Mental s01e07 / Сознание 1 сезон 7 серия: s01e07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Большинство людей нашей профессии,

fun_dab 30.07.09 в 18:51

0

вот, вроде вас,

fun_dab 30.07.09 в 18:51

0

выбрало ее потому, что
собственный опыт

fun_dab 30.07.09 в 18:55

0

заставил их поверить,
что люди вообще,

fun_dab 30.07.09 в 18:55

0

а они в частности, абсолютно безнадежны.

fun_dab 30.07.09 в 18:55

0

Короче, хочешь сказать, что никто из нас

wishera 29.07.09 в 21:25

1
+1

не сможет завести успешные отношения?

wishera 29.07.09 в 21:26

1

Что тосковать нам в одиночестве до конца жизни?

wishera 29.07.09 в 21:28

1

Господи, что с нами не так?

wishera 29.07.09 в 21:28

1

Что с вами не так?

wishera 29.07.09 в 21:28

0

А что с вами не так?

fun_dab 30.07.09 в 18:58

1
+1

Вы - психиатры!

wishera 29.07.09 в 21:28

1

Вы же психиатры.

fun_dab 30.07.09 в 18:58

1

Цингулотомия!
Нет, ты себе представляешь?

fun_dab 30.07.09 в 19:01

0

Кто направил на операцию?

fun_dab 30.07.09 в 19:02

0

Да какой-то нанятый психиатр, я о нем и слыхом не слыхивала.

fun_dab 30.07.09 в 19:04

0

Его отыскала жена, Мими.

fun_dab 30.07.09 в 19:06

0

С чего это вдруг жена решать взялась?

fun_dab 30.07.09 в 19:08

0

Сколько лет они уже женаты?

fun_dab 30.07.09 в 19:09

0

10 лет, детей нет -
они вполне счастливы.

fun_dab 30.07.09 в 19:09

0

Послушай, у него было значительное улучшение в моей группе.

fun_dab 30.07.09 в 19:13

0

На первый прием он пришел
с неврозом навязчивых состояний,

fun_dab 30.07.09 в 19:20

0

отягощенным синдромом Туретта.

fun_dab 30.07.09 в 19:20

0

Через шесть месяцев мы с ним попрощались.

fun_dab 30.07.09 в 19:21

0

Эмоциональные всплески, нервный тик - все практически прошло.

fun_dab 30.07.09 в 19:23

0

Он нашел новую работу.
Их брак стал приходить в норму.

fun_dab 30.07.09 в 19:24

0

Когда назначена операция?

wishera 29.07.09 в 21:29

1

На завтра, 8 утра.

wishera 29.07.09 в 21:30

1

Проводить ее будет нейрохирург здесь в Уортоне,

Odlyx 09.08.09 в 16:41

0

Доктор Зэн Эвидан.

Apostol 04.08.09 в 22:33

0

А что же это все-таки за имя - Зэн Эвидан?

Odlyx 09.08.09 в 16:44

0

Без понятия

wishera 29.07.09 в 21:30

0

Все равно, я не могу найти её

Apostol 01.08.09 в 08:38

0

Я был внизу в отделении нейрологии.

Odlyx 09.08.09 в 16:45

0
+1

Я...я оставлял сообщение. - Ничего

Odlyx 09.08.09 в 16:45

0
+1

Любой подумал бы, что она прячется

Apostol 04.08.09 в 18:55

0

"Согласно недавних исследований,

Apostol 01.08.09 в 08:45

0

32% пациентов ранее
не реагировавших на лекарства

Apostol 01.08.09 в 08:40

0

и бихевиоральную терапию для лечения ОКР
(обсессивно компульсивное расстройство)

Apostol 01.08.09 в 08:50

0

по-крайней мере частично показали улучшения
после цингулотомии".

Apostol 01.08.09 в 08:44

0

Но в том-то и оно --

Apostol 01.08.09 в 08:47

0

Ему значительно лучше

Apostol 01.08.09 в 08:47

0
+1

C бихевиоральной терапии и лекарств.

Apostol 01.08.09 в 08:50

0

Там есть упоминания о побочных эффектах

Apostol 01.08.09 в 08:51

0

после операции на мозге?

Apostol 01.08.09 в 08:52

0

"Дефицит сосредоточенности и длительная внимательность,

Apostol 04.08.09 в 18:05

0

как и умеренные поведенческие дисфункции,

Apostol 04.08.09 в 18:02

0

потеря речи, потеря памяти."

Apostol 04.08.09 в 17:59

0

Итак, он подвергается хирургической операции,

Apostol 04.08.09 в 18:08

0

Если части мозговой ткани сожжены,

Odlyx 09.08.09 в 16:46

0

Вероятность удачного исхода ниже 50%

Apostol 04.08.09 в 18:09

1

Процент успешных попыток ниже 50

Apostol 04.08.09 в 18:10

0

- И есть побочные эффекты.
- Классно.

wishera 03.08.09 в 21:21

0

И побочные эффекты - отлично.

Apostol 14.08.09 в 11:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →