Copper / Полицейский: Copper S01E00

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вперед.

atever 26.08.12 в 04:50

-1

И, начали!

NickSt 26.08.12 в 09:54

2

.

NickSt 23.12.12 в 16:35

0

.

NickSt 23.12.12 в 16:35

0

Убери это!

atever 26.08.12 в 04:50

0

Где моя жена?
Я не знаю.

atever 26.08.12 в 04:49

2

Корки, а ты не дурак.

atever 26.08.12 в 04:49

0

.

NickSt 23.12.12 в 16:35

0

.

NickSt 23.12.12 в 16:35

0

Sync and correction by GeirDM
www.addic7ed.com

NickSt 23.12.12 в 16:35

0

Люди всегда думают, что время, в котором они живут

atever 26.08.12 в 04:50

0

уникально, и они также думают, что время в котором они живут

atever 26.08.12 в 04:51

0

самое сложное и самое хаотичное.

atever 26.08.12 в 04:51

0

Если вы вернетесь к гражданской войне, страна

atever 26.08.12 в 04:51

0

умирала, кололась на две

atever 26.08.12 в 04:52

0

дошла до предела...
раскалывалась надвое.

NickSt 26.08.12 в 09:52

0

и они не были уверены, что она когда бы то ни было

atever 26.08.12 в 04:52

0

Никто не был уверен,
что она когда-нибудь

NickSt 26.08.12 в 09:53

0

вновь станет единой.

atever 26.08.12 в 04:53

0

Детективная история,
происходящая в 1860-е года

NickSt 26.08.12 в 10:06

0

очень драматична,

NickSt 26.08.12 в 10:06

0

потому что всё,
с чем сталкиваются зрители

NickSt 26.08.12 в 10:09

0

изо дня в день,

NickSt 26.08.12 в 10:14

0

происходило и тогда, но...

NickSt 26.08.12 в 10:21

0

У них не было многих вещей,
которые позволяют нам

NickSt 26.08.12 в 10:25

0

сделать все немного легче.

NickSt 26.08.12 в 10:26

0

Хорошо, следующая сцена
будет похожа на эту, правильно?

NickSt 26.08.12 в 10:28

0

Да...
Да.

NickSt 26.08.12 в 10:29

0

Давайте сразу, ребята.

NickSt 26.08.12 в 10:29

0

"Copper" это детективная история
происходящая в Нью-Йорке

NickSt 26.08.12 в 10:32

0

во время гражданской войны.

NickSt 26.08.12 в 10:32

0

Вы сейчас видите

NickSt 26.08.12 в 10:36

0

город Нью-Йорк

NickSt 26.08.12 в 10:36

0

140 лет назад.

NickSt 26.08.12 в 10:36

0

Вы движетесь через

NickSt 26.08.12 в 10:38

0

различные районы Нью-Йорка

NickSt 26.08.12 в 10:39

0

и видите насколько агрессивные, небезопасные

NickSt 26.08.12 в 10:41

0

и жестокие были времена.

NickSt 26.08.12 в 10:41

0

Я думаю, эта история построена
на надежде и на выживании.

NickSt 29.08.12 в 16:07

0

Я имею в виду, тот факт, что он построен
вокруг полиции

NickSt 19.09.12 в 15:19

0

в самом ветхом районе
Нью-Йорка в 1864 году,

NickSt 19.09.12 в 15:20

0

где большинство людей
сводят концы с концами.

NickSt 19.09.12 в 15:26

0

Я полагаю, что есть "верхи" и "низы",

NickSt 29.08.12 в 16:34

0

происходит типичное разделение,

NickSt 29.08.12 в 16:34

0

но они сильно пересекаются.

NickSt 29.08.12 в 16:35

0

С одной стороны имеется
торговый центр,

NickSt 29.08.12 в 16:37

0

Файв-пойнт в частности.

NickSt 29.08.12 в 16:40

0

А с другой стороны имеется то,

NickSt 29.08.12 в 16:42

0

что потом стало Пятой авеню.

NickSt 29.08.12 в 16:42

0

Пострайтесь слишком
не скучать обо мне.

NickSt 29.08.12 в 16:50

0

Я определенно думаю,
что имеется огромная

NickSt 29.08.12 в 16:53

0

классовая структура,
состоящая из простых людей...

NickSt 29.08.12 в 16:56

0

были люди
из элитного района Нью-Йорка,

NickSt 29.08.12 в 16:57

0
Минутку...

Следующая страница →