Top Gear s01e02: Top Gear s01e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сегодня в программе... max1m 25.08.12 в 18:12 Этим вечером в программе... OutSideTheBox 30.08.12 в 07:14 |
|
|
суперкар из сарая max1m 25.08.12 в 18:12 |
||
|
в Лейчестершире... max1m 25.08.12 в 18:13 в Лестершире... gracelorn 19.08.13 в 17:53 |
||
|
Рок-звезда в дешёвой машинке... max1m 25.08.12 в 18:13 рок-звезда в нашем бюджетном автомобиле... mad_d 13.08.13 в 07:28 |
||
|
И сколько мотоциклов вы сможете перепрыгнуть... max1m 25.08.12 в 18:14 и прыжки через мотоциклы... mad_d 13.08.13 в 07:39 |
||
|
в автобусе? max1m 25.08.12 в 18:14 на автобусе? OutSideTheBox 30.08.12 в 07:15 |
||
|
Но сначала... max1m 25.08.12 в 18:14 |
||
|
1960-е max1m 25.08.12 в 18:14 |
||
|
Да, в то время можно было ездить быстро, если у вас было достаточно денег, чтобы купить Ferrari... OutSideTheBox 28.08.12 в 12:24 |
||
|
или Maserati. OutSideTheBox 28.08.12 в 12:24 |
||
|
Но однажды, Форд подумал... OutSideTheBox 28.08.12 в 12:25 Но однажды, на Форде подумали... mad_d 13.08.13 в 07:40 |
||
|
постойте, у нас есть все эти машины, потоками сходящие с конвейеров... OutSideTheBox 28.08.12 в 12:26 |
||
|
почему бы нам не снабдить их большими моторами. OutSideTheBox 28.08.12 в 12:26 |
||
|
И если вы подумаете об этом, это был невероятно важный момент, потому что внезапно... OutSideTheBox 28.08.12 в 12:27 И, только представьте, это был невероятно важный момент, потому что внезапно... mad_d 13.08.13 в 07:45 |
||
|
каждый смог ездить бысро. OutSideTheBox 28.08.12 в 12:27 |
||
|
Они на самом деле создали Гонщика. OutSideTheBox 28.08.12 в 12:28 Фактически, они пробудили любителей быстрой езды mad_d 13.08.13 в 09:24 |
||
|
Внезапно, в мистера Баррингтона Смитта, плевшегося по шоссе... OutSideTheBox 28.08.12 в 12:29 В одночасье, мистера Баррингтона Смайта, ехавшего по шоссе mad_d 13.08.13 в 07:55 |
||
|
вселился Барри Смит. OutSideTheBox 28.08.12 в 12:30 смог обогнать Барри Смит mad_d 13.08.13 в 07:56 |
||
|
И этим вечером с нами... OutSideTheBox 28.08.12 в 12:30 И сегодня у нас тут mad_d 13.08.13 в 09:30 |
||
|
несколько членок Клуба владельцев Ford RS. OutSideTheBox 28.08.12 в 12:31 несколько членов Клуба владельцев форда эрэс mad_d 13.08.13 в 09:30 |
||
|
Вот они. OutSideTheBox 28.08.12 в 12:31 |
||
|
И позвольте мне дать вам ощущение того... OutSideTheBox 29.08.12 в 12:33 И позвольте, нет... позвольте мне показать одну особенность mad_d 13.08.13 в 09:57 |
||
|
каковы те люди, кто водит форды RS? OutSideTheBox 29.08.12 в 12:34 людей, которые водят форд эрэс mad_d 13.08.13 в 09:57 |
||
|
-Ли. OutSideTheBox 29.08.12 в 12:34 |
||
|
-Ваше имя? OutSideTheBox 29.08.12 в 12:34 как тебя зовут? mad_d 13.08.13 в 10:00 |
||
|
Ли? О-кей. OutSideTheBox 29.08.12 в 12:34 Ли? Хорошо mad_d 13.08.13 в 10:53 |
||
|
И стоя тем сзади, OutSideTheBox 30.08.12 в 06:12 Так, а сзади там у нас... Вэйн mad_d 13.08.13 в 10:53 |
||
|
О-кей, теперь подружка Вейна, OutSideTheBox 30.08.12 в 06:13 Отлично, теперь подружка Вэйна, любой угадает mad_d 13.08.13 в 10:55 |
||
|
как подругу Вейна... Трейси! OutSideTheBox 30.08.12 в 06:11 что подружка Вэйна...Трейси! mad_d 13.08.13 в 10:56 |
||
|
Итак, это... OutSideTheBox 30.08.12 в 06:12 итак... mad_d 13.08.13 в 10:59 |
||
|
Однако, следует предупредить. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:00 всё же хочу вас предупредить mad_d 13.08.13 в 10:59 |
||
|
Одно предупреждение о том, что я узнал за годы.. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:01 предупредить о том что я узнал, будучи студентом mad_d 13.08.13 в 11:01 |
||
|
Никогда, никогда... OutSideTheBox 30.08.12 в 06:01 |
||
|
не ругайте быстрый форт. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:03 |
+1 | |
|
Поскольку люди не станут писать письма, говорящие... OutSideTheBox 30.08.12 в 06:03 Поскольку эти люди не станут писать вам письма со словами mad_d 13.08.13 в 11:04 |
||
|
Дорогой сэр, я категорически несогласен с тем, что вы как-то сказали в Top Gear. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:04 |
||
|
Просто запульнут кирпичом. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:06 |
||
|
Да, кирпич, на котором будет написано... OutSideTheBox 30.08.12 в 06:06 Да, кирпич с надписью мерзавец mad_d 13.08.13 в 11:08 |
||
|
залетит вам в окно. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:06 |
||
|
И учитывая это, Форду следовало бы волноваться. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:07 |
||
|
Потому, что когда они доставили RS Escort Cosworth сюда, OutSideTheBox 30.08.12 в 06:07 |
||
|
она сказали, что это будет RS версия Фокуса. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:08 |
||
|
Они обещали нам, что у него будет.. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:08 |
||
|
300 лошадиных сил... OutSideTheBox 30.08.12 в 06:09 |
||
|
и полный привод. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:09 |
||
|
И вот он. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:09 |
||
|
Итак, он... вполне неплохо выглядит. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:09 |
||
|
На самом деле, он лучше смотрится, чем твои волосы... OutSideTheBox 30.08.12 в 06:10 |
||
|
Извини, друг, но ... у тебя RS? OutSideTheBox 30.08.12 в 06:10 |
||
|
RS прическа... фантастика. OutSideTheBox 30.08.12 в 06:11 |
