Torchwood 301 / Торчвуд 301: torchwood 3x01

Мы можем увидеть тело?

Galen 07.07.09 в 09:06

Упокой господи его душу.

Tibernatus 07.07.09 в 09:24

Не могли бы мы...?
Ну, остаться одни...

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:32

Конечно, можете.

Galen 07.07.09 в 09:07

Просто приходите и найдите меня, как только закончите.

Tibernatus 07.07.09 в 09:25

И я сожалею о вашей потере.
Спасибо.

Tibernatus 07.07.09 в 09:26

Он подумал, мы вместе. Пара.
Он сказал "вы двое".

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:33

"Вы двое"

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:33

Ну да, так и есть. А это важно?

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:34

Не знаю, просто это всё ново для меня.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:34

Лазерный скальпель. Спасибо.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:34

Щипцы. Щипцы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:34

Почти...

Tibernatus 07.07.09 в 09:27

...есть.

Tibernatus 07.07.09 в 09:27

Ещё чуть-чуть...

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:36

Там! Что?

Tibernatus 07.07.09 в 09:28

О, посмотрите, это не человеческое,
оно даже не выглядит, как человеческое, да?
Нет, не выглядит.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:36

Это просто "попутчик", он не убил его.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:37

Говорят, что они даже полезны -
высвобождают эндорфины

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:38

Он умер счастливым человеком.
И у меня есть Тапперваре.

LU 07.07.09 в 13:31

Мы очень деликатны,
беспорядка не оставляем.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:40

Спасибо вам огромное.
А теперь мы уходим.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:40

Подождите, подождите!

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:40

Что бы это ни было, вы нанесли ему увечье,
я должен доложить о вас.
Ну так чего же вы ждёте?

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:41

Но та штуковина, тот "попутчик" - что это было?

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:42

Попробуйте записать его в отчёт.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:42

Вы Торчвуд?
Никогда не слышал о них.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:42

Но тела пропадают!

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:42

Сколько?

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:43

Весь город говорит о вас.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:43

Какие тела, где?

LU 07.07.09 в 13:41

Всё началось 2 месяца назад.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:43

Тела, отправленные в морг,
а затем записи просто прекращаются.

LU 07.07.09 в 13:40

Пять. Пять за 2 месяца.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:44

И все не белые.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:44

Один из Западной Индии, другой - африканец, три китайца. Все мужчины.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:45

Как вас зовут? Рупеш.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:45

Рупеш Патанджали.

LU 07.07.09 в 13:43

Что ты думаешь?
Государственная служба здравоохранения.

LU 07.07.09 в 13:46

Да. Слишком много бюрократизма.
Простите. Но удачи с этим!

LU 07.07.09 в 13:47

Нет! Подождите!

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:50

О, Боже. Доброе утро, сэр.
Доброе. Доброе утро.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:51

Полковник Одуйя к Вам, сэр.
Незапланированно.

LU 07.07.09 в 13:57

Напоминаю, что у вас конференция
в четверть...

Little_Squirrel 08.07.09 в 06:33

Вам лучше пройти.
Спасибо.

LU 07.07.09 в 14:00

Я опоздала!

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:54

Простите! О Господи, извините пожалуйста. Доброе утро.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:55

Бриджет Спирс. Лоис Хабиба.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:55

Замечательно. Вот ваше место.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:55

Просто скажите мне, что это мелочь.

Little_Squirrel 07.07.09 в 11:55