Hell On Wheels s02e02 / Ад на колесах: Hell On Wheels s02e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На Дженни,

teraretss 28.08.12 в 13:07

0

поешь немного.

teraretss 28.08.12 в 13:07

0

И ты Бесси...

teraretss 28.08.12 в 13:08

0

Мистер Тул!

teraretss 28.08.12 в 13:09

0

Проснись и пой!

teraretss 28.08.12 в 13:09

0

Доброе утро, Сэмуэль!

teraretss 28.08.12 в 13:10

0

Сэмуэль!

teraretss 28.08.12 в 13:12

0

Сэмуэль, ты это слышал?

teraretss 28.08.12 в 13:13

0

Нет, я не хочу! Отпустите меня!

teraretss 28.08.12 в 13:13

0

Синхронизация YYeTS, редактирование GeirDM.
www.addic7ed.com

teraretss 28.08.12 в 13:14

0

Hell on Wheels S02E02 / "Дюрант, Небраска"
Перевел teraretss.

teraretss 28.08.12 в 13:15

0

Так вот, мистер Бохэннен,

teraretss 28.08.12 в 13:36

0

вы обвиняетесь в вооруженном ограблении и мятеже,

teraretss 28.08.12 в 13:37

0

что карается смертной казнью.

teraretss 28.08.12 в 13:37

0

Я возможно смогу смягчить приговор до пожизненного,

teraretss 28.08.12 в 13:39

0

если вы дадите мне имена своих сообщников.

teraretss 28.08.12 в 13:40

0

Ну да...
А может я улечу к чертям отсюда,

teraretss 28.08.12 в 13:42

0

если проращу себе пару крыльев.

teraretss 28.08.12 в 13:42

0

Что-же, попробуем еще раз.

teraretss 28.08.12 в 13:43

0

Говорите имена конфедератов которые были с вами!

teraretss 28.08.12 в 13:46

0

Вы думаете они не сдали бы вас,

teraretss 28.08.12 в 13:47

0

как только оказались бы на вашем месте?

teraretss 28.08.12 в 13:49

0

Ладно, ладно, ладно.

teraretss 28.08.12 в 13:50

0

Я скажу вам. Я скажу их имена, хорошо?

teraretss 28.08.12 в 13:50

0

Мудрое решение.

teraretss 28.08.12 в 13:50

0

Их...их имена...

teraretss 28.08.12 в 13:52

0

Роберт...

teraretss 28.08.12 в 13:52

0

Эдварт Ли,

teraretss 28.08.12 в 13:52

0

Стоунволл Джексон,

teraretss 28.08.12 в 13:53

0

Джеб Стюарт,

teraretss 28.08.12 в 13:54

0

Нейтан Бедфорд Форр...

(Имена известных военных из конфедеративной армии)

teraretss 28.08.12 в 13:55

0

Оставьте его!

teraretss 28.08.12 в 13:56

0

Господин?

teraretss 28.08.12 в 13:58

0

Боже, что за...

teraretss 28.08.12 в 13:59

0

Простите что потревожил ваш сон, мой Господин,

teraretss 28.08.12 в 14:01

0

но я проезжал мимо ЖД станции.

teraretss 28.08.12 в 14:03

0

Пришла срочная, важная телеграмма.

teraretss 28.08.12 в 14:04

0

Мой ночной горшок заберете

teraretss 28.08.12 в 14:06

0

в более надлежащий час, Гандерсон.

teraretss 28.08.12 в 14:06

0

Непременно.

teraretss 28.08.12 в 14:07

0

Доброго дня.

teraretss 28.08.12 в 14:07

0

Томас, что такое?

teraretss 28.08.12 в 14:08

0

Индейцы атаковали Дюрант.

teraretss 28.08.12 в 14:08

0

Судя по всему сожгли все дотла.

teraretss 28.08.12 в 14:09

0

Вперед! Нам пора выдвигаться!

teraretss 28.08.12 в 14:10

0

Народ!

teraretss 28.08.12 в 14:10

0

Мистер Фёргюсон!

teraretss 28.08.12 в 14:11

0

Куда это вы направляетесь?

teraretss 28.08.12 в 14:11

0

Думал вам понадобиться моя помощь, сэр.

teraretss 28.08.12 в 14:13

0

Нет, вы нужны мне здесь для защиты моей дороги.

teraretss 28.08.12 в 14:13

0
Минутку...

Следующая страница →