Futurama S07E11 Viva Mars Vegas / Футурама S07E11 Да здравствует Марс-Вегас!: Футурама 7 Сезон 11 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это бумажные платочки Walgreens.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:57

0

Зоидберг?

rassvet 23.08.12 в 10:29

0

Вы пробрались сюда, когда я принимал ванну?

Sina45 23.08.12 в 12:20

0

Ты пролез сюда, пока я принимала ванну?

ReinyNohr 23.08.12 в 12:57

0

Нет, ты пролезла сюда, когда я ел пирожок с пузырьками.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:09

0

Слушай, Зойдберг, я должна извиниться.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:09

0

Нет, нет, нет.
Продолжай.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:09

0

Я был снисходительным к вам потому что вы были плохими,

Sina45 23.08.12 в 12:21

0

Я была снисходительна к тебе из-за твоей бедности,

ReinyNohr 23.08.12 в 12:57

0

но теперь я понимаю, что может случиться с каждым.

Sina45 23.08.12 в 12:21

0

но теперь я поняла, что это может случится с каждым.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:58

0

Прости.

Sina45 23.08.12 в 10:54

0

Я это понимаю, Эмми.

Sina45 23.08.12 в 12:21

0

Может, я могу как-то помочь?

ReinyNohr 23.08.12 в 11:10

0

Я не вижу никаких..

ReinyNohr 23.08.12 в 11:10

0

Стой, не смотри.

Sina45 23.08.12 в 10:55

0

Стоп, не вижу.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:10

0

Вот как ты можешь помочь.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:10

0

Есть один верный способ все уладить.

Sina45 23.08.12 в 12:22

0

Мы используем твою невидимость

ReinyNohr 23.08.12 в 11:52

0

чтобы стать смелым и ограбить казино.

Sina45 23.08.12 в 12:22

0

чтобы провернуть смелое ограбление казино.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:46

0

Конечно, потому что никто не догадается, что я делаю.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:59

0

Я вызывал вас в эту комнату,

Sina45 23.08.12 в 12:23

0

Я позвала вас в эту комнату

ReinyNohr 23.08.12 в 12:47

0

Я собрала вас в комнате совещаний,

Karagi 23.08.12 в 21:12

0

чтобы объяснить, как мы собираемся проникнуть

Sina45 23.08.12 в 12:24

0

в хранилище казино

Sina45 23.08.12 в 12:24

0

украсть миллионы долларов из под носа мафии

Sina45 23.08.12 в 12:24

0

и вернуть казино его законным хозяевам.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:48

0

Вопросы?

Sina45 23.08.12 в 10:56

0

Гм, а почему мы никогда не были в этой комнате раньше?

Sina45 23.08.12 в 12:24

0

Гм, а почему мы никогда не были в этой комнате раньше?

Sina45 23.08.12 в 12:24

0

Думаю, этот график все объяснит.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:48

0

Теперь, ограбление.

Sina45 23.08.12 в 12:25

0

Как вы знаете, основным хранилищем здесь

Sina45 23.08.12 в 12:25

0

Как вы знаете, основное хранилище находится здесь,

ReinyNohr 23.08.12 в 12:49

0

в счетной комнате на верхнем этаже.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:59

0

Но твой папа говорил, что это самое безопасное место в галактике.

ReinyNohr 23.08.12 в 13:00

0

Да, но они открывают его каждый день в 3:45, чтобы завезти выручку

ReinyNohr 23.08.12 в 13:00

0

Тогда Зойдберг пролезет туда, потому, что невидим.

ReinyNohr 23.08.12 в 13:01

0

Ну, это, это может сработать.

Sina45 23.08.12 в 12:26

0

Я тут, с пончиком.

ReinyNohr 23.08.12 в 13:01

0

Но деньги не невидимы.

Sina45 23.08.12 в 12:27

0

Если мафиози увидят кучи денег, выплывающих из хранилища,

ReinyNohr 23.08.12 в 13:02

0

не начнут ли они сначала стрелять, а спросят потом?

ReinyNohr 23.08.12 в 13:02

0

Нет, если Зойдберг съест деньги.

Sina45 23.08.12 в 12:27

0

Всё, что он глатает,
становится невидимым.

rassvet 23.08.12 в 11:32

0

Все, что он проглотит, становится невидимым.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:53

0

Как так.

rassvet 23.08.12 в 11:32

0

Вот так.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:53

0

А потом мы их просто извлечем.

ReinyNohr 23.08.12 в 13:03

0

Погоди, такие деньжищи весят под 300 фунтов.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:53

0

Как Зойдберг выйдет с таким весом?

ReinyNohr 23.08.12 в 11:53

0

Может, он и невидимый, но он не без запаха.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:55

0

Он воняет как Таунтаун.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:57

0

Он воняет как кишки таунтауна.

Karagi 23.08.12 в 17:04

0
+1

Что если кто-нибудь почувствует вонь?

Sina45 23.08.12 в 12:28

0

Не учует ли кто-нибудь вонь?

ReinyNohr 23.08.12 в 13:04

0

Нет, и чтобы вы не расслаблялись,

ReinyNohr 23.08.12 в 13:04

0

я все объясню в процессе ограбления.

ReinyNohr 23.08.12 в 13:05

0

Ключ к операции

ReinyNohr 23.08.12 в 13:05

0

это буфет с креветками.

ReinyNohr 23.08.12 в 13:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →