Готовый перевод The Dream Machine / Машина сновидений: gameUI

Играть

Загрузить игру

Настройки

Вы уже играли в демоверсию The Dream Machine?

Да

Нет

Пусто

Автосохранение

Закрыть

Качество

Настроить качество изображения

Высокое

Среднее

Низкое

Звук

Включить/выключить звук

Вкл

Выкл

Обучение

Включить/выключить обучающую информацию

Вкл

Выкл

Цветовая помощь

Сделать головоломки с цветами чёрно-белыми

Вкл

Выкл

Слуховая помощь

Добавить визуальные сигналы для важных звуков

Вкл

Выкл

Анимационные эффекты

Включить/выключить эффекты, дающие интенсивную нагрузку на процессор

Вкл

Выкл

Игровое меню

Игровое меню

Вернуться

Сохранить игру

Загрузить игру

Настройки

Выйти в меню

Сохранить игру

Вы действительно хотите завершить игру?

Сохранение...

Обнаружена незавершённая игра

Вы хотели бы вернуться к незавершенной игре?

Сохранено

Обнаружена ошибка загрузки

Необходимые игровые файлы не были найдены на сервере!

Сайт

Обнаружена ошибка загрузки

Ошибка при загрузке запрошенного файла!

Регистрация

Зарегистрируйтесь и получите оповещение по электронной почте, как только игра будет готова!

Ваш адрес электронной почты

Отправить

Отмена

Отправление...

Ошибка

При отправке вашей информации произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже!

Успешно

Спасибо за регистрацию! Мы отправим вам оповещение, как только выпустим игру!

Анкета пользователя

Имя

Ваше имя

Электронная почта

Ваш адрес электронной почты

Год рождения

Ваш год рождения

Пол

Ваш пол

Страна

Ваша страна

Оценка игры

Как бы вы оценили игру?

Цена игры

Сколько бы вы пожелали заплатить за такую игру?

Любимый жанр

Ваш любимый игровой жанр

Игровые привычки

Ваши игровые привычки

Комментарий

Ваш комментарий

Отправить

Ошибка

При отправке вашей анкеты произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже!

Успешно

Ваша анкета была отправлена. Спасибо, что помогаете нам улучшать игру!

Плохо

Средне

Отлично

Ничего

или ещё что-то

Похоже, это не работает.

Ваш инвентарь полон. Освободите место, воспользовавшись одним из предметов.

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Выбрать главу

Адрес электронной почты, введённый вами, уже используется другим аккаунтом!

Ваш пароль

Выйти

""

""

Аккаунт

Пропустить демо

Вы уже играли в демоверсию игры и хотите пропустить её?

Пропустить заставку

Вы хотите пропустить заставку?

Войти в аккаунт

Войдите в свой аккаунт и сразу же начните играть в игру. Мы храним ваши данные и настройки на нашем сервере, так что вы можете играть с любого компьютера.

Запомнить меня

Войти

Создать новый аккаунт

Забыли пароль?

Забытый пароль

Нажмите, чтобы войти

Введите свой адрес электронной почты в это поле, и мы отправим вам новый пароль.

Вы успешно вошли

Вы успешно вошли! Ваша информация о покупках, данные и настройки загружены.

Вход не выполнен

Попытка входа не удалась, это может означать, что сервер перегружен. Пожалуйста, попробуйте позже.

Адрес электронной почты, введённый вами, не привязан к аккаунту. Пожалуйста, попробуйте ещё раз с использованием верного адреса.

Вы ввели неверный пароль. Пожалуйста, попробуйте ещё раз с использованием верного пароля.

Назад

Создать аккаунт

Если вы создадите аккаунт, мы будем хранить ваши данные и настройки в сети, так что вы сможете играть с любого компьютера.

Ввести пароль ещё раз

Отправить

Аккаунт создан

Ваш аккаунт был успешно создан! Ваши данные и настройки будут сохраняться в сети, так что вы сможете играть с любого компьютера.

Аккаунт не создан

По неизвестным причинам ваш аккаунт не может быть создан. Пожалуйста, попробуйте позже.

Введённый вами адрес электронной почты уже привязан к аккаунту. Пожалуйста, попробуйте ещё раз, используя другой адрес.

Мы отправили новый пароль на указанный адрес. Учтите, что он может попасть в папку спама, потому что он генерируется автоматически.

По неизвестным причинам мы не смогли отправить ваш пароль на указанный адрес.

Адрес электронной почты, введённый вами, не привязан к аккаунту. Пожалуйста, попробуйте ещё раз с использованием верного адреса.

Я уже смотрю на это.

Восстановить сохранение

Завершить игру

Готово

Безымянный

Изменить пароль

Заполните данные поля, чтобы изменить ваш пароль.

