Torchwood 301 / Торчвуд 301: torchwood 3x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уверена, однако, Вам не платят много.
Не впервой. Могло быть хуже.

LU 07.07.09 в 17:24

0

Торчвуд финансируется Короной.

LU 07.07.09 в 17:27

1

Торчвуд финансируется Королевой.

(анонимно) 21.07.09 в 19:36

0

Получив первый чек, я чуть не упала.
Должна была скрывать это от моего друга.

LU 07.07.09 в 17:31

0

Я покупала одежду, и должна была
прятать ее под кроватью.

LU 07.07.09 в 17:32

0

Каково это, быть в Торчвуде?
Я имею ввиду, что вы делаете?

LU 07.07.09 в 17:34

0

Почему Вы так заинтересованы? Ну...

LU 07.07.09 в 17:35

0

Из того, что я слышал,

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:00

0

это... Не знаю.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:00

-1

Это звучит...я думаю...

(анонимно) 21.07.09 в 19:37

1

Волнующе? Немного. Гламурно?

(анонимно) 07.07.09 в 15:30

-1

Захватывающе? Может быть... Гламурно?

(анонимно) 21.07.09 в 19:38

1

Нет, просто...

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:35

0

Дело в том, что мы видели всё
за последние несколько лет. Инопланетяне.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:38

0

Хотя полмира всё ещё отрицает это.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:39

0

Для меня...

Tibernatus 07.07.09 в 15:03

0

ОК.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:00

0

Самоубийства.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:39

0

За последние несколько лет, количество самоубийств
возросло вдвое, с тех пор, как появились инопланетяне.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:40

0

За несколько лет,
количество самоубийств удвоилось,
с тех пор, как появились инопланетяне.

xeenon 07.07.09 в 20:36

-3
+2

Мой первый случай, первая смерть,
было самоубийство.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:41

0

Знаешь, почему она сделала это?

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:41

0

Потому что она была христианкой всю жизнь,
а тут появились инопланетяне.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:42

0

И она написала:
"Такое чувство, что наука выиграла"

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:42

0

Потеряла веру.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:43

0

Более того.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:43

0

Она сказала, что увидела
своё место во вселенной,

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:43

0

и оно было ничтожно мало.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:43

0

Она умерла, потому что думала,
что она ничтожество.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:44

1

Я прошла через это.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:58

0

Даже сейчас, я напугана.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:58

0

Но в то же время,

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:44

0

это великолепно, прекрасно,

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:45

0

и полностью невообразимо.

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:45

0

Он больше, знаешь? Как будто...

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:44

0

Как будто весь мир больше.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:59

0

Моя жизнь больше.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:59

0

Чёрт!

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:58

0

Саша, милая, у меня нет времени.
Я должна идти на работу.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:58

0

Джек! Иди сюда!
Это опять происходит! Дети!

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:59

0

Они опять делают это!

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:57

0

Вы в порядке? Да, она просто играет со мной.
ОК.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:57

0

Пойдём милая, люди смотрят на тебя!

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:58

0

Саша, хватит.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:56

0

ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ КРИК

LU 07.07.09 в 17:36

0

Что она делает? Я не знаю!

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:57

0

Саша! Перестань! Пожалуйста, помогите ей!
Ещё один!

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:56

0

Всё хорошо, всё хорошо,
я доктор.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:56

0

КРИКИ ПРЕКРАЩАЮТСЯ

Little_Squirrel 07.07.09 в 15:46

0

Мы. Мы. Мы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:55

0

Мы. Мы. Мы. Мы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:55

0

Мы. Мы. Вау!

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:55

0

Мы. Мы. Мы. Мы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:55

0

Мы. Мы идём.

Little_Squirrel 07.07.09 в 14:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →