Black Adder / Черная Гадюка: S1E1 Foretelling
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне нравится, как ты выглядишь, парень. sharmanka 08.07.09 в 20:02 |
|
|
Как ты смотришь на то, чтобы быть моим оруженосцем в завтрашней битве? AxeL 08.07.09 в 19:05 |
||
|
Это будет великим днём
AxeL 09.07.09 в 19:08 |
||
|
Не будет, если мы проиграем. Если мы проиграем,
AxeL 08.07.09 в 20:01 |
||
|
Мои руки окажуться в Эссексе,
AxeL 09.07.09 в 19:09 |
||
|
А гениталии - на каком-нибудь
AxeL 09.07.09 в 19:09 |
||
|
С вами у руля, Мой Господин,
AxeL 08.07.09 в 20:06 |
||
|
Мы сможем, если захотим. AxeL 09.07.09 в 19:16 |
||
|
Но мы не будем, Перси. Я докажу AxeL 09.07.09 в 18:37 |
||
|
Но ведь вы мужчина. AxeL 09.07.09 в 18:37 |
||
|
Но как это доказать, Перси? AxeL 09.07.09 в 18:39 |
||
|
Нужно посмотреть на дерево в Ратланде. AxeL 09.07.09 в 18:39 |
||
|
Я докажу это своим врагам, AxeL 09.07.09 в 19:11 |
||
|
которые в ужасе будут прятаться
AxeL 09.07.09 в 19:12 |
||
|
- Ура! sharmanka 07.07.09 в 21:45 |
||
|
Тост! Пусть все те, кто собирается одеть доспехи завтра sharmanka 16.08.09 в 07:26 |
||
|
Шум битвы уже звучит у меня в ушах. April 11.07.09 в 11:27 |
||
|
Снова в бой, друзья мои, снова в бой! sharmanka 27.08.09 в 20:01 |
||
|
Отправим их самые интимные части на дерево в Ратланде. sharmanka 16.08.09 в 07:29 |
||
|
Пусть "Кровь, кровь, кровь" станет вашим девизом! April 11.07.09 в 11:27 |
||
|
Потрошите их животы! AxeL 08.07.09 в 20:10 |
||
|
Теперь, боюсь, тут собирается случиться sharmanka 16.08.09 в 08:47 |
||
|
определенное количество... насилия. sharmanka 16.08.09 в 08:47 |
||
|
Но мы, по крайней мере, знаем, что все это во имя добра, так ведь? April 11.07.09 в 11:28 |
||
|
(одобряющие возгласы) AxeL 12.07.09 в 09:41 |
||
|
И джентельмены в Лондоне, которые все еще в постели sharmanka 16.08.09 в 07:35 |
||
|
проклянут самих себя за то, что не были там. sharmanka 16.08.09 в 07:36 |
||
|
Пусть остаются дешевками, а не мужиками sharmanka 16.08.09 в 08:47 |
||
|
пока другие говорят о тех, кто дрался с нами sharmanka 16.08.09 в 07:43 |
||
|
в день Лжеца Ральфа! sharmanka 15.08.09 в 19:45 |
||
|
(храп) sharmanka 08.07.09 в 20:09 |
||
|
(стук в дверь) sharmanka 08.07.09 в 20:08 |
||
|
Эдмонд? sharmanka 08.07.09 в 20:07 |
||
|
- Эдмонд! sharmanka 08.07.09 в 20:09 |
||
|
- Разве ты не хотел пойти сражаться сегодня утром? sharmanka 08.07.09 в 20:10 |
||
|
(звонок будильника) sharmanka 08.07.09 в 20:10 |
||
|
- Боже, уже одиннадцать! sharmanka 08.07.09 в 20:11 |
||
|
- Мой господин! sharmanka 08.07.09 в 20:12 |
||
|
- Где эта битва уже? sharmanka 08.07.09 в 20:14 |
||
|
(Эдмонд) sharmanka 08.07.09 в 20:14 |
||
|
(Эдмонд) sharmanka 08.07.09 в 20:15 |
||
|
Первая приличная битва sharmanka 08.07.09 в 20:17 |
||
|
- Вот мы и прибыли, господин!
sharmanka 08.07.09 в 20:26 |
||
|
(лязг мечей и лошадиное ржание) sharmanka 08.07.09 в 20:27 |
||
|
Так, хм... sharmanka 08.07.09 в 20:32 |
||
|
Я не совсем уверен, что в нас есть необходимость, Болдрик. sharmanka 08.07.09 в 20:27 |
||
|
Похоже, все прекрасно складывается, не так ли? sharmanka 08.07.09 в 20:27 |
||
|
Все дерутся, sharmanka 08.07.09 в 20:28 |
||
|
безусловно наслаждаясь жизнью. sharmanka 08.07.09 в 20:30 |
