Torchwood / Торчвуд: Torchwood s3 ep4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net Galen 10.07.09 в 07:23 |
|
|
Мы идём. Мы идём. ya901 10.07.09 в 07:02 |
||
|
- Где же камера? viktoriap63 10.07.09 в 07:02 |
||
|
- В моих глазах. viktoriap63 10.07.09 в 07:02 |
||
|
Мы будем видеть всё, что видишь ты ya901 10.07.09 в 07:05 пока они на тебе, мы будем видеть все, что видишь ты. sopernitza 24.11.09 в 19:43 |
||
|
Кроме того, у нас есть программа, которая читает по губам. Seimei 10.07.09 в 07:04 |
||
|
Если кто-нибудь узнает, что я сделала...
sayoko 10.07.09 в 07:06 |
||
|
Бабушка всегда говорила, что с этим будут проблемы. Seimei 10.07.09 в 07:03 Бабушка всегда говорила, что я наживу себе неприятности sopernitza 24.11.09 в 19:44 |
||
|
У него есть дочь. Seimei 10.07.09 в 07:03 |
||
|
И сейчас у Алисы Картер есть собственный ребенок, его внук. Seimei 10.07.09 в 07:05 |
||
|
- Доставьте её сюда. viktoriap63 10.07.09 в 07:04 |
||
|
Мы здесь. viktoriap63 10.07.09 в 07:04 |
||
|
- Но чего вы хотите? viktoriap63 10.07.09 в 07:04 |
||
|
- Мы хотим десятую часть детей этого мира. viktoriap63 10.07.09 в 07:05 |
||
|
Они хотят забрать их, как делали это раньше. Как тот человек сделал. Seimei 10.07.09 в 07:08 |
||
|
Вы были там? Seimei 10.07.09 в 07:07 |
||
|
1965. Я отдал им 12 детей. viktoriap63 10.07.09 в 07:05 |
||
|
Это место, которое они выбрали ya901 10.07.09 в 07:10 |
||
|
Согласно списку инструкций, Seimei 10.07.09 в 07:11 |
||
|
на волне, обозначенной 456. sayoko 10.07.09 в 07:21 |
+2 | |
|
- Они имеют название? Все что мы имеем это номер. 456. viktoriap63 10.07.09 в 07:09 |
||
|
- Согласно нашим инопланетным друзьям, viktoriap63 10.07.09 в 07:10 |
||
|
в течении четырех месяцев, вирус мутирует. viktoriap63 10.07.09 в 07:11 |
+3 | |
|
Это новый штамм индонезийского гриппа. sayoko 10.07.09 в 07:14 |
+1 | |
|
- Они утверждают, что это могло убить до 25 миллионов человек viktoriap63 10.07.09 в 07:12 |
||
|
- Все наши исследования кажется подтверждают их числа. viktoriap63 10.07.09 в 07:15 |
||
|
- В 1918, вспышка Испанского гриппа viktoriap63 10.07.09 в 07:13 |
||
|
убила что-то около 5% человеческой расы. viktoriap63 10.07.09 в 07:13 |
||
|
- Я знаю. Я был там. viktoriap63 10.07.09 в 07:05 |
||
|
Чтож, сейчас нам предлагают лечение. sayoko 10.07.09 в 07:17 |
+1 | |
|
Они прислали антивирус. Seimei 10.07.09 в 07:15 |
||
|
В обмен. Seimei 10.07.09 в 07:16 |
||
|
Сколько детей им нужно? Seimei 10.07.09 в 07:10 |
||
|
12 sayoko 10.07.09 в 07:18 |
||
|
Это как жертвы древним богам. Двенадцать девственниц. Seimei 10.07.09 в 07:17 |
||
|
- Всего 12? viktoriap63 10.07.09 в 07:06 |
||
|
Звучит, как выгодная сделка. Зачем они им нужны? Seimei 10.07.09 в 07:17 |
||
|
Они сказали, дети будут жить вечно. sayoko 10.07.09 в 07:19 |
+1 | |
|
Да. Конечно. Seimei 10.07.09 в 07:10 |
||
|
Зачем вам нужен я? ya901 10.07.09 в 07:21 |
+3 | |
|
Хорошо, 12 детей найдём, ya901 10.07.09 в 07:23 |
||
|
и нам нужен тот, кто их отдаст ya901 10.07.09 в 07:23 |
||
|
А что, если пришельцы враждебны? Jayse 10.07.09 в 11:34 |
||
|
- Вообще-то, мы нуждаемся в том, кому все равно. viktoriap63 10.07.09 в 07:24 |
||
|
1965. dmtime 10.07.09 в 07:30 |
+1 | |
|
Я отдал им 12 детей. sayoko 10.07.09 в 07:26 |
+1 | |
|
Вы отдали им детей и надеялись на лучшее?! ya901 10.07.09 в 07:28 |
||
|
- Вы должны идти с дядей Джеком. viktoriap63 10.07.09 в 07:27 |
||
|
- Мы отправляемся в путешествие, да? viktoriap63 10.07.09 в 07:27 |
||
|
Все наружу. sayoko 10.07.09 в 07:34 |
