Tabitha Suzuma - Forbidden / Табита Сузума - Запретное
Семнадцатилетний Лочен и шестнадцатилетняя Мая всегда относились к друг другу скорее как друзья, чем брат и сестра. Вместе, они стали заменой для своей матери-алкоголички, и сами растили троих младших детей. Будучи практически родителями для малышей, Лочен и Мая были взрослыми не по годам. От тяжелой жизни – и полного взаимопонимания – они стали ближе к друг другу, ближе, чем обычно бывают брат и сестра. Они стали такими близкими, что влюбились. Их тайный роман быстро расцветал, и превратился в глубокую, отчаянную любовь. Они понимают, что это неправильно и дальше так продолжаться не может. Но все же, они ничего не могут поделать со своим чувством, будто они созданы друг для друга. В романе, который движется к невероятному, шокирующему финалу, можно быть уверенным только в одном: у такой разрушительной любви не может быть хорошего конца.
Вместо «Кавычек» ставим -Тире-
Выставлять текст буду по мере перевода.
Гугл-переводчиком не пользоваться. этим я могу заняться и сама.
Готовый перевод будет выставляться в группе: http://vk.com/e_books_vk
Вместо «Кавычек» ставим -Тире-
Выставлять текст буду по мере перевода.
Гугл-переводчиком не пользоваться. этим я могу заняться и сама.
Готовый перевод будет выставляться в группе: http://vk.com/e_books_vk
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Благодарности | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| CHAPTER ONE Lochan | готово | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| CHAPTER TWO Maya | готово | > 1 года | 100% (91 / 91) | читать |
| CHAPTER THREE Lochan | готово | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| CHAPTER FOUR Maya | готово | > 1 года | 100% (156 / 156) | читать |
| CHAPTER FIVE Lochan | готово | > 1 года | 100% (87 / 87) | читать |
| CHAPTER SIX Maya | готово | > 1 года | 100% (63 / 63) | читать |
| CHAPTER SEVEN Lochan | готово | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| CHAPTER EIGHT Maya | готово | > 1 года | 100% (165 / 165) | читать |
| CHAPTER NINE Lochan | готово | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
| CHAPTER TEN Maya | готово | > 1 года | 100% (132 / 132) | читать |
| CHAPTER ELEVEN Lochan | готово | > 1 года | 100% (109 / 109) | читать |
| CHAPTER TWELVE Maya | готово | > 1 года | 100% (58 / 58) | читать |
| CHAPTER THIRTEEN Lochan | готово | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| CHAPTER FOURTEEN Maya | готово | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
| CHAPTER FIFTEEN Lochan | готово | > 1 года | 100% (102 / 102) | читать |
| CHAPTER SIXTEEN Maya | готово | > 1 года | 100% (193 / 193) | читать |
| CHAPTER SEVENTEEN Lochan | готово | > 1 года | 100% (107 / 107) | читать |
| CHAPTER EIGHTEEN Maya | готово | > 1 года | 100% (119 / 119) | читать |
| CHAPTER NINETEEN Lochan | готово | > 1 года | 100% (80 / 80) | читать |
| CHAPTER TWENTY Maya | готово | > 1 года | 100% (138 / 138) | читать |
| CHAPTER TWENTY-ONE Lochan | готово | > 1 года | 100% (130 / 130) | читать |
| CHAPTER TWENTY-TWO Maya | готово | > 1 года | 100% (105 / 105) | читать |
| CHAPTER TWENTY-THREE Lochan | готово | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| CHAPTER TWENTY-FOUR Maya | готово | > 1 года | 100% (86 / 86) | читать |
| CHAPTER TWENTY-FIVE Lochan | готово | > 1 года | 100% (125 / 125) | читать |
| CHAPTER TWENTY-SIX Lochan | готово | > 1 года | 100% (97 / 97) | читать |
| EPILOGUE Maya | готово | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 12 сентября 2012, владелец: Nickelback
- Скачали:
- 441 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат модераторы оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0