The Listener - S03E10 - Lockdown / Читающий мысли - S03E10: The Listener - S03E10 - Lockdown

и Тайлер был заражен после этого,
мы можем начать строить график.

oksana11061996 24.08.12 в 18:17

Бармен заражен девять часов назад.

ser3141 25.08.12 в 17:34

Хорошо, Карл инфицирован
не более 10 часов назад.

ser3141 25.08.12 в 17:35

То, что он делал в то время,
может стать ключом к поиску источника.

Sonson 26.08.12 в 14:30

Будем надеяться,
что всё закончится на его подружке.

Sonson 26.08.12 в 14:31

Разве когда-нибудь было так просто?

Sonson 26.08.12 в 14:32

Вы знаете, сегодня не Хеллоуин.

Sonson 26.08.12 в 14:32

Лучше подготовиться заранее.
Ты должен вернуться в свою квартиру.

Sonson 26.08.12 в 14:33

Это намного страшнее
чем Хэллоуин.

oksana11061996 24.08.12 в 18:18

Джо!

hordus 23.08.12 в 18:08

Джо?

hordus 23.08.12 в 18:08

Я позову его.

oksana11061996 24.08.12 в 18:18

Джо? Джо.
Посмотри на меня. Как ты заболела?

Sonson 26.08.12 в 14:38

Джо! Джо!

hordus 23.08.12 в 18:08

Тебе удалось что-нибудь?

oksana11061996 24.08.12 в 18:18

Они были здесь.

Sonson 26.08.12 в 14:40

И была мягкая игрушка.

Sonson 26.08.12 в 14:41

Вот она здесь.

Sonson 26.08.12 в 14:41

Подожди минутку.

hordus 23.08.12 в 18:08

Эй, сюда!

Sonson 26.08.12 в 14:41

Келли.

hordus 23.08.12 в 18:09

Я попросила, чтобы проверили твою дочь,
и она в порядке.

Sonson 26.08.12 в 14:44

Её давление зашкаливает.

Sonson 26.08.12 в 14:44

У неё поражение печени. Её организм отказывает.
Дайте мне 50 миллиграмм маннитола.

Sonson 26.08.12 в 14:47

Нам не нужно подождать анализа крови?

Sonson 26.08.12 в 14:48

- Нет, у нас нет времени.
- Синий код, палата 305.

Sonson 26.08.12 в 14:48

Это Тайлер Росс. Иди.
Я здесь справлюсь.

Sonson 26.08.12 в 14:49

Всё хорошо, всё хорошо.

Sonson 26.08.12 в 14:49

Хорошо, Келли.

Sonson 26.08.12 в 14:50

Это должно стабилизировать её печень.
Следи за её давлением

Sonson 26.08.12 в 14:52

и проверяй работу почек по количеству мочи.

Sonson 26.08.12 в 14:54

Всё будет в порядке.

Sonson 26.08.12 в 14:54

Я скоро вернусь.

Sonson 26.08.12 в 14:55

Мы сделали всё, что могли.

Sonson 26.08.12 в 14:55

Упакуйте тело.

Sonson 26.08.12 в 14:55

Оливия!

hordus 23.08.12 в 18:09

Ладно, Дэв, что у тебя для нас есть?

Sonson 26.08.12 в 14:58

Я проверил прошлое Джоанны Фриз.

Sonson 26.08.12 в 14:59

Не привлекалась.
Встречалась с Карлом шесть месяцев.

Sonson 26.08.12 в 14:59

Я собираюсь покопать поглубже,
и посмотрим, что ещё я смогу обнаружить.

Sonson 26.08.12 в 15:00

- Есть что-нибудь о сосуде?
- Следователи департамента здравоохранения

Sonson 26.08.12 в 15:01

проверили его.
В нём был вирус.

Sonson 26.08.12 в 15:02

Похоже, что небольшое количество
просочилось через крышку.

Sonson 26.08.12 в 15:02

Как бы они его не получили,
он не был правильно упакован для транспортировки.

Sonson 26.08.12 в 15:03

Что насчёт самого сосуда?

Sonson 26.08.12 в 15:03

Это стандартный лабораторный контейнер.
Никакой маркировки ни на нём, ни на крышке.

Sonson 26.08.12 в 15:04

- Кто вообще мог попытаться сделать такое?
- Вот в этом нам бы помогла информация

Sonson 26.08.12 в 15:06

с жёсткого диска Кайла.

Sonson 26.08.12 в 15:06

- Ты его взломал?
- Я всё ещё в процессе,

Sonson 26.08.12 в 15:06

но здесь есть кое-что,
что может подсказать, чем они занимались.

Sonson 26.08.12 в 15:07