Torchwood 301 / Торчвуд 301: torchwood 3x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пойдём, Тайлер. Тайлер, прекрати. Galen 07.07.09 в 09:44 |
+1 |
|
У меня нет времени на эту возню. Galen 07.07.09 в 09:45 Мне некогда дурачиться. xeenon 07.07.09 в 19:10 |
+2 | |
|
Тайлер! Ладно, я просто оставлю тебя здесь. Ты этого хочешь? Galen 07.07.09 в 09:47 Тайлер! Ладно, я просто оставлю тебя здесь. И тебе оно надо? (анонимно) 21.07.09 в 19:28 |
||
|
Чтобы я оставила тебя?
Galen 07.07.09 в 09:48 |
+2 | |
|
Мы опаздываем. pAKk 07.07.09 в 05:26 |
||
|
Сюзетт! Прекрати, ты выглядишь глупо, ты же не хочешь, чтобы кто-нибудь это увидел? Galen 07.07.09 в 09:51 |
||
|
Если он доставит тебе любые неприятности, твой отец разобьет ему лицо. pAKk 07.07.09 в 05:43 Если с ним будут еще проблемы, xeenon 07.07.09 в 19:18 |
||
|
Я побью его проклятую мать.
pAKk 07.07.09 в 10:44 |
||
|
Я заказал машину на 7.30, но возможно придется отменить заказ. pAKk 07.07.09 в 10:57 Я заказал машину на 7.30, но
xeenon 07.07.09 в 19:21 |
||
|
Когда Бакстер начнет говорить, его не остановишь, так что я не уверен со временем. pAKk 07.07.09 в 10:59 Если Бакстер начал говорить, xeenon 07.07.09 в 19:25 |
||
|
Знаете что, я пришлю смс, когда буду на автостраде. pAKk 07.07.09 в 11:01 Знаете что, я пришлю смс, xeenon 07.07.09 в 19:26 |
||
|
Стивен!
Galen 07.07.09 в 10:03 |
||
|
Дорогой, не стой же там, ты опоздаешь. Galen 07.07.09 в 09:53 |
||
|
Стивен. anon 07.07.09 в 07:47 |
||
|
Стивен? Galen 07.07.09 в 07:51 |
||
|
Хватит играть!
Galen 07.07.09 в 07:51 |
||
|
АВТОМОБИЛИ СИГНАЛЯТ Tibernatus 07.07.09 в 09:55 |
||
|
Эй! Я же сказал, чёрт возьми, с дороги, мужик! Galen 07.07.09 в 10:04 |
+1 | |
|
Дэвид? Ты меня слушаешь? Galen 07.07.09 в 07:52 |
||
|
Миша? Эй, вы двое! Посмотрите на меня! Galen 07.07.09 в 09:56 Мика? Эй, вы двое! Посмотрите на меня! (анонимно) 20.07.09 в 11:22 |
||
|
Увидимся! Little_Squirrel 07.07.09 в 10:26 |
||
|
А ты можешь заткнуться наконец,
Galen 07.07.09 в 10:09 |
||
|
Я не плакала. Плакала. Я не плакала. Galen 07.07.09 в 10:10 |
||
|
Вы двое, опоздаете же.
Tibernatus 07.07.09 в 10:13 Эй вы! Опоздаете же! xeenon 07.07.09 в 19:29 |
||
|
Я позже схожу к Полли. До встречи, пока! pAKk 07.07.09 в 11:08 Я потом схожу к Полли. xeenon 07.07.09 в 19:31 |
||
|
Что? Ты нарываешься, молодой человек. Живее! pAKk 07.07.09 в 11:19 |
||
|
Все в порядке, Глин? Чем занят? pAKk 07.07.09 в 11:22 |
||
|
Смотрю на залив. Little_Squirrel 07.07.09 в 11:23 |
||
|
Морских чудовищ не видно.
pAKk 07.07.09 в 11:24 |
||
|
Здесь есть кто-нибудь? Galen 07.07.09 в 07:52 Есть здесь кто-нибудь? xeenon 07.07.09 в 20:16 |
||
|
Опять прикалываетесь в темноте? Little_Squirrel 07.07.09 в 11:24 |
||
|
Доброе утро. Little_Squirrel 07.07.09 в 11:24 |
||
|
Разряд! Еще раз! Заряжаем на 200. Разряд! pAKk 07.07.09 в 11:31 Разряд! Еще раз! xeenon 07.07.09 в 20:16 |
||
|
кардиомонитор фиксирует остановку сердца pAKk 07.07.09 в 11:38 |
||
|
Думаю, нужно установить время, все согласны? pAKk 07.07.09 в 11:35 |
||
|
ОК. Время смерти - 9:17 Little_Squirrel 07.07.09 в 11:25 |
||
|
Салли, оставляю всё на тебя, да?
Little_Squirrel 07.07.09 в 11:25 |
||
|
Мне жаль. Little_Squirrel 07.07.09 в 11:25 |
||
|
Мы сделали всё, что смогли, Little_Squirrel 07.07.09 в 11:26 |
||
|
но ничего не вышло.
Little_Squirrel 07.07.09 в 11:27 |
||
|
Как жаль. Бедный мистер Уильямс.
Little_Squirrel 07.07.09 в 11:28 |
||
|
Будет вскрытие, но я бы сказал,
Little_Squirrel 07.07.09 в 11:29 |
||
|
Храброе старое сердце. Galen 07.07.09 в 09:30 |
||
|
Вы были соседями, верно? Tibernatus 07.07.09 в 09:31 |
||
|
Мы живём напротив. Little_Squirrel 07.07.09 в 11:27 |
||
|
У него нет семьи. Little_Squirrel 07.07.09 в 11:29 |
||
|
Сам по себе. Мы просто присматривали за ним. Little_Squirrel 07.07.09 в 11:30 |
||
|
Ну, я уверен, он ценил это. Tibernatus 07.07.09 в 09:34 |
||
|
Если бы на свете были такие же люди, как вы двое. Little_Squirrel 07.07.09 в 11:30 |
||
|
Мы были хорошими соседями... Little_Squirrel 07.07.09 в 11:32 |