The Murdoch Mysteries s05e04 - War on Terror / Расследования Мердока сезон 05 серия 04 - Война с террором: The Murdoch Mysteries s05e04 - War on Terror

в следующий раз, когда захотите контролировать мой допрос.

Helly_C 02.09.12 в 18:38

-У вас же было признание.
-Ложное. Он невиновен.

Helly_C 02.09.12 в 18:39

Вы сами привели доказательства
его невиновности.

Helly_C 02.09.12 в 18:41

Потому что он невиновен и
должен быть освобожден.

Helly_C 02.09.12 в 18:41

Вы теперь можете мысли читать,
не так ли?

Stone_Island 01.09.12 в 12:41

Сэр, Альберта Уоллеса
арестовывали несколько раз.

Helly_C 02.09.12 в 18:42

Он пытается привлечь к себе внимание и стать мучеником.

Helly_C 02.09.12 в 18:44

Человек дал ложные показания.
Я хочу, чтобы ему были предъявлено обвинение
в создании помех следствию.

Helly_C 02.09.12 в 18:46

Прекрасно, главный констебль.

Helly_C 03.09.12 в 15:47

На этот раз, вы по крайней мере подготовили
правдоподобное обвинение.

Helly_C 02.09.12 в 18:49

Вы ходите по тонкой грани, детектив Мердок.

Helly_C 02.09.12 в 18:48

Будьте осторожны.

Helly_C 02.09.12 в 18:51

Говорят, завтра после обеда на Либерти стрит состоится демонстрация.

Helly_C 02.09.12 в 18:50

Ожидается речь Эммы Голдманн.

Helly_C 02.09.12 в 18:51

Я хочу, чтобы ее арестовали
при малейшей провокации.

Helly_C 02.09.12 в 18:52

Полагаю, что ваш констебль Хиггинс
всё ещё в больнице.

Stone_Island 01.09.12 в 12:37

Виновные в этом сволочи заплатят.

Stone_Island 01.09.12 в 12:39

Надеюсь, так же настроены все в этом участке.

Helly_C 02.09.12 в 18:53

Да,конечно.

Stone_Island 01.09.12 в 12:33

Если только те, кого мы найдем, будут
действительно виновны.

Helly_C 02.09.12 в 18:54

Мы распахнули дверь в гробницу
фараонов

Helly_C 02.09.12 в 18:55

и задохнулись от пыли веков.

Helly_C 02.09.12 в 18:55

Когда наши глаза привыкли к свету,

Stone_Island 01.09.12 в 12:41

нам открылось ужасное зрелище.

Helly_C 02.09.12 в 18:56

Саркофаг мумии был открыт, и
несчастная лежала

Helly_C 02.09.12 в 18:56

на земле, открытая всему миру и
завернутая в тряпье,

Helly_C 02.09.12 в 18:58

в которое жестокая рука времени
превратила царские одежды.

Helly_C 02.09.12 в 19:00

Когда мы продвинулись в глубь
гробницы,

Helly_C 02.09.12 в 19:01

мы почувствовали чье-то присутствие.

Helly_C 02.09.12 в 19:01

Пара жутких желтых глаз уставилась на нас.

Helly_C 02.09.12 в 19:02

Ну, завтра продолжим с этого места, Генри.

Helly_C 02.09.12 в 19:02

Ты же не хочешь проспать концовку.

Helly_C 02.09.12 в 19:03

Чудесные новости,не так ли?

Stone_Island 01.09.12 в 12:34

Что именно?
Демонстрация.

Helly_C 02.09.12 в 19:03

Идемте, возможно, это то, чего мы ждали.

Helly_C 02.09.12 в 19:05

Не могли бы вы говорить яснее?

Stone_Island 01.09.12 в 12:34

Просто следуйте за мной, Мердок. У меня есть идея. Вперед!

Helly_C 02.09.12 в 19:06

Слишком формально, сэр. И слишком опрятно.

Helly_C 02.09.12 в 19:08

Вы не могли найти рубашку с потертыми манжетами или грязным воротником?

Helly_C 02.09.12 в 19:08

Или шапку мусорщика, чтобы
прикрыть вашу прическу?

Helly_C 02.09.12 в 19:09

Мм-хм. А что вы думаете обо мне, констебль
Кребтри, я подойду?

Helly_C 02.09.12 в 19:09

-О сэр, вы выглядите как обычный
старьевщик. Без обид.
-Превосходно.

Helly_C 02.09.12 в 19:11

Можно узнать смысл всех
этих ухищрений?

Stone_Island 01.09.12 в 12:35

М-р Майерс считает, что это
поможет расследованию.

Helly_C 02.09.12 в 19:12

Мы внедримся в эту криминальную организацию
и обезглавим ее.

Helly_C 02.09.12 в 19:13

Мы побьем их в их собственной игре.
Вперед, Мердок.

Helly_C 02.09.12 в 19:13

Джордж, мне нужна твоя помощь,

Helly_C 02.09.12 в 19:14

на случай, если план м-ра Майерса не
сработает.

Helly_C 02.09.12 в 19:14

Если я что-нибудь найду?
Проявляй инициативу.

Stone_Island 01.09.12 в 12:36

Итак, я полагаю, вы не должны ничего с этим делать? Не-а.

Helly_C 03.09.12 в 07:20