Evil Dead 2 / Зловісні мерці 2: Зловісні мерці 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Легенда каже, що вона була написана Темними Сутностями.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:37 0
	<i>"Некрономікон Екс Мортіс"</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:37 0
	<i>В вільному перекладі: "Книга мертвих".</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:38 0
	<i>Книга слугувала проходом для зла поміж світами.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:39 0
	<i>Вона була написана дуже давно.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:40 0
	<i>Коли моря були червоними від крові.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:40 0
	<i>Цю кров використали як чорнило для книги.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:41 0
	<i>В 1300 році нашої ери книга зникла.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:41 0
	На що схоже це місце? Omelchenko 22.08.12 в 15:43 0
	Маленьке і зубожіле... але просто у горах. Omelchenko 22.08.12 в 15:44 0
	Ти впевнений, що воно покинуте? Omelchenko 22.08.12 в 15:44 0
	Так... Гадаю. Omelchenko 22.08.12 в 15:45 0
	Як тобі, крихітко? Omelchenko 22.08.12 в 15:45 0
	Мені сподобалось, Еше. Omelchenko 22.08.12 в 15:46 0
	Я почуваюсь тут незвично. Omelchenko 22.08.12 в 15:46 0
	Що, як власники повернуться додому? Omelchenko 22.08.12 в 15:46 0
	Вони не повернуться. Omelchenko 22.08.12 в 15:46 0
	Навіть якщо так, то ми скажемо, що авто вийшло з ладу, чи щось таке. Omelchenko 22.08.12 в 15:47 0
	Глянувши на твоє авто, вони повірять. Omelchenko 22.08.12 в 15:48 0
	Як щодо шампанського, крихітко? Omelchenko 22.08.12 в 15:48 0
	Чудово. Omelchenko 22.08.12 в 15:48 0
	Все ж таки, я чоловік, а ти жінка, як я востаннє перевіряв. Omelchenko 22.08.12 в 15:49 0
	Гаразд. Omelchenko 22.08.12 в 15:49 0
	Гей! Тут... Тут є магнітофон. Omelchenko 22.08.12 в 15:50 0
	Послухай, що там. Omelchenko 22.08.12 в 15:50 0
	<i>Це професор Реймонд Ноубі,</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:50 0
	<i>відділення давньої історії, запис номер два.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:51 0
	<i>Здається, я здійснив визначне відкриття в замку Кандар.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:51 0
	<i>Знайшовши його з моєю дружиною Генрієттою...</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:52 0
	<i>...донькою Енні і асистентом професором Едом Ґетлі.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:55 0
	<i>В віддаленій кімнаті замку ми відшукали дещо визначне.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:56 0
	<i>"Нартуром Демонто", "Книга мертвих".</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:56 0
	<i>Ми з дружиною принесли книгу до хижі, де я міг спокійно її вивчити.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:58 0
	<i>Тут я почав перекладати.</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:58 0
	<i>В книзі розповідається про присутність духів,</i> Omelchenko 22.08.12 в 15:59 0
	<i>зла, що блукає лісами, і темряви, що проникає у людські володіння.</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:02 0
	<i>За допомогою заклинань, що містяться в книзі...</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:03 0
	<i>темний дух отримує право захоплювати живих.</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:04 0
	<i>Тут міститься також фонетична вимова цих заклинань.</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:05 0
	<i>"Канда Ес-трата Амантос...</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:05 0
	<i>...Ірґретс Ґат...</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:12 0
	<i>...Нос-фератос...</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:12 0
	<i>...Канда...</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:12 0
	<i>...Амантос...Канда"</i> Omelchenko 22.08.12 в 16:13 0
	Воно пішло. Omelchenko 22.08.12 в 16:13 0
	Сонце прогнало його. Omelchenko 22.08.12 в 16:13 0
	Так. Omelchenko 22.08.12 в 16:13 0
	Тепер все. Omelchenko 22.08.12 в 16:14 0
	Треба... Omelchenko 22.08.12 в 16:15 0
	Треба забиратись звідси, поки не стемніє. Omelchenko 22.08.12 в 16:15 0

Следующая страница →