Futurama S07E11 Viva Mars Vegas / Футурама S07E11 Да здравствует Марс-Вегас!: Футурама 7 Сезон 11 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это более 8 миллионов долларов

rassvet 23.08.12 в 09:59

0

Здесь больше 8 миллионов баксов.

ReinyNohr 23.08.12 в 10:34

3

Это много дениросов

kraamis 23.08.12 в 12:43

0

Неплохой куш.

Karagi 23.08.12 в 16:03

1

Смотрите, это мои пенни для казино

Seromy 23.08.12 в 10:31

0

Берегитесь монетоприемники.

crazyryl9t 23.08.12 в 10:38

3

ваши навыки управления деньгами могли бы использоваться для работы.

rassvet 23.08.12 в 10:13

-2

твое умение обращаться с деньгами хуже некуда.

Erttt 23.08.12 в 10:59

3

Можешь быть уверен!

Seromy 23.08.12 в 10:32

0

Можешь быть уверена!

Tenchi 23.08.12 в 11:31

1

Не сомневаюсь!

crazyryl9t 23.08.12 в 13:25

0
+1

Вегас, мы идем!

rassvet 23.08.12 в 10:10

1

Марс-Вегас, мы идём!

Seromy 23.08.12 в 10:35

0

Бог! Это Зойдберг.

Seromy 23.08.12 в 10:18

0

Господи, это Зойдберг!

Tenchi 23.08.12 в 11:32

2

Ооо, превосходное время!

rassvet 23.08.12 в 10:15

0

Точно по расписанию!

Karagi 23.08.12 в 20:40

0

Что-то тут не так.

Seromy 23.08.12 в 10:45

0

Чую какую-то подставу.

Karagi 23.08.12 в 17:10

0

Категория 5, сосунки прибыли.

Sina45 23.08.12 в 11:11

0

Прибыл лох категории 5.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:52

1

дамочки любят десятиногих, в костюме из бакс

Erttt 23.08.12 в 11:22

0

Леди любят декапода в костюме из купюр

ReinyNohr 23.08.12 в 11:50

0

Это мои 9 миллионов долларов.

rassvet 23.08.12 в 10:18

-2

Это мои 8 миллионов долларов.

crazyryl9t 23.08.12 в 13:19

0

Раслабся.

rassvet 23.08.12 в 10:20

0

Ох, да ладно.

Karagi 23.08.12 в 20:38

0

Вы не можете взять его с собой.

rassvet 23.08.12 в 10:20

0

Тебе просто завидно.

Karagi 23.08.12 в 20:39

0

И пойдем отсюда

Sina45 23.08.12 в 10:59

0

И понеслась!

Karagi 23.08.12 в 17:09

1

Остановись! Хотя бы отложи миллиард на хорошую квартиру.

ReinyNohr 23.08.12 в 10:46

0

Стоп! Хотя бы 1 миллиард оставь для приличного жилья.

rassvet 23.08.12 в 10:46

1

15, черное.

ReinyNohr 23.08.12 в 10:46

1

15 черное.

rassvet 23.08.12 в 10:47

0

Это благодаря Богу, я знаю.

Seromy 23.08.12 в 10:52

0

Вот теперь, это Бог которого я знаю.

Tenchi 23.08.12 в 11:33

1

Зойдберг, что за фигня?

ReinyNohr 23.08.12 в 10:47

1

Зоидберг, что с тобой?

rassvet 23.08.12 в 10:48

0

Категория 5, лузеры пошли вон.

Sina45 23.08.12 в 11:00

0

Лох категории пять покидает казино.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:52

1

Сардини?

Sina45 23.08.12 в 11:01

0

Сардини?

Tenchi 23.08.12 в 11:34

0

Найди наименее сломанную часть и сломай ее.

Sina45 23.08.12 в 11:01

0

Найди, что меньше всего сломано и используй.

Seromy 23.08.12 в 11:01

0

Тот, в котором мы сейчас сидим,
довольно близко.

rassvet 23.08.12 в 12:13

0

Та, в которой мы сидим, вполне сгодится.

Karagi 23.08.12 в 16:07

0

Он полон чернил!

Sina45 23.08.12 в 11:02

1

Он весь в чернилах!

Tenchi 23.08.12 в 11:35

-1
+1

Я оставила его здесь.

Seromy 23.08.12 в 11:06

1

Я припарковала его там.

Tenchi 23.08.12 в 11:36

2

О Господи!
Эми сделала тату!

rassvet 23.08.12 в 10:24

0

О, Господи! Зеркало Эми сделало тату!

ReinyNohr 23.08.12 в 10:59

0

Робомафия, за мной!

rassvet 23.08.12 в 12:14

0

Меня преследует робомафия!

Karagi 23.08.12 в 17:08

0

дайте ему одну из этих...

rassvet 23.08.12 в 12:15

0

дайте ему одну из этих

Sina45 23.08.12 в 12:15

0

Пойдем, Клешни, вперед, посмотрим...

Sina45 23.08.12 в 12:14

0

Пойдем отсюда, Клешни. Только осторожнее,

Karagi 23.08.12 в 17:06

0

Большое Да.

rassvet 23.08.12 в 11:57

0

В общем-то, да.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:54

1

Просто бросьте его сюда, в этот кровавый матрац.

Sina45 23.08.12 в 12:20

0

Просто бросить сюда, на этот окровавленный матрас?

ReinyNohr 23.08.12 в 12:56

0

Вы пробрались сюда, когда я принимал ванну?

Sina45 23.08.12 в 12:20

0

Ты пролез сюда, пока я принимала ванну?

ReinyNohr 23.08.12 в 12:57

0

Я был снисходительным к вам потому что вы были плохими,

Sina45 23.08.12 в 12:21

0

Я была снисходительна к тебе из-за твоей бедности,

ReinyNohr 23.08.12 в 12:57

0

но теперь я понимаю, что может случиться с каждым.

Sina45 23.08.12 в 12:21

0

но теперь я поняла, что это может случится с каждым.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:58

0

Стой, не смотри.

Sina45 23.08.12 в 10:55

0

Стоп, не вижу.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:10

0

чтобы стать смелым и ограбить казино.

Sina45 23.08.12 в 12:22

0

чтобы провернуть смелое ограбление казино.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:46

0

Я вызывал вас в эту комнату,

Sina45 23.08.12 в 12:23

0

Я позвала вас в эту комнату

ReinyNohr 23.08.12 в 12:47

0

Я собрала вас в комнате совещаний,

Karagi 23.08.12 в 21:12

0

Гм, а почему мы никогда не были в этой комнате раньше?

Sina45 23.08.12 в 12:24

0

Гм, а почему мы никогда не были в этой комнате раньше?

Sina45 23.08.12 в 12:24

0

Как вы знаете, основным хранилищем здесь

Sina45 23.08.12 в 12:25

0

Как вы знаете, основное хранилище находится здесь,

ReinyNohr 23.08.12 в 12:49

0

Всё, что он глатает,
становится невидимым.

rassvet 23.08.12 в 11:32

0

Все, что он проглотит, становится невидимым.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:53

0

Как так.

rassvet 23.08.12 в 11:32

0

Вот так.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:53

0

Он воняет как Таунтаун.

ReinyNohr 23.08.12 в 11:57

0

Он воняет как кишки таунтауна.

Karagi 23.08.12 в 17:04

0
+1

Что если кто-нибудь почувствует вонь?

Sina45 23.08.12 в 12:28

0

Не учует ли кто-нибудь вонь?

ReinyNohr 23.08.12 в 13:04

0

Я только что изменил его.

rassvet 23.08.12 в 11:59

0

Я его только что сменила.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:07

0

Один наш человек внутри

Seromy 23.08.12 в 13:23

0

Как только наш человек пролезет внутрь,

ReinyNohr 23.08.12 в 13:57

0

Очень очень острое
Очень очень острое

Kimasova 23.08.12 в 13:42

0

Очень остро
Очень остро

Tenchi 23.08.12 в 13:43

1
+3

Ой да будет тебе.

Sina45 23.08.12 в 12:31

0

Ой, такой сытый

ReinyNohr 23.08.12 в 12:34

0

В меня уже не лезет.

Karagi 23.08.12 в 16:56

0

А у меня еще есть металлический ящик.

Sina45 23.08.12 в 12:31

-1

И мне все еще надо съесть металлическую коробку.

ReinyNohr 23.08.12 в 12:34

2

Как вы можете видеть мои джинсы и толстовку,

Sina45 23.08.12 в 12:31

-1

Как вы можете догадаться по моим джинсам и толстовке,

ReinyNohr 23.08.12 в 12:34

2

Помогите! Я болен!

Sina45 23.08.12 в 12:32

0

Помогите, мне плохо!

ReinyNohr 23.08.12 в 12:34

0
Минутку...

Следующая страница →