Boss / 2 сезон / 2 - 10 серия из 10 / Босс: Boss 02x10 - True Enough

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это хорошо.
Это действительно хорошо.

yumax 20.10.12 в 06:11

0

Спасибо.

yumax 20.10.12 в 06:12

0

Сеголня утром сенатор Уолш
приостановила свою выборную кампанию

yumax 20.10.12 в 06:12

0

вследствие того, что послужило
очень личной трагедией.

yumax 20.10.12 в 06:14

0

Я хотел бы принести соболезнования
Кэтрин в связи с ее потерей.

nova4ee 20.10.12 в 14:12

0

Мои мысли и молитвы

nova4ee 20.10.12 в 14:12

0

с ней и с семьей
мисс Паттерсон.

nova4ee 20.10.12 в 14:13

0

- Учитывая...
- Папа на радио!

nova4ee 20.10.12 в 14:13

0

... продолжающееся расследование
убийства,

nova4ee 20.10.12 в 14:14

0

- Я поддерживаю ее решение отказаться от предвыборной гонки.
- Папа говорит.

nova4ee 20.10.12 в 14:15

0

Я же, в свою очередь, собираюсь продолжить
борьбу за пост губернатора.

nova4ee 20.10.12 в 14:15

0

Спасибо.

nova4ee 20.10.12 в 14:15

0

Это был казначей штата Зейджак...

nova4ee 20.10.12 в 14:16

0

- Привет. Он у себя?
- Мисс О'Нил.

nova4ee 20.10.12 в 14:17

0

Мэр недоступен,
и Вас не ждет.

dmitry7216 20.10.12 в 17:54

0

Мне нужна лишь минута его времени.
При данных условиях...

dmitry7216 20.10.12 в 17:56

0

Боюсь, что это невозможно.

dmitry7216 20.10.12 в 17:57

0

Соболезную.

dmitry7216 20.10.12 в 17:58

0

Должно быть, это тяжелое время
для вашей организации.

dmitry7216 20.10.12 в 18:03

0

Могу я поговорить с Вами наедине?

dmitry7216 20.10.12 в 18:04

0

Я хотела покинуть лагерь Уолш
еще до того, как это все случилось.

dmitry7216 20.10.12 в 18:05

0

- Неужели?
- Спрингфилд - не Чикаго.

dmitry7216 20.10.12 в 18:05

0

Здесь все,

dmitry7216 20.10.12 в 18:06

0

Вы...

dmitry7216 20.10.12 в 18:06

0

Я хочу снова быть
частью всего этого.

dmitry7216 20.10.12 в 18:06

0

Я слышала о том, что Мона Фредрикс ушла,

yumax 20.10.12 в 06:34

0
+1

так что я официально
прошу Вас...

dmitry7216 20.10.12 в 18:13

0

Она была уволена, как и ты.

yumax 20.10.12 в 06:32

0

Я сожалею о тех ошибках, которые совершила.

yumax 20.10.12 в 06:33

0

Я потеряла свой путь.

yumax 20.10.12 в 06:33

0

Я сбилась с пути.

GiN 24.10.12 в 11:26

0

Но мне...
Мне хотелось бы думать,

yumax 20.10.12 в 06:35

0

что мои восемь лет службы

yumax 20.10.12 в 06:36

0

были не иначе, как "звездными".

yumax 20.10.12 в 06:38

0

Приятно видеть тебя, Китти.

yumax 20.10.12 в 06:39

0

Приятно было увидеться, Китти.

GiN 24.10.12 в 11:27

0

- Я не могу этого сделать.
- Почему? Что он сказал?

yumax 20.10.12 в 06:30

0

- Ничего.
- Но он не сказал "нет".

yumax 20.10.12 в 06:31

0

Я просто... Я не хочу делать этого, окей?

yumax 20.10.12 в 06:31

0

Никто не спрашивает,
чего хочешь ты.

dmitry7216 20.10.12 в 18:15

0

У меня подсудных материалов более,
чем за два десятка лет,

dmitry7216 20.10.12 в 18:18

0

и я уж отыщу,
в чем испачканы его руки, а в чем - твои.

dmitry7216 20.10.12 в 18:21

0

Так что сотрудник по делу
или же соответчик -

dmitry7216 20.10.12 в 18:23

0

выбирать тебе.

dmitry7216 20.10.12 в 18:23

0

Похоже, что Боэткер и Лэнгли
были одного поля ягода.

dmitry7216 20.10.12 в 18:24

0

Кажись, тоже фанат мэра.

dmitry7216 20.10.12 в 18:25

0

Одиночное огнестрельное ранение,
нанесенное самому себе.

dmitry7216 20.10.12 в 18:27

0

Итак, пара придурков
с гениальным планом.

dmitry7216 20.10.12 в 18:32

0

Итак, имеем пару придурков, придерживающихся проработанного плана.

GiN 24.10.12 в 11:47

0
+2

- Такова версия?
- Его приятеля поймали,

dmitry7216 20.10.12 в 18:35

0

становится понятно, что это лишь
вопрос времени, когда поймают и его.

dmitry7216 20.10.12 в 18:37

0

Тогда почему бы просто
снова не залечь на дно?

dmitry7216 20.10.12 в 18:37

0

Где он и был до этого.
Зачем стрелять в себя?

dmitry7216 20.10.12 в 18:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →