GUYS WITH KIDS / Ребята с детьми: 1x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ребята с детьми - снимаются перед живой аудиторией Gerinka 27.09.12 в 09:08 |
|
|
Простите? Gerinka 27.09.12 в 09:11 |
||
|
пеленальных столиков в ванной? Gerinka 27.09.12 в 09:12 |
||
|
Потому что это бар, Gerinka 27.09.12 в 09:17 |
||
|
и вы не должны быть здесь детьми. Gerinka 27.09.12 в 09:18 |
||
|
Вы знаете, у них есть немного поддельных документов, если это поможет Liwada 29.09.12 в 08:17 |
||
|
Хэй, ребята Gerinka 27.09.12 в 09:18 |
||
|
Хэй, как прошло твое свидание прошлой ночью? Gerinka 27.09.12 в 09:20 |
||
|
- О, Боже, это было-это было Gerinka 27.09.12 в 09:24 |
||
|
Подожди, ты ходил на свидание прошлой ночью? Gerinka 27.09.12 в 09:25 |
||
|
И я не знал об этом? Gerinka 27.09.12 в 09:25 |
||
|
На самом деле, это было их четвертое свидание Gerinka 27.09.12 в 09:25 |
||
|
Да неужели? ок, я согласен, что Гэри Liwada 29.09.12 в 08:21 |
||
|
твой лучший друг на данный момент Liwada 29.09.12 в 08:21 |
||
|
Эй, чувак, с тех пор, как Кларк сломал мой телик, Gerinka 27.09.12 в 12:45 |
||
|
я был вынужден Gerinka 27.09.12 в 12:45 |
||
|
интересоваться жизнью других людей. Gerinka 27.09.12 в 12:45 |
||
|
Я не сказал тебе, потому что у тебя Liwada 29.09.12 в 08:24 |
||
|
есть опыт разрушения моих отношений. Liwada 29.09.12 в 08:25 |
||
|
Как только ты знакомишься с девушкой, с которой я встречаюсь, Liwada 29.09.12 в 08:32 |
||
|
- ты ищешь недостатки, любые недостатки. Liwada 29.09.12 в 08:34 |
||
|
И ты ты лезешь в мою голову с этим. Liwada 29.09.12 в 08:39 |
||
|
Ах, "слишком много подмигивает," Liwada 29.09.12 в 08:44 |
||
|
"проглатывает громко" Liwada 29.09.12 в 08:49 |
||
|
"не предлагает жвачку." Liwada 29.09.12 в 08:52 |
||
|
Смотри, Крис, все что я делаю - это забочусь о тебе. Liwada 29.09.12 в 08:54 |
||
|
Хорошо, потому что, когда я позволил тебе уйти с глаз моих Liwada 29.09.12 в 08:56 |
||
|
ты поступил в юридическую школу, и что произошло, хмм? Liwada 29.09.12 в 08:58 |
||
|
Ты женился на Шайле. Gerinka 27.09.12 в 12:46 |
||
|
И тогда у вас родился ребенок, Gerinka 27.09.12 в 12:46 |
||
|
а потом ты развелся с ней, не так ли? Gerinka 27.09.12 в 12:46 |
||
|
Тебе необходим микро чип как у кота. Liwada 29.09.12 в 09:00 |
||
|
* Gerinka 27.09.12 в 12:47 |
||
|
О, привет Gerinka 27.09.12 в 12:47 |
||
|
С годовщиной, Гари. Gerinka 27.09.12 в 12:49 |
||
|
Хмм? Gerinka 27.09.12 в 12:50 |
||
|
Да, твоя годовщина свадьбы. Liwada 29.09.12 в 09:01 |
||
|
Это сегодня, верно? Gerinka 27.09.12 в 12:48 |
||
|
я поставил оповещение в моем календаре. Gerinka 27.09.12 в 12:52 |
||
|
Когда я получу коктейли с двумя соломинками для этих парней? Liwada 29.09.12 в 09:02 |
||
|
О, Боже. Gerinka 27.09.12 в 12:48 |
||
|
Я прошел мимо Марни этим утром Liwada 29.09.12 в 09:03 |
||
|
и не сказал ни слова. Liwada 29.09.12 в 09:03 |
||
|
О, Боже. Gerinka 27.09.12 в 12:48 |
||
|
Хорошо, что я должен делать? Liwada 29.09.12 в 09:05 |
||
|
Что мне нужно делать? Liwada 29.09.12 в 09:06 |
||
|
Я одолжу здесь. Liwada 29.09.12 в 09:08 |
||
|
Извините, мне нужно это. Liwada 29.09.12 в 09:09 |
||
|
Ладно, как это выглядит? Liwada 29.09.12 в 09:11 |
||
|
Это выглядит мило, правда? Gerinka 27.09.12 в 12:49 |
