.09 в 14:58 |
||
|
Ну, это буду я. Просто буду и всё тут. (анонимно) 06.07.09 в 14:06 Ну, это будет моя. Просто будет и всё тут. (анонимно) 06.07.09 в 14:59 |
||
|
Это же Альфа Ромео, что с латинского переводится как "да, я буду, но только потому, что у тебя очень особенная машина" (анонимно) 06.07.09 в 14:09 |
||
|
Тем временем я откопал проблему в этой базовой версией Румстера (анонимно) 06.07.09 в 14:10 |
||
|
Она просто недостаточно мощная (анонимно) 06.07.09 в 14:10 |
||
|
Интервала между машинами никогда не хватит для того чтоб перестроиться (анонимно) 06.07.09 в 14:11 |
||
|
и разогнаться до 70 прежде чем кто-нибудь вас догонит (анонимно) 06.07.09 в 14:12 |
||
|
Ну вот, поехали... педаль в пол... (анонимно) 06.07.09 в 14:12 |
||
|
*Звук сигнала автомобиля* GrizliK 06.07.09 в 13:43 |
||
|
Дико извиняюсь, простите. Он качает головой и я его не виню. (анонимно) 06.07.09 в 14:13 |
||
|
Мы остановились в Лондоне, чтоб провести ещё один жизненный тест (анонимно) 06.07.09 в 14:14 |
||
|
Ок, мы заполнили баки на треке, теперь мы в Лондоне (анонимно) 06.07.09 в 14:14 |
||
|
посмотрим, кто из нас использовал меньше всего топлива. (анонимно) 06.07.09 в 14:14 |
||
|
Что-то я не чувствую себя уверенным в этот раз. (анонимно) 06.07.09 в 14:15 |
||
|
Четыре фунта, 16 пенсов (анонимно) 06.07.09 в 14:16 |
||
|
Бугага:) (анонимно) 06.07.09 в 14:16 |
||
|
Трехцилиндровый дизель... (анонимно) 06.07.09 в 14:17 |
||
|
А? Чего?! Ну приходится постоянно давить педаль в пол (анонимно) 06.07.09 в 14:18 |
||
|
просто чтоб ехать 35 км/ч (анонимно) 06.07.09 в 14:18 |
||
|
Вот и результат. Выбирайте двигатель побольше. (анонимно) 06.07.09 в 14:19 |
||
|
Короче, слушайте. У меня есть идея. Первый, кто увидит ещё одну такую же как у него машину, выигрывает. (анонимно) 06.07.09 в 14:20 |
||
|
То есть если ты увидишь Альфу Мито в Ноттинг Хилл... (анонимно) 06.07.09 в 14:21 |
||
|
Да, я согласен. (анонимно) 06.07.09 в 14:22 |
||
|
С наступлением темноты мы приблизились к "хлебному" центру (анонимно) 06.07.09 в 14:54 |
||
|
Вау, да тут роскошно. (анонимно) 06.07.09 в 14:38 |
||
|
Ричард Брэнсон живет тут, по правую сторону. (анонимно) 06.07.09 в 14:38 |
||
|
Ннне (анонимно) 06.07.09 в 14:38 |
||
|
Мы "войдем" в Ноттинг Хилл, Джеймс. (анонимно) 06.07.09 в 14:40 |
||
|
Сейчас вот повернем за угол и новенькие АйКью заполонят всё вокруг. (анонимно) 06.07.09 в 14:43 |
||
|
Он ошибся. Kay_F 06.07.09 в 13:55 |
||
|
Мы все ошиблись. (анонимно) 06.07.09 в 14:44 |
||
|
Fiat 500, Fiat 500... (анонимно) 06.07.09 в 14:44 |
||
|
Fiat 500, Fiat 500...Fiat 500. (анонимно) 06.07.09 в 14:44 |
||
|
Гмм. (анонимно) 06.07.09 в 14:44 Хмм (анонимно) 28.07.09 в 16:53 |
||
|
Значит так, есть очень веская причина, почему я выбрал Шкоду Румстер (анонимно) 06.07.09 в 14:45 |
||
|
а не Фиат 500, в качестве самой дешевой машины в Британии. (анонимно) 06.07.09 в 14:45 |
||
|
Это очень просто, потому что я забыл про Фиат (анонимно) 06.07.09 в 14:46 Это просто потому, что я забыл про Fiat. KjU 07.07.09 в 09:09 |
||
|
Но... что если вы хотите машину с названием, начинающимся на А? (анонимно) 06.07.09 в 14:47 |
||
|
Ну вот. Если вы хотите маленькую, дешевую, симпатичную, практичную машину (анонимно) 06.07.09 в 14:49 |
||
|
которая будет быстрой, экономичной и сможет вместить сенбернара, помните... (анонимно) 06.07.09 в 14:50 |
||
|
мы не знаем ничего. (анонимно) 06.07.09 в 14:50 |
||
|
*Крики и аплодисменты* GrizliK 06.07.09 в 13:43 |
