Boss / 2 сезон / 2 - 10 серия из 10 / Босс: Boss 02x06 - Backflash

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

прямой результат
общегородского сокращения бюджета?

yumax 24.09.12 в 16:35

0

Это публичный позор

yumax 24.09.12 в 16:36

0

Чикагского Управления
жилищного хозяйства?

yumax 24.09.12 в 16:37

0

Обдумывание не бездействие.

yumax 24.09.12 в 16:38

0

- Это просто...

yumax 24.09.12 в 16:38

0

Правда ли верны слухи, мистер мэр,
что бывший мэр Ратледж

yumax 24.09.12 в 16:39

0

вовлечен в решения,
принятые негласно?

yumax 24.09.12 в 16:39

0

Нет! Какой черт
вам это сказал?

vytya 24.09.12 в 10:37

0

Я так благодарен

vytya 24.09.12 в 10:37

-1

Я так благодарна

dimathesaw 24.09.12 в 16:05

1

за их доблесть и поддержку.

vytya 24.09.12 в 10:37

0

за их ободрение и поддержку.

dimathesaw 24.09.12 в 16:05

0

Так чудесно вернуться
вместе с вами, и...

vytya 24.09.12 в 10:38

0

И это прекрасно -
снова быть среди вас, и...

dimathesaw 24.09.12 в 16:06

0

Ух ты, я имею в виду,

vytya 24.09.12 в 10:38

0

она гениальна в отвлечении внимания.

vytya 24.09.12 в 10:39

0

Кто нибудь мне скажет,
где Том Кейн,

vytya 24.09.12 в 10:39

0

пока весь его город
не покрылся пламенем?

vytya 24.09.12 в 10:40

0

- В своем офисе?
- Почему?

vytya 24.09.12 в 10:40

0

Потому что Моретти сказал так?

vytya 24.09.12 в 10:40

0

Я имею в виду, что Черчиль мог
выступать на радио во время 2-ой мировой

vytya 24.09.12 в 10:41

0

из своего бункера
во время блицкрига,

vytya 24.09.12 в 10:41

0

но Кейн настолько
сел на дно,

vytya 24.09.12 в 10:44

0

чтоб появляться
перед камерами?

vytya 24.09.12 в 10:44

0

Эй, мы можем поговорить?

Boss_from_UA 23.09.12 в 11:33

0

Уже начали.

Boss_from_UA 23.09.12 в 11:34

0

Смотри, я не хороша
в этих делах, понимаешь?

Kubikmc 23.09.12 в 13:28

0

Что за дела такие?

vytya 24.09.12 в 10:44

0

Пожалуйста не делай это
еще более сложным, чем сейчас.

vytya 24.09.12 в 10:44

0

Я не делаю.

vytya 24.09.12 в 10:45

0

Я просто хочу понять,
что мы тут делаем,

vytya 24.09.12 в 10:45

0

что это между нами.

vytya 24.09.12 в 10:45

0

Я не знаю,

vytya 24.09.12 в 10:45

0

но реальность в том, что
ты журналист.

vytya 24.09.12 в 10:45

0

Я не приму это
как оскорбление.

vytya 24.09.12 в 10:46

0

И я... независимо, я сотрудник.

yumax 24.09.12 в 16:46

1

Я ощущаю некоторые довольно
размытые границы.

vytya 24.09.12 в 10:48

0

Я готова остаться в своей Lane,

yumax 24.09.12 в 16:48

0

если ты готов
сделать то же самое.

yumax 24.09.12 в 16:49

0

Окей.

yumax 24.09.12 в 16:49

0

- Почему?
- Я не уверена.

vytya 24.09.12 в 10:49

0

Ты мне нравишься.

vytya 24.09.12 в 10:49

0

Я возвращаюсь в Чикаго
и буду здесь до конца кампании.

Boss_from_UA 23.09.12 в 19:03

0

Ты хочешь чего-то большего?

Boss_from_UA 23.09.12 в 19:03

0

Я хочу большего,
чем телефонный звонок.

Boss_from_UA 23.09.12 в 19:04

0

Здравствуйте, всем.

vytya 24.09.12 в 10:49

0

Спасибо вам за согласие
присоединиться к нам наверху.

vytya 24.09.12 в 10:50

0

Первое и самое важное,

vytya 24.09.12 в 10:50

0

с мэром все хорошо и
все под контролем.

vytya 24.09.12 в 10:50

0

Я только что была
с ним на связи.

vytya 24.09.12 в 10:50

0

Но то, что я собираюсь сказать вам,
не должно покинуть эту комнату

yumax 24.09.12 в 16:54

1

и, по соображениям безопасности,
это не то,

yumax 24.09.12 в 16:55

1

что было или будет сказано
общественности.

yumax 24.09.12 в 16:55

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →