Forbrydelsen II / Убийство 2: Forbrydelsen - 2x01 - Episode 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все в порядке.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:34

0

Важно, чтобы ты на него не давила.
Я и не давлю.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:35

0

Но он больше не маленький ребенок. Он не хочет говорить о тебе.

sourie 23.02.13 в 21:27

0

Я думаю, это потому что его кто-то дразнил в детском саду.

sourie 23.02.13 в 21:28

0

Прости, милая. Забудь об этом.
Я разберусь.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:35

0

Мы найдем выход.

sourie 23.02.13 в 21:29

0

Все будет хорошо. Я обещаю.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:35

0

Мы были столько времени вместе, я чувствую себя очень одиноко, когда остаюсь одна.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:36

0

Потому что я храплю и чавкаю...

Spooky_Fox 25.09.12 в 12:29

0

... и зубная паста остается у меня на верхней губе.

panno4ka 31.08.13 в 18:39

0

Это Вибека Лунд. Сейчас меня нет дома, пожалуйста, оставьте Ваше сообщение.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:37

0

Привет, мам. У меня поезд через пару часов.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:37

0

И я могу остаться до завтра, так что.. Да, увидимся.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:38

0

Брикс.

panno4ka 31.08.13 в 18:42

0

Это Стрэнг.
Сара Лунд. Брикс там?

panno4ka 31.08.13 в 18:42

0

Он сейчас занят. Я могу помочь?
Я сегодня собираюсь навестить свою семью.

panno4ka 31.08.13 в 18:43

0

Не уверена, будет ли у меня время...

panno4ka 31.08.13 в 18:44

0

... но если он все еще верит,
что я могу помочь, то ...

panno4ka 31.08.13 в 18:45

0

И что?
Мне нужно бежать. Позвоню тебе позже.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:38

0

Так что?
Мне пора. Перезвоню позже.

panno4ka 31.08.13 в 18:47

0

Алло

panno4ka 31.08.13 в 18:48

0

38-летний Томас Бух был приведен к присяге как новый министр юстиции.

panno4ka 31.08.13 в 18:55

0

В политических кругах это назначение называют сюрпризом.

panno4ka 31.08.13 в 18:57

0

Его первым делом будет достижение консенсуса по вопросам борьбы с терроризмом.

panno4ka 31.08.13 в 18:59

0

Я пожал ей руку и она поздравила меня для протокола.

panno4ka 31.08.13 в 19:00

0

Мне пора.
Поговорим позже. Здравствуйте.

panno4ka 31.08.13 в 19:01

0

Карина Мунк.

panno4ka 31.08.13 в 19:02

0

Добрый вечер.
Здравствуйте.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:39

0

Добрый день.
Здравствуйте.

panno4ka 31.08.13 в 19:04

0

Мы заняли 2 и 3 этажи и разместили там 170 рабочих.

ladyann_mango 10.09.12 в 13:39

0

Мы заняли 2 и 3 этажи и разместили там 170 сотрудников.

panno4ka 31.08.13 в 19:04

0

Это офис министра юстиции..

ladyann_mango 10.09.12 в 13:40

0

Это кабинет министра юстиции.

panno4ka 31.08.13 в 19:06

0

Оставшиеся его вещи скоро уберут.
Хорошо.

panno4ka 31.08.13 в 19:07

0

Мой предшественник оставил это?
Нет. Я принес это сюда.

panno4ka 31.08.13 в 19:08

0

Так что министр может просто прочесть это.
Карстен Плуг, постоянный секретарь.

panno4ka 31.08.13 в 19:10

0

Приемная готова к работе.
Хорошо.

panno4ka 31.08.13 в 19:11

0

Могу ли я получить новую информацию о ходе переговоров?

panno4ka 01.09.13 в 06:32

0

Будет заключен договор между правительством и народной партией.

panno4ka 01.09.13 в 06:34

0

Оппозиция отклонила его, но вы можете ознакомиться с деталями в этих документах.

panno4ka 01.09.13 в 06:35

0

Да. Но для начала я хочу разъяснить вам мою позицию. Мы находимся на войне.

panno4ka 01.09.13 в 06:36

0

Нравится нам это или нет, но очень важно добиться объединения.

panno4ka 01.09.13 в 06:38

0

Так что нам нужно широкое национальное примирение.

panno4ka 01.09.13 в 06:40

0

Уже были попытки.
Ваш предшественник должен был признать...

panno4ka 01.09.13 в 06:41

0

... Я понимаю. Но очень важно преуспеть в этом вопросе.

panno4ka 01.09.13 в 06:42

0

Пока это не стало проблемой?
Нет, конечно нет.

panno4ka 01.09.13 в 06:43

0

Позвольте показать вам приветственный подарок от народной партии.

panno4ka 01.09.13 в 06:44

0

"Чтобы никогда не повторилось девятое апреля". Я не эксперт в политических посланиях ...

panno4ka 01.09.13 в 06:48

0

... но не думаю, что они отказались.

panno4ka 01.09.13 в 06:49

0

Давайте посмотрим.
Да.

panno4ka 01.09.13 в 06:50

0

Но вы можете обсудить это с вашим личным советником.

panno4ka 01.09.13 в 06:51

0

Мне не нужен юрист. Мы трое можем справиться с этим вместе.

panno4ka 01.09.13 в 06:52

0

Ладно. Я созвал партии, чтобы встретиться вместе как можно скорее.

panno4ka 01.09.13 в 06:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →