Parade's end / Конец парада: Parade''s end 1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН

ivy_iron 29.08.12 в 09:15

0
+2

Алло?

SilverNat 29.08.12 в 09:20

1

Алло?

SilverNat 29.08.12 в 09:20

1

Нет

SilverNat 29.08.12 в 09:21

1

Рассказывай

SilverNat 29.08.12 в 09:22

0

Скажите...

ivy_iron 29.08.12 в 09:24

0

Скажи этому господину, что слишком поздно

SilverNat 29.08.12 в 09:23

0

Скажите этому джентельмену, что уже слишком поздно

ivy_iron 29.08.12 в 09:23

0
+1

Чертовски поздно

SilverNat 29.08.12 в 09:24

0
+1

Благодарю Вас

ivy_iron 29.08.12 в 09:16

0

Спасибо...

SilverNat 29.08.12 в 09:24

1

- Дуврский поезд, транзит до Парижа.
- Как угодно, сэр

olkacherry 21.10.12 в 09:32

0

Я желаю тебе всяческого счастья, Крисси.

olkacherry 21.10.12 в 09:32

0

Свадьба в Париже - это побег через черный ход из всего этого.

olkacherry 21.10.12 в 09:33

0

Что говорят в офисе?

olkacherry 21.10.12 в 09:33

0

Мать Сильвии выходила замуж в Париже, расскажу это всем.

olkacherry 21.10.12 в 09:34

0

Спасибо тебе за это, Винни.

olkacherry 21.10.12 в 09:35

0

Но она облапошила меня, старик.

olkacherry 21.10.12 в 09:36

2
+6

Я даже не уверен, мой ли это ребенок.

olkacherry 21.10.12 в 09:36

0

*Свисток на поезд*

olkacherry 21.10.12 в 09:37

0

Чай в 6:30.

olkacherry 21.10.12 в 09:37

0

Да, мадам. Спокойной ночи, мадам.

olkacherry 21.10.12 в 09:38

0

Сильвия!

olkacherry 21.10.12 в 09:38

0

*Стук*
Сильвия!

olkacherry 21.10.12 в 09:40

0

- Мистер Дрейк!
- Сильвия!

olkacherry 21.10.12 в 09:40

0

- Черт тебя дери, я не буду...
- Именно так.

olkacherry 21.10.12 в 09:42

0

Благодарю, Иви.

olkacherry 21.10.12 в 09:42

0

Разве твоя жена не будет тебя искать?

olkacherry 21.10.12 в 09:44

0

Ты не отправишь меня как мальчика на побегушках!

olkacherry 21.10.12 в 09:51

0

Это нечестно!
И ты пьян.

olkacherry 21.10.12 в 09:52

0

Сильвия, не делай этого!

olkacherry 21.10.12 в 09:52

0

Чего? Не спасаться от позора?

olkacherry 21.10.12 в 09:53

0

Я беременна, придурок!

olkacherry 21.10.12 в 09:53

0

Всё что ты хочешь, но только не этот... этот бизон.

olkacherry 21.10.12 в 09:56

0
+6

Чего я хочу, так это умереть.

olkacherry 21.10.12 в 09:57

0

Смерть, это то, чего я...

olkacherry 21.10.12 в 09:57

0

Нет, Джеральд, не нужно.
Дорогой, не нужно. Это не честно...

olkacherry 21.10.12 в 10:03

0

Не...

olkacherry 21.10.12 в 10:04

0

Я сбежала пораньше с ужасного воскресного приема.

olkacherry 21.10.12 в 10:06

0

- Вы едете в город?
- Да.

olkacherry 21.10.12 в 10:06

0

Меня зовут Тиженс.

olkacherry 21.10.12 в 10:07

0

Я Сильвия... Саттерсвейт.

olkacherry 21.10.12 в 10:08

0

Я знаю

olkacherry 21.10.12 в 10:08

0

*Сильвия смеется*

olkacherry 21.10.12 в 10:08

0

Мы приобретем небольшой дом в Найтсбридж. Лауднес Стрит.

Julia_Mos_Kz 15.10.13 в 17:56

0

Её мать будет жить с нами.

olkacherry 21.10.12 в 10:10

0

- Миссис Саттерсвейт была очень щедра.
- Понятно.

olkacherry 21.10.12 в 10:10

0

Не видела это чудное зеркальце раньше.

olkacherry 21.10.12 в 10:11

0

Мне его подарил Джеральд Дрейк.

olkacherry 21.10.12 в 10:12

0

У тебя совсем стыда нет?!
В день твоей свадьбы!

olkacherry 21.10.12 в 10:12

0

Когда он тебе его подарил?

olkacherry 21.10.12 в 10:13

0

- Вчера ночью.
- Ох...

olkacherry 21.10.12 в 10:13

0
Минутку...

Следующая страница →