Torchwood 301 / Торчвуд 301: torchwood 3x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это значит что... что

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:09

0

Чистый Лист теперь на мне?

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:09

0

Просто не говорите мне об этом.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:40

0

Скажи ей - в боковом ящике,
я их там вчера оставила, да?

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:11

0

О, я так думал.

Tibernatus 07.07.09 в 16:07

-2

О, я так и думала.

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:10

1
+1

Рад тебя видеть.

Tibernatus 07.07.09 в 16:08

0

Как дела? Ужасно.

Tibernatus 07.07.09 в 16:08

0

Дядя Джек!

Tibernatus 07.07.09 в 16:08

0

Стивен! Эй, солдат, как дела?

Tibernatus 07.07.09 в 16:09

0

Я говорил как пришелец!
Все говорили! Я молодец!

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:40

0

Тебе лучше войти.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:40

0

ЗВУК СИГНАЛИЗАЦИИ

Tibernatus 07.07.09 в 16:09

0

Только я. О, кровавый ад.

Tibernatus 07.07.09 в 16:09

-1

Только я. О, чёрт возьми.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:41

2

У нас, должно быть, проблемы.

Tibernatus 07.07.09 в 16:10

0

Или просто Рождество? Как они?

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:41

0

Да, немного испуганы.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:41

0

Я отвезла их домой на всякий случай.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:42

0

Я подумала, у них там какая-то
истерия, как будто все девочки
дружно упали в обморок.

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:12

0

Ты поблагодарил своего дядю?
Да.

Tibernatus 07.07.09 в 16:11

0

Дэвид! Твой дядя Йанто здесь!

Tibernatus 07.07.09 в 16:11

0

Я думал.
Я пропустил Мишин день рождения.

Tibernatus 07.07.09 в 16:11

-1

Я думал.
Я пропустил день рождения Мики.

Seimei 07.07.09 в 18:30

1

Я думал, что смогу сводить её в МакДоналдс.

Seimei 07.07.09 в 18:29

0

Там всё по 3.95, транжира.

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:14

0

Ладно, в кино.
Да, это было бы здорово.

Seimei 07.07.09 в 18:31

0

Тебе бы понравилось, правда, Мика?

Seimei 07.07.09 в 18:32

0

Я подумал, может сегодня днём.
Не получится. Как насчёт субботы?

Seimei 07.07.09 в 20:49

0

Я занят в субботу. Вы - государственный служащий, а они не работают в выходные. Они изобрели их.

Seimei 07.07.09 в 20:53

0

И я не отпущу её на улицу,
не сегодня, с этими голосами.

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:15

0

Хочу, чтоб они были у меня перед глазами.
Но она будет со мной.
Она никуда не пойдёт.

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:15

0

Да. Хорошо. Просто идея.

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:20

0

Я не буду надоедать тебе.

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:22

0

О, что там, уже?
Опять уйдёшь?

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:23

0

О, ну сядь ты уже наконец.
У меня есть немного шпината.

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:16

0

И ты и я,

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:23

0

нам есть о чём поговорить.

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:23

0

О чём? Ты же видел.

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:23

0

По новостям сказали, что завтра нужно
будет отправить детей в школу.
Думаешь, это безопастно?

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:24

0

Ну, я не знаю больше, чем ты.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:43

0

О, иди сюда.

Tibernatus 07.07.09 в 16:14

0

О, да ладно.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:43

2

Правда.

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:43

0

Как там Джо?

Little_Squirrel 07.07.09 в 17:42

0

В Италии.

Tibernatus 07.07.09 в 16:14

0

С ней.

Tibernatus 07.07.09 в 16:14

0

Они наконец-то поженились.

Tibernatus 07.07.09 в 16:14

0

Но он, эээ...

Seimei 07.07.09 в 17:36

0

Он звонит время от времени,

Tibernatus 07.07.09 в 16:15

0

и шлет Стивену открытки.

Tibernatus 07.07.09 в 16:15

0

Помню его день рождения.

Tibernatus 07.07.09 в 16:15

0

Есть отцы и похуже.

Little_Squirrel 07.07.09 в 18:20

0

Как с деньгами?

Little_Squirrel 08.07.09 в 07:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →