Готовый перевод Tiny Troopers: resources

Назад

Магазин

Старт

Злые курицы

Брифинг злых куриц

[#FCC211]Цель:

Убить вражескую пехоту.

Убить вражеского офицера, убить вражескую пехоту.

Уничтожить все вражеские здания.

Убить вражескую пехоту, уничтожить все вражеские здания.

Защитить журналистов.

Выжить.

Спасти заложников.

Уничтожить весь вражеский транспорт, убить вражескую пехоту.

Уничтожить вражеский транспорт.

Уничтожить весь вражеский транспорт, уничтожить все вражеские здания.

Убить указанных врагов.

Убить указанных врагов, защитить журналистов.

Добраться до точки эвакуации.

Убить указанных врагов, спасти заложников.

Первая кровь

Это война! Начнем с самых азов. Уничтожьте вражеский патруль из трех человек около передовой. Во время миссии вы можете проверить цели на карте. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY

Снеси ее

Пришла пора для кое-чего более сложного. Уничтожьте вражескую вышку для подготовки к уничтожению вражеских сил. Аккуратнее с гранатами, и постарайтесь не убить своих парней. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY_DESTROY_BUILDINGS

Нянчество

Сопроводите группу военных журналистов, и позаботьтесь, чтобы их не изрешетили на гамбургеры. Это будет плохая реклама, а если чего и боится генерал, так это плохой рекламы. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_PROTECT_JOURNALISTS

Падение черного ястреба

Ваш вертолет сбили, хорошо, что вы выжили! Плохие новости - вы посреди вражеской территории, и враги окружают со всех сторон. К счастью, на вашей стороне [#C73F17]Специалист[#F7F2E7]. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_SURVIVE

Рок-н-ролл

В качестве части большего наступления, ваша команда должна атаковать и уничтожить все вражеские силы в этой области. Попробуйте найти Особо Опасное Оружие (ООО), и непременно его обезвредьте. ООО стоит много командных очков. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY_DESTROY_BUILDINGS

Конец связи

БПЛА заметил три вражеские радиовышки в пустыне. Уничтожьте их для прерывания вражеской связи. Рекомендуется взять [#C73F17]Гранатометчика[#F7F2E7], потому что у него полно гранат. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_ENEMY_BUILDINGS

Сносим дома

Ваша команда наносит удар по вражескому штабу. Разнесите бункер и три барака. Может пригодиться [#C73F17]Десантник[#F7F2E7] с его ракетами. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_ENEMY_BUILDINGS

Спасение военнопленных

Нескольких наших солдат захватили. К их счастью, разведчик обнаружил их положение. Атакуйте вражеский лагерь и выведите оттуда наших парней. Затем проводите их в безопасное место. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_SAVE_HOSTAGES

Джеронимо

Найдите и нейтрализуйте высокопоставленного вражеского офицера, который может находиться в этой области. Удачной охоты. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES

Звери войны

Ваша команда внедрена глубоко на территорию врага. уничтожьте все вражеские силы. Сопротивление будет серьезным, поэтому рекомендуется взять с собой [#C73F17]Специалиста[#F7F2E7]. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES_KILL_ENEMY_INFANTRY

Два плюс один

Вражеский транспорт отступил, чтобы не попасть под воздушный удар. Ваша команда должна его уничтожить, прежде чем они навсегда ускользнут. Разведчик считает, что здесь есть и ООО, разберитесь с ним для дополнительных командных очков. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES

ЗРК охота

Вражеские ЗРК сбили слишком много наших вертолетов. Позаботьтесь, чтобы они больше никогда не выстрелили. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_ENEMY_BUILDINGS

Окруженные

Вражеские силы начала неожиданную атаку вдоль линии фронта. Ваш отряд в самом его центре. Медик значительно увеличит шансы на выживание. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_SURVIVE

Ночь в городе

Вражеские силы захватили ближний город и ожидают подкрепление. Уничтожьте и тех, и других. Разведчики ожидают тяжелое сопротивление, так что вы можете усилить ваш отряд [#C73F17]Специалистом[#F7F2E7]. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY

Главная война

Несколько журналистов собираются осмотреть поле боя, чтобы рассказать людям дома. Вас назначили для их эскорта. Постарайтесь, чтобы они выжили и рассказали всю правду. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_PROTECT_JOURNALISTS

Холодная война

Надеюсь, вам нравится смена окружения. Ваш отряд должен зачистить маленькую горную деревушку. Ожидайте вражеское сопротивление. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES_KILL_ENEMY_INFANTRY

Битва на холме

Считается, что в этих горах прячется очень важный генерал. Для подготовки к тактическому нападению уничтожьте все радиовышки и пусковые установки. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_ENEMY_BUILDINGS

Тихая ночь

Враг заблокировал проход к важному переходу танками. Вы должны провести скрытую атаку с тыла, чтобы уничтожить танки и защищающие их ЗРК комплексы. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES_DESTROY_BUILDINGS

Двойник

Замечен вражеский генерал, за которым мы охотимся. Он известен своей осторожностью и даже пользуется двойниками. На всякий случай уничтожьте их всех. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES

Царь горы

Согласно нашей военной разведке, ни одна из убитых целей не была генералом. Видимо, он сбежал в маленькую горную деревушку. Докажите, что никто не может от нас убежать. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES

Подорви танк

Враг готовится к основной танковой атаке. Уничтожьте вражеский транспорт в зоне сборки и пробирайтесь к месту эвакуации. Используйте меню поддержки во время миссии, чтобы получить ракеты или воздушный удар. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES

Три короля

К вам присоединятся журналисты. Да, так будет сложнее, но высшее командование считает, что это хорошая идея, потому что ваша цель имеет "высокое новостное значение". LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES_PROTECT_JOURNALISTS

Позади вражеской линии

Один из ваших людей застрял за вражеской линией. Мы можем послать к нему вертолет, если вы выведете его из города. Доведите его до точки эвакуации, или он отправится домой в гробу. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_GET_TO_EXTRACTION_POINT

Удачной охоты

Вражеские танки закрыли важный дорожный перекресток. Вам понадобится много огневой мощи, так что возьмите с собой [#C73F17]Специалиста[#F7F2E7] или используйте меню поддержки во время миссии. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES

Волк и поросята

Атакуйте вражеский лагерь и убейте командующего офицера. Затем найдите и освободите военнопленных и проводите их в безопасное место. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES_SAVE_HOSTAGES

Налет и уничтожение

Вражеская пехота захватила важную для нас область. Ваша команда под покровом ночи должна их уничтожить. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY

Отведите их домой

Пробейтесь к лагерю военнопленных, где держат в заложниках наших людей. Затем отведите их в безопасное место. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_SAVE_HOSTAGES

Три спартанца

Враг готовится к контратаке. Ее надо отразить. Вы здесь сами по себе, парни. Удачи. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_SURVIVE

Долгий путь

Это будет сложно. Вы должны очистить область от вражески хсил. Если у вас нет командных очков для поддержки, это будет работа для двоих. LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES_KILL_ENEMY_INFANTRY

Операция свобода

Замечен вражеский генерал, ответственный за все это. Ваша команда ближе всех. Уничтожьте его, избавьтесь от его элитной охраны, и мы сможем закончить войну прямо сейчас! LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES

Нет

Хорошо

Новобранец Рядовой Капрал Сержант Лейтенант Капитан Майор Полковник Генерал

Да

Командные очки

Жетоны

КО

Ошибка

Магазин

Вы должны подождать завершения покупки.

К сожалению, ваш аккаунт iTunes нельзя использовать для покупки.

Нельзя получить товарный список из iTunes, попробуйте позже.

Покупка не удалась, попробуйте позже.

Покупка завершена.

Ожидание товарного списка...

Товары с

товары загружены успешно

Список товаров невозможно загрузить, ошибка:

Покупка неудачна, ошибка:

Покупка отменена, ошибка:

Товар:

теперь ваш, спасибо.

Это не должно было произойти!

Вы успешно приобрели

ОЗ

Отменить миссию

Продолжить

Хотите перезапустить?

Внимание, перезапуск игры сотрет ваших солдат и их прогресс!

Нет соединения с интернетом

Вы не можете использовать IAP без соединения с интернетом

Хорошо

Недостаточно КО

У вас недостаточно командных очков. Хотите достать еще?

Недостаточно медалей

У вас недостаточно медалей. Хотите достать еще?

Специалист закрыт

Этот специалист еще не открыт. Хотите открыть специалиста?

Тренировка закрыта

Набор тренировок открывается по очереди. Приобретите предыдущие тренировки, чтобы открыть эту.

Откройте ссылку в браузере

Хотите открыть URL в вашем браузере?

Миссия начата

Миссия провалена!

Миссия завершена!

Миссия

Одиночная миссия

Обучение

Добро пожаловать в лагерь новобранцев! [#FCC211]Левый щелчок[#F7F2E7] на земле [#FCC211]для движения[#F7F2E7] в указанную точку. Пройдите к следующей точке для продолжения.

Хорошо! Пройдите к следующей точке.

[#FCC211]Для стрельбы[#F7F2E7] из автомата, [#FCC211]правый щелчок[#F7F2E7] на цели. Для продолжения уничтожьте эти цели. Кстати, вы можете [#FCC211]двигаться[#F7F2E7] во время стрельбы [#FCC211]для избежания[#F7F2E7] вражекого огня.

Кстати, вы получаете [#FCC211]командные очки[#F7F2E7] за убитых врагов. КО используются в качестве [#FCC211]валюты[#F7F2E7]. Пройдите к следующей точке для продолжения.

Используйте командные очки для получения [#FCC211]поддержки[#F7F2E7] во время миссии. Откройте [#FCC211]меню поддержки[#F7F2E7] и купите [#FCC211]гранаты[#F7F2E7] для продолжения.

Специальное оружие используется [#FCC211]Ctrl + щелчок[#F7F2E7]. Используйте их для уничтожения вражеских [#FCC211]зданий[#F7F2E7] и [#FCC211]транспорта[#F7F2E7]. Если у вас закончились гранаты, используйте меню поддержки для их получения.

Хорошая работа. Пройдите к следующей точке для продолжения.

[#FCC211]Пройдите над[#F7F2E7] подбираемым для [#FCC211]сбора[#F7F2E7]. Соберите аптечку и данные для продолжения.

Медали [#FCC211]важны[#F7F2E7]. они используются для открытия новых[#FCC211]наборов тренировки[#F7F2E7] во время брифинга перед миссией. Соберите медаль для продолжения.

используйте [#FCC211]карту[#F7F2E7] для проверки вашего положения и положения цели. Нажмите на [#FCC211]компас[#F7F2E7] для открытия карты.

Пройдите к последней точке для[#FCC211]завершения[#F7F2E7] лагеря новобранцев.

Поздравляем! Теперь вы готовы к войне!

Не забывайте двигаться во время стрельбы во врагов. В вас будет сложнее попасть.

Используйте командные очки в меню поддержки для вызова воздушной поддержки вроде ракет или гранат.

Ваши солдаты становятся крепче с увеличением ранга, так что старайтесь не убивать их.

Не забывайте собирать медали. Они используются для открытия новых наборов тренировки во время брифинга.

Используйте гранаты и ракеты для быстрого уничтожения вражеских зданий.

Все время убивают? Выберите сложность полегче во время брифинга перед следующей миссией.

Играйте в одиночные миссии для увеличения командных очков, не подставляя ваших солдат кампании под огонь.

Щелкните на ваших солдат, чтобы узнать их здоровье. Используйте меню подержки для вызова воздушной аптечки для их лечения.

Используйте командные очки во время брифинга для усиления отряда перед миссией предметами и специалистами.

ЗАГРУЗКА...

Базука

Гранаты

Аптечка

Десантник

Воздушный удар

Данные

Купить

Меню поддержки

Выберите предметы из меню слева.

Три ракеты. Уничтожают танки и бункеры с одного выстрела.

Три гранаты. Подходят против вражеской пехоты.

Три весьма мощных воздушных удара, наносящих урон по площади.

Посылка аптечки - лечит полностью всех солдат. Вы можете вызвать аптечку один раз за миссию.

Десантное подкрепление во время миссии. Доступно только после потерь во время миссии.

Открывает положение всех врагов и собираемого на карте.

Магазин

Получить

Отмена

Получить очки!

Защитить журналистов

Уничтожить весь вражеский транспорт

Спасти заложников

Убить указанные цели

Убить вражескую пехоту

Уничтожить все вражеские здания

Ударь и беги

Выжить

Побег

Уничтожить все вражеские ракеты

Снеговик нейтрализован

Очки миссии

Уровень пройден

Бонус сложности

Всего за миссию

Поделитесь победой с друзьями!

Миссия пройдена!

Бонус

Это ваш код друга

Введите код друга другого игрока для дополнительных 50 000 командных очков.

Код друга

Использовать код

Код использован

ТРОНУТЬ

Соединение с интернетом

Стереть?

ВНИМАНИЕ: перезагрузка сотрет прогресс вашей кампании! однако, бонусы, командные очки и медали, полученные за настоящие деньги НЕ сотрутся.

Лучшие солдаты

Миссии еще не пройдены!

Убийств

Код друга

Авторы

Стереть

Кампания

Бонусы

Получить очки

Обучение

Миссии

Выйти

Настройки

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Выбор главы

Выбор миссии

Пулеметчик

Для миссий, где нужна огневая мощь. Открывается после 16 миссии. {0}{0} Специалист только для следующей миссии.

Отряд дельта

Лучший из лучших. Снабжен тремя авиаударами. Открывается после 21 миссии.{0}{0} Специалист только для следующей миссии.

Медик

Автоматически лечит раненых членов. открывается после 11 миссии.{0}{0}Специалист только для следующей миссии.

Экстра-солдат

Увеличивает размер отряда на одного человека.

Десантник

Элитный солдат. Снабжен тремя ракетами. Открывается после 7 миссии.{0}{0} Специалист только для следующей миссии.

Гранатометчик

Солдат-ветеран. Снабжен тремя гранатами. Открывается после 3 миссии.{0}{0} Специалист только для следующей миссии.

Патронташ

Увеличивает скорость стрельбы в следующей миссии.{0}+25% скорости стрельбы.

Прицел

Увеличивает дальность стрельбы в следующей миссии.{0}+25% дальности.

Тяжелый снаряд

Увеличивает урон в следующей миссии.{0}+25% урона.

Легкая броня

Позволяет выдержать еще одну пулю. В течение следующей миссии. Сочетается с тяжелой броней.

Тяжелая броня

Позволяет выдержать еще две пули. В течение следующей миссии. Сочетается с легкой броней.

Учебный лагерь

Уровень найма: Рядовой{0}Здоровье: +5%{0}Скорость стрельбы:+5%{0}Открывает тренировку пехоты.

Тренировка пехоты

Дальность стрельбы:+5%{0}Шанс найти вещь:+5%{0}Открывает морскую тренировку.

Морская тренировка

Уровень найма: Капрал{0}Урон стрельбы: +5%{0}Здоровье: +10%{0}Открывает десантную тренировку.

Десантная тренировка

Дальность стрельбы: +10%{0}Скорость стрельбы: +10%{0}Открывает тренировку рейнджеров.

Тренировка рейнджеров

Уровень найма: Сержант{0}Урон стрельбы: +10%{0}Шанс найти вещь: +10%{0}Открывает тренировку спецназа.

Тренировка спецназа

Здоровье: +15%{0}Скорость стрельбы: +15%{0}Шанс найти предмет: +15%{0}Открывает тренировку отряда дельта.

Тренировка отряда дельта

Уровень найма: Лейтенант{0}Урон стрельбы: +20%{0}Дальность стрельбы: +20%{0}Скорость стрельбы: +20%{0}Здоровье: +20%

Магазин брифинга

Предметы миссии

Специалисты

Тренировка

Выберите предметы миссии из меню слева.{0}{0}Предметы только для следующей миссии.

Выберите специалистов миссии из меню слева.{0}{0}Специалисты только для следующей миссии.

Выберите набор тренировка из меню слева.{0}{0}Тренировка НАВСЕГДА улучшает характеристики ваших солдат.

Сложность

Продолжить

Медали

{0} Медали для открытия наборов тренировки.

Командные очки

{0} Командные очки для вашего использования.

Двойной опыт

Навсегда увеличивает количество опыта из миссий. ваши солдаты будут получать звания в два раза быстрее!

Двойные КО

Навсегда улучшает количество командных очков из миссии.

Набор новобранца

Набор наовобранца включает {0} командные очки и {1} жетон.

Открытие специалиста

Сразу открывает всех специалистов.

Магазин

Выберите предметы из меню слева.

Вы выйдете из миссии. Вы уверены?

Отмена

Это закончит игру. Вы уверены?

Выйти

Ваша команда

Транспорт

Здание

Эвакуация

Враг

Собираемое

Огневая мощь

Прочность

УБИТЬ ВРАЖЕСКУЮ ПЕХОТУ

УНИЧТОЖИТЬ ВСЕ ВРАЖЕСКИЕ ЗДАНИЯ

УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ ВРАЖЕСКИЙ ТРАНСПОРТ

УБИТЬ УКАЗАННЫЕ ЦЕЛИ

СПАСТИ ЗАЛОЖНИКОВ

ЗАЩИТИТЬ ЖУРНАЛИСТОВ

УБИТЬ ВСЕХ ВРАГОВ

ВЫЖИТЬ

СБЕЖАТЬ

УНИЧТОЖИТЬ РАКЕТНЫЕ УСТАНОВКИ

ЦЕЛИ:

Цели:

ЦЕЛЬ ВЫПОЛНЕНА:

ЗАЛОЖНИКИ УБИТЫ

ЖУРНАЛИСТЫ УБИТЫ

ИДИТЕ К ЭВАКУАЦИИ

МИССИЯ ПРОЙДЕНА

МИССИЯ ПРОВАЛЕНА

ОБУЧЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО

ОБУЧЕНИЕ ПРОВАЛЕНО

ДАННЫЕ НАЙДЕНЫ

ООО ОБЕЗВРЕЖЕНО

СНЕГОВИК НЕЙТРАЛИЗОВАН!

ГРАНАТЫ

РАКЕТЫ

ВОЗДУШНЫЙ УДАР

ЗДОРОВЬЕ

ЖЕТОН СОБРАН

ЖЕТОН НАЙДЕН

МЕДАЛЬ СОБРАНА

Выбор уровня сложности{0}{0}Вы можете изменить уровень сложности перед каждой миссией. Более высокая сложность принесет больше очков в конце миссии.

Ваш код друга был использован!{0}{0}Вы получили {1} командных очков!

Вы использовали свой код друга!{0}{0}Вы получили {1} командных очков!

Десантник открыт!{0}{0}Используйте командные очки для найма специалиста для следующей миссии.

Отряд дельта открыт!{0}{0}Используйте командные очки для найма специалиста для следующей миссии.

Гранатометчик открыт!{0}{0}Используйте командные очки для найма специалиста для следующей миссии.

Пулеметчик открыт!{0}{0}Используйте командные очки для найма специалиста для следующей миссии.

Медик открыт!{0}{0}Используйте командные очки для найма специалиста для следующей миссии.

Вы использовали авиаудар для одновременного убийства трех врагов

Вы полностью улучшили ваш отряд

Вы использовали каждое тяжелое оружие в одной миссии

Вы убили 50 врагов гранатами

Вы убили 50 врагов авиаударом

Вы убили 50 врагов ракетами

Вы провалили первую миссию

Вы уничтожили 10 вышек

Вы завершили обучение

Вы уничтожили 10 танков

Вы убили 100 врагов

Вы потеряли 5 солдат на минах

Вы заработали 200,000 командных очков

Вы собрали 25 жетонов

Вы заказали 10 предметов из штаба

Ваш пулеметчик убил 50 врагов

Ваш отряд дельта убил 50 врагов

Вы завершили 1 главу

Вы завершили 2 главу

Вы завершили 3 главу

Я только что закончил {0} миссию в Tiny Troopers!

Я только что закончил {0} миссию в Tiny Troopers!

Tiny Troopers

Хотите послать сообщение на Facebook?

Вы хотите отправить сообщение в Twitter?

[#FB460F]Ошибка сети во время регистрации

Регистрация завершена успешно!

[#FB460F]Ошибка сервера во время регистрации

[#FB460F]Ошибка сети во время использования кода друга

[#FB460F]Ошибка сервера во время использования кода друга

[#FB460F]Неверный код друга.

[#FB460F]Другой игрок уже использовал этот код.

Код успешно использован!

Kukouri Mobile Entertainment

Генеральный директор

Главный художник

Ведущий программист

Менеджер по маркетингу

Программист

Программист

Художник

Главный тестер

Музыка

Звуковые эффекты

Особая благодарность

Тестирование игры

Убито в бою

Меню поддержки

ГЛАВА 1

"В пасть войны"

ГЛАВА 2

"Вперед к славе"

ГЛАВА 3

"Дайте шанс войне"

Миссия завершена!

Прочее

Приобретая и/или используя это приложение, вы согласны со следующими условиями:

Нажати сюда закроет игру и откроет браузер. Может понадобиться плата за интернет.

Политика конфиденциальности

Условия предоставления услуг

Легенда:

Получи

Новый профиль

Следующая миссия:

Создать

Назовите ваш профиль

Удалить

Отмена

Удалить профиль

Внимание: весь прогресс будет утерян

Настройки

Раскладка управления 1

Раскладка управления 2

Движение

Стрельба

Стрельба спецоружия

Смена спецоружия

Выбор гранаты

Выбор ракеты

Выбор авиаудара

Пауза / Настройки

Меню поддержки

Карта

Ctrl

Пробел

Esc

Enter

Выйти в главное меню

Достижения

Враги теперь сложнее в режиме кампании.

Зомби

Мертвецы грядут, и выхода нет. Как долго вы продержитесь против нескончаемых толп зомби?

Неплохо для девчонки!

Теперь уже лучше. А теперь перестреляйте этих зомби, солдат!

Хорошая работа! Так держать!

Это было круто! Вы отлично справитесь с зомби-апокалипсисом.

Отличная стрельба! Вы достигли новый рекорд!

Очки:

Волна:

Лучшие очки:

Новый рекорд!

Волна

Единица доступна

Прибыла новая посылка

Повтор

Главное меню

Пауза

Аппаратный курсор

Нажмите Хорошо, если видите курсор.{0}Иначе нажмите Esc и перезпустите программу.

Открыта первая закрытая зона

Убито 100 зараженных куриц

Набран полный отряд

Собрано 50 аптечек

Воскрешен павший товарищ 10 раз

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/32217/112304

Переводчики: parabashka