Black Adder / Черная Гадюка – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «Black Adder / Черная Гадюка» с английского на русский
Популярный комедийный английский сериал с участием Роуэна Аткинсона (мистер Бин), Хью Лори (Доктор Хаус, Дживс и Вустер) и Стивена Фрая (Дживс и Вустер).
Не нашла русских субтитров к первым двум сезонам, и просто интересно попробовать.
Написала sharmanka 7 июля 2009, 21:59 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
6 июля 2009, владелец: sharmanka
Скачали:
73 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
36.75% КП = 1.0
Инструментарий