Старый пароль

Новый пароль

Ещё раз введите новый пароль

Чтобы изменить свой пароль, вам необходимо войти. Пожалуйста, войдите в аккаунт.

Старый пароль, введённый вами, не соответствует привязанному к аккаунту паролю.

Ваш пароль был успешно изменён!

По неизвестным причинам мы не смогли изменить ваш пароль. Пожалуйста, попробуйте позже.

Выйти из полноэкранного режима

Выйти в меню

Выйти

Поиграть в демоверсию

На весь экран

Включить/выключить полноэкранный режим

Вкл

Выкл

Горячая клавиша: F

Необязательная информация

Если вы желаете, вы можете также ввести некоторую дополнительную информацию о себе.

Войти не удалось.

Мы не знаем причин по которым вам не удалось войти. Пожалуйста, попробуйте позже.

Отключен

Вы успешно отключились.

Мне туда не пройти.

Вы не вошли.

Исчерпан лимит времени

Исчерпан лимит времени. Возможно, сервер перегружен. Пожалуйста, попробуйте позже.

Пожалуйста, внимательно прочтите эти Условия использования. Если вы хотите купить игру, вам необходимо принять условия и правила приведенные ниже.

Я согласен(а)

После того, как совершите покупку, нажмите кнопку Обновить, чтобы информация о покупке обновилась.

Обновить.

Не обнаружено совершенной покупки. Нажмите кнопку Обновить или попробуйте зайти позже.

Ваша покупка была успешно завершена! Большое вам спасибо за покупку игры и поддержку в развитии Dream Machine

Условия Использования

Ожидание PayPal

Просмотреть покупку

Транзакции PayPal авторизуются через веб-сайт PayPal. Нажмите кнопку ниже, чтобы открыть новое окно браузера для начала транзакции.

Ваша покупка

Продолжить

Сумма

Я согласен с Условиями Использования и Политикой Конфиденциальности.

Начать процедуру покупки через PayPal

Обновление

Покупка совершена

Для того, чтобы купить игру, вы должны быть авторизованы на сайте Пожалуйста, войдите или создайте новую учетную запись

Ожидание покупки

Глава куплена

Глава не куплена

Играть

Недоступно

Глава доступна

Сейчас.

Ошибка сервера.

Возникла проблема при совершении покупки. Пожалуйста повторите попытку или войдите в систему позже. Обратитесь к нам поп почте если проблема не устранена

Благодаря функции безопасности в Flash, все ввода с клавиатуры - за исключением Escape key - была отключена в полноэкранном режиме

Не зарегистрировано ни одной покупки

Мы не можем найти ни одной покупки связаной с вашим аккаунтом. Отправьте нам email, если вы что-то покупали. Мы постараемся разобраться.

Войдите, чтобы разблокировать полную главу.

Перетащите предмет с помощью мыши, чтобы использовать или объединить его с другим.

Обновление информации о покупке.

Политика конфиденциальности.

Пожалуйста, внимательно прочтите правила политики конфиденциальности. Если вы хотите использовать эту страницу, вам необходимо согласиться с условиями и правилами, приведенными далее.

Горячая клавиша: Esc

Играть

В связи с функцией безопасности во Flash, ввод с клавиатуры, за исключением клавиши Esc, был отключен в полноэкранном режиме. Нажмите Esc чтобы выйти из полноэкранного режима.

Ошибка электронного адреса: почтовый ящик слишком короткий.

Ошибка электронного адреса: Пожалуйста, используйте настоящий почтовый ящик.

Ошибка электронного адреса: В почтовом ящике обнаружены недопустимые символы.

Ошибка электронного адреса: Почтовый ящик должен содержать символ @.

Адрес e-mail должен содержать по крайней мере один символ.

Адрес e-mail написан в неправильном формате.

Ошибка электронного адреса: Почтовый ящик не может содержать двух последовательных @@ или ..

Ошибка электронного адреса: Почтовый ящик не может содержать пробелов.

Ошибка электронного адреса. Почтовый ящик не может содержать два символа @

Ошибка электронного адреса: Не допускаются одноразовые почтовые ящики.

Глава заблокирована.

Ошибка электронного адреса: Почтовый ящик не может содержать разрыв строки.

Горячая клавиша: F

Горячая клавиша: F

Неверное название сохранения игры: Недопустимый символ -

Выйти из приложения.

Вы действительно хотите выйти из приложения?

Ошибка: Не удалось сохранить! Попробуйте позже.

Ошибка: Не удалось сохранить! Не обнаружено соединение с базой данных.

Помощь в чтении

Озвучивать все диалоги

Включить

Выключить.

В связи с функцией безопасности во Flash, ввод с клавиатуры был отключен в полноэкранном режиме.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/32277/112557

Переводчики: JustYume, OutSideTheBox, rocket2000, NoiseDoll

yasia, GrazyPing, MargaritaSh