The Listener - S03E10 - Lockdown / Читающий мысли - S03E10: The Listener - S03E10 - Lockdown

Всё в порядке, мы - британцы и вы в отпуске.

mcsimm 24.08.12 в 07:25

- Покажи-ка мне Мика Джаггера.
- Фотографируй, Тоби.

mcsimm 24.08.12 в 07:27

Да! Давайте мне его.
Дайте его...Давай,

mcsimm 24.08.12 в 07:28

покажи его на камеру.

mcsimm 24.08.12 в 07:28

- Вот.
- О, так отлично.

mcsimm 24.08.12 в 07:29

- Выглядишь великолепно. Выглядишь здорово.
- Так хорошо. Так на самом деле красиво...

mcsimm 24.08.12 в 07:30

ананасы, морской салат.
- Отличная компания.

mcsimm 24.08.12 в 07:31

Почему бы нам не устраивать это чаще?

mcsimm 24.08.12 в 07:31

IIB, EMS, ER, вероятно, несколько еще сокращений, которые я не могу припомнить сейчас.

mcsimm 24.08.12 в 07:32

- И когда мы стали такими занятыми?
- Не знаю, не знаю.

mcsimm 24.08.12 в 07:32

Только что я несусь на скорой с Озом,

mcsimm 24.08.12 в 07:33

выслушавая ужасные шутки.

mcsimm 24.08.12 в 07:33

А в следующий момент, я гоняюсь за плохими парнями по всему городу.

mcsimm 24.08.12 в 07:33

- Что это?
- Моя жизнь

mcsimm 24.08.12 в 07:34

беззаботного интерна превратилась в 18-часовые дни

mcsimm 24.08.12 в 07:34

на переполненной, недофинансированной скорой.

mcsimm 24.08.12 в 07:35

Таковы наши дни.

mcsimm 24.08.12 в 07:35

И меня это не устраивает.

esflame 24.08.12 в 20:59

Да, но у нас пикник в честь 1-го июля.

mcsimm 24.08.12 в 07:35

- Не-е, даже если он отложится до декабря.
- Хм.

mcsimm 24.08.12 в 07:55

Я должен вернуться на работу

(анонимно) 23.08.12 в 21:53

Я знаю. Я тоже.

hordus 23.08.12 в 17:50

Знаешь что? Жизнь слишком коротка, Лив.
Мы должны ухватывать такие моменты.

mcsimm 24.08.12 в 07:37

- Знаю. Ты прав. Скажу тебе вот что. Ты знаешь это.

mcsimm 24.08.12 в 07:37

- Что?
- Как на счет встречи

mcsimm 24.08.12 в 07:38

- на рождественский ужин?
- Верно, ты в точку.

mcsimm 24.08.12 в 07:39

- Хорошо.
- М-мм.

mcsimm 24.08.12 в 07:39

- Счастливого вам.
- Вам тоже.

mcsimm 24.08.12 в 07:39

- Сэр Тоби.
- Удачного путешествия.

mcsimm 24.08.12 в 07:41

Увидимся.

mcsimm 24.08.12 в 07:41

Доктор Форест, наберите 1-8-2, пожалуйста.

hordus 23.08.12 в 17:51

Доктор Форест, пожалуйста наберите...

hordus 23.08.12 в 17:51

- Привет, Оз. Как дела?
- Привет. Автомобильная авария.

hordus 23.08.12 в 17:52

Он порвал бедренную артерию.
Я смог пережать её

mcsimm 24.08.12 в 07:43

и промыть, но я не могу остановить кровотечение.

mcsimm 24.08.12 в 07:43

Хорошо, Оз, нам нужно доставить его в хирургию так быстро, как только возможно.

mcsimm 24.08.12 в 07:44

Ты поможешь моему другу.

mcsimm 24.08.12 в 07:44

- Простите. Я был здесь первым.
- Хорошо, мы доберемся до всех.

mcsimm 24.08.12 в 07:52

Ему очень плохо.
Вы должны что-то сделать.

mcsimm 24.08.12 в 07:45

Э, можете достать каталку?

mcsimm 24.08.12 в 07:46

Хорошо, как зовут вашего друга?
Мы его зарегистрируем.

mcsimm 24.08.12 в 07:46

- Карл Стилс.
- О-кей, сэр, как долго он в таком состоянии?

mcsimm 24.08.12 в 07:47

- Днём он был в порядке.
- Карл,

mcsimm 24.08.12 в 07:47

вы ели что-либо необычное? Были где-то, где были больные люди?

mcsimm 24.08.12 в 07:48

Они убьют людей.

mcsimm 24.08.12 в 07:48

- Эй, мне нужна помощь!
- Быстрее, быстрее.

mcsimm 24.08.12 в 07:49

Сэр?

hordus 23.08.12 в 17:52

Он сейчас впадет в шок.
Нет пульса.

mcsimm 24.08.12 в 07:49

Нужен дефибриллятор, живо!

mcsimm 24.08.12 в 07:50

Помогите... мне.

hordus 23.08.12 в 17:52