Channel 4 Islam: The Untold Story / Ислам - не рассказанная история: Islam_the_Untold_Story

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в виде новой религии.

kindanew 14.09.12 в 19:08

0

Здесь уже в самой атмосфере витает
нечто зарождающееся.

Logos71 16.09.12 в 16:17

0

Осязаемо влияние прошлого, колонны
в римском стиле и настенная мозаика.

Logos71 16.09.12 в 16:20

0

И всё же это явно не римский стиль
и очевидно что не христианский.

Logos71 16.09.12 в 17:20

0

в этом чувствуется самое начало
чего-то потенциально огромного.

Logos71 16.09.12 в 17:29

0

Предвестие впечатляющего будущего.

Logos71 16.09.12 в 17:41

0

Мечеть была построена на том самом месте,
где раньше стояла иудейский храм.

Logos71 16.09.12 в 18:46

0

Здесь внизу в основании заложен
краеугольный камень мира.

Logos71 16.09.12 в 18:54

0

То самое звено связующее небо и землю.

Logos71 16.09.12 в 18:55

0

Вполне очевидно, что это одно из наиболее
наполненных благоговением мест

Logos71 16.09.12 в 18:57

0

на всей планете.

Logos71 16.09.12 в 18:57

0

Оно глубоко свято и почитаемо,

Logos71 16.09.12 в 18:58

0

не одной, а сразу двумя религиями.

Logos71 16.09.12 в 19:08

0

Евреи верят, что именно с этого места
Господь заселил всю землю,

Logos71 16.09.12 в 19:11

0

Святая Святых - Шекина.(покров Эйн-Софа)

Logos71 16.09.12 в 19:11

0

А для мусульман это пещера в которой
Мухаммед молился уединившись

Logos71 16.09.12 в 19:19

0

придя сюда из Мекки и до того
как вознестись на небо,

Logos71 16.09.12 в 19:19

0

в знак подтверждения своего
пророческого помазания.

Logos71 16.09.12 в 19:24

0

В религиозном смысле это всё равно что
побывать внутри ядерного реактора,

Logos71 16.09.12 в 19:28

0

насыщаясь энергией изотопов этого места.

Logos71 16.09.12 в 19:41

0

Это вообще-то громко сказано,

Logos71 16.09.12 в 19:47

0

Это весьма заносчиво сказать такое,

Logos71 23.11.12 в 23:08

0

о том, что дескать мы- мусульмане
пришли на смену вам - евреям.

Logos71 16.09.12 в 19:48

0

И заодно мы заменили собой и вас, христиан,

Logos71 16.09.12 в 19:50

0

испещрив стены надписями

Logos71 16.09.12 в 19:50

0

направленные против верующих в Святую Троицу.

Logos71 16.09.12 в 19:54

0

Тем самым мусульмане как бы говорят,
мы пришли, мы здесь чтобы остаться,

Logos71 16.09.12 в 20:07

0

мы здесь ибо наша взяла.

Logos71 16.09.12 в 20:09

0

Абд аль Малик отныне правит своей империей
как наместник Аллаха на Земле,

Logos71 16.09.12 в 20:12

0

в точности как христианские
римские императоры до него.

Logos71 16.09.12 в 20:13

0

И уподобляясь римским императорам
он возвёл обитель Аллаха в Иерусалиме.

Logos71 16.09.12 в 20:14

0

Однако Абд аль Малик помимо того что он
владыка Иерусалима, он ещё и араб

Logos71 17.09.12 в 08:12

0

Возможно для арабов, Иерусалим,
из-за своей древней истории

Logos71 17.09.12 в 08:14

0

и не имеющий себе равных по могуществу

Logos71 17.09.12 в 08:15

0

столь значим для евреев и христиан,
выбран намерено

Logos71 17.09.12 в 08:20

0

как священный город для новой империи арабов.

Logos71 17.09.12 в 08:21

0

Поэт при дворе Абд аль Малика
даёт определение ему

Logos71 17.09.12 в 08:23

0

как хозяина двух чертогов,
священных для Аллаха.

Logos71 17.09.12 в 08:25

0

Один из которых в Иерусалиме,

Logos71 15.09.12 в 21:37

0

а ещё один, впрочем, он не сказал где именно.

Logos71 15.09.12 в 21:38

0

а второй, увы, он не сказал где именно.

Logos71 23.11.12 в 23:23

0

И в течении уже сотен лет по прошествии
смерти Мухаммеда,

Logos71 17.09.12 в 08:29

0

никто не говорит где же он находится.

Logos71 17.09.12 в 08:30

0

Во всех источниках его так и называют
"Место в пустыне".

Logos71 17.09.12 в 08:32

0

Это святилище где-то в пустыне,
и у него нет названия.

Logos71 17.09.12 в 08:34

0

Так или иначе, это святилище,
по всей видимости, некое место на пути в Мекку,

Logos71 17.09.12 в 08:43

0

где-то в сердце пустыни.

Logos71 17.09.12 в 08:43

0

Но зачем?

kindanew 14.09.12 в 15:46

0

Дело в том, что

kindanew 14.09.12 в 15:47

0

мы не знаем какой, была религия вначале Арабской культуры.

kindanew 15.09.12 в 09:05

0

Это уже предание арабов.

Logos71 17.09.12 в 08:44

0
+2

Арабы пришли из пустыни.

pokemon 13.09.12 в 19:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